Aunque ya haya perdido el liderazgo local en diferentes mercados (España fue el más reciente el pasado fin de semana), en todo el mundo "Avatar" continua por décima semana siendo la cinta más vista entre las actualmente en explotación, y se acerca a los dos billones y medio de dólares (2.500 millones), a lo que debemos unir un nuevo récord propio, tras superar los 200 millones recaudados solo en salas IMAX, pulverizando la anterior marca máxima, en manos de "Polar Express", con 71 millones.

Del abultado total de la cinta realizada, escrita y producida por James Cameron, 1.780 millones corresponden a lo obtenido fuera de Estados Unidos, y ya se puede decir con toda justicia que incluso aplicando los porcentajes de aumento correspondientes a la inflación acumulada en más de una década, sus ingresos superaron los de "Titanic", el anterior film más taquillero de la historia.

Muy satisfechos con la andadura de "Avatar" están los dueños de las salas IMAX, ya que la aventura extraterrestre en 3D está arrasando en este formato de pantalla gigante. El pasado fin de semana pasó de los 200 millones en 173 cines de Norteamérica y 84 en el resto del globo. Todavía a estas alturas, el film de Cameron es capaz de recaudar más de 8 millones de viernes a domingo. Richard Gelfond, en la cabeza de la firma internacional IMAX ha declarado que películas como "Avatar" son las que pueden ampliar el público de sus salas, que en última instancia prefiere historias de ficción "made in Hollywood" que documentales de naturaleza.