Venecia 2006: Stephen Frears y Alain Resnais arrancan los primeros aplausos de la competencia
- por © E.E. (Venecia)-NOTICINE.com/Fotos:AP-Reuters
2-IX-06
La competencia oficial del 63 Festival Internacional de Cine de Venecia ha comenzado a tomar color con la presentación de "The Queen", de Stephen Frears, y "Coeurs", del veterano Alain Resnais, las cuales consiguieron los primeros aplausos calurosos del apartado; mientras en una sección paralela se pudo ver a la colombiana Catalina Sandino Moreno en "The Hottest State".
Poco menos de una semana atrás, Helen Mirren se alzaba con el premio Emmy a la mejor actriz por interpretar a Isabel I en la miniserie "Elizabeth". En algunos días la inglesa podría conseguir la Copa Volpi a la mejor interpretación femenina de Venecia por dar vida a otra reina, Isabel II, en "The Queen", drama de Frears centrado en los días posteriores a la muerte de la princesa Diana de Gales, donde la regente británica se cuestiona su forma de proceder ante tal situación, contado con Tony Blair como confidente a pesar de los enfrentamientos. "Como británico puedo decir que la reina Isabel es como la madre de todos", aseguró Frears, "es difícil explicar para quien no es británico lo que significa la reina para nosotros: es una imagen constantemente presente en nuestra vida. Es una figura familiar, pero al mismo tiempo es enigmática e incomprensible".
Si bien Frears consigue narrar con interés los pormenores de aquel momento, apoyándose en Peter Morgan para escribir su guión, es la actuación de Mirren lo que hace destacar particularmente a este film. La actriz, gran candidata en su categoría, entrega una sobresaliente interpretación de esa reina dubitativa inmersa en la peor crisis de su reinado, que le llevó a pensar en la abdicación. "Es un rol que me ha asustado por muchas razones, ante todo porque está viva y por muy bien que lo haga nunca voy a alcanzar al personaje real", confesó Mirren, quien fue ovacionada.
Muy aplaudido fue también el reparto de "Coeurs", de Resnais, quien reunió para este film sobre gente en busca de la felicidad a intérpretes como los franceses Sabine Azema (su pareja), Pierre Arditi, Andre Dussolier y Lambert Wilson, y la italiana Laura Morante. "Generalmente pensamos que nuestro destino está determinado, mientras puede depender de gente que todavía no hemos conocido o nunca conoceremos", dijo sobre el tema de su film el director, quien ya ganara el León de Oro en 1961 con "El año pasado en Marienbad" y recibiera en 1995 un premio por su trayectoria. Tomando como base la obra teatral del británico Alan Ayckbourn, Resnais demuestra estar en su mejor forma a los 84 años.
La tercera película en concurso de esta jornada fue "Paprika", que como toda cinta de animación que consigue colarse en la competencia oficial de un certamen clase A es oriunda de Japón. El nipón Kon Satoshi toma la novela de Tsutsui Yasutaga para contar una historia donde una científica logra encontrar la forma de entrar en el inconsciente de la gente y descubrir el origen de la ansiedad y el nerviosismo.
Finalmente, como parte de la sección Orizzonti se exhibió "The Hottest State", segundo largometraje como director del actor Ethan Hawke, que cuenta en su elenco con Sandino Moreno, la revelación de "María llena eres de gracia", que abandonó la preproducción de "El amor en los tiempos del cólera" para acompañar esta presentación. La cinta cuenta la vida de un actor texano que vive en Nueva York, centrándose en el encuentro con la mujer que se convertirá en su primer gran amor. "Los films que prefiero son aquellos personales y creo que este es una especie de autobiografía", afirmó Hawke, quien se apresuró en aclarar que no es exactamente su vida, pero es una interpretación de sus experiencias.
La competencia oficial del 63 Festival Internacional de Cine de Venecia ha comenzado a tomar color con la presentación de "The Queen", de Stephen Frears, y "Coeurs", del veterano Alain Resnais, las cuales consiguieron los primeros aplausos calurosos del apartado; mientras en una sección paralela se pudo ver a la colombiana Catalina Sandino Moreno en "The Hottest State".
Poco menos de una semana atrás, Helen Mirren se alzaba con el premio Emmy a la mejor actriz por interpretar a Isabel I en la miniserie "Elizabeth". En algunos días la inglesa podría conseguir la Copa Volpi a la mejor interpretación femenina de Venecia por dar vida a otra reina, Isabel II, en "The Queen", drama de Frears centrado en los días posteriores a la muerte de la princesa Diana de Gales, donde la regente británica se cuestiona su forma de proceder ante tal situación, contado con Tony Blair como confidente a pesar de los enfrentamientos. "Como británico puedo decir que la reina Isabel es como la madre de todos", aseguró Frears, "es difícil explicar para quien no es británico lo que significa la reina para nosotros: es una imagen constantemente presente en nuestra vida. Es una figura familiar, pero al mismo tiempo es enigmática e incomprensible".
Si bien Frears consigue narrar con interés los pormenores de aquel momento, apoyándose en Peter Morgan para escribir su guión, es la actuación de Mirren lo que hace destacar particularmente a este film. La actriz, gran candidata en su categoría, entrega una sobresaliente interpretación de esa reina dubitativa inmersa en la peor crisis de su reinado, que le llevó a pensar en la abdicación. "Es un rol que me ha asustado por muchas razones, ante todo porque está viva y por muy bien que lo haga nunca voy a alcanzar al personaje real", confesó Mirren, quien fue ovacionada.
Muy aplaudido fue también el reparto de "Coeurs", de Resnais, quien reunió para este film sobre gente en busca de la felicidad a intérpretes como los franceses Sabine Azema (su pareja), Pierre Arditi, Andre Dussolier y Lambert Wilson, y la italiana Laura Morante. "Generalmente pensamos que nuestro destino está determinado, mientras puede depender de gente que todavía no hemos conocido o nunca conoceremos", dijo sobre el tema de su film el director, quien ya ganara el León de Oro en 1961 con "El año pasado en Marienbad" y recibiera en 1995 un premio por su trayectoria. Tomando como base la obra teatral del británico Alan Ayckbourn, Resnais demuestra estar en su mejor forma a los 84 años.
La tercera película en concurso de esta jornada fue "Paprika", que como toda cinta de animación que consigue colarse en la competencia oficial de un certamen clase A es oriunda de Japón. El nipón Kon Satoshi toma la novela de Tsutsui Yasutaga para contar una historia donde una científica logra encontrar la forma de entrar en el inconsciente de la gente y descubrir el origen de la ansiedad y el nerviosismo.
Finalmente, como parte de la sección Orizzonti se exhibió "The Hottest State", segundo largometraje como director del actor Ethan Hawke, que cuenta en su elenco con Sandino Moreno, la revelación de "María llena eres de gracia", que abandonó la preproducción de "El amor en los tiempos del cólera" para acompañar esta presentación. La cinta cuenta la vida de un actor texano que vive en Nueva York, centrándose en el encuentro con la mujer que se convertirá en su primer gran amor. "Los films que prefiero son aquellos personales y creo que este es una especie de autobiografía", afirmó Hawke, quien se apresuró en aclarar que no es exactamente su vida, pero es una interpretación de sus experiencias.