Unos 30 cineastas latinoamericanos participarán de la nueva edición de Biarritz
- por © Redacción-NOTICINE.com
26-IX-06
Por una semana, la ciudad francesa de Biarritz presentará parte de lo más destacado del reciente cine latinoamericano en su tradicional evento que se describe pluridisciplinario y al que acudirán unos 30 cineastas de la región para acompañar la exhibición de sus trabajos.
El Festival de Biarritz-Cines y Culturas de América Latina comenzó este martes y ofrecerá hasta el 1 de octubre un basto panorama de la actualidad cinematográfica latina. Se presentarán dos concursos de ficción, uno de largometrajes y otro de cortometrajes, los cuales estarán compuestos por 11 títulos. El primero será juzgado por un jurado integrado por Laure Adler, (Presidente, Francia), Miguel Littin (Chile), Yuri Buenaventura (Colombia), Lolita Chammah (Francia) y Jean-Fraçois Lepetit (Francia); mientras que el segundo por los franceses Jean-Christophe Berjon, Frédéric Pelle y Jacques Tronel. El tercero está destinado documental, que competirán por un premio de 3.000 euros.
En esta XV edición el Festival de Biarritz homenajeará a Federico Luppi, dedicando una sección especial a uno de los actores argentinos más prolíficos en actividad -peleando por este puesto con Héctor Alterio y Ulises Dumont-, en la cual se verán un puñado de sus films, del cual destaca "Tiempo de revancha", de Adolfo Aristarain, uno de los clásicos de la carrera del actor y director, radicado desde hace algunos años en España. El restante homenaje de este año está destinado al Centro de Capacitación Cinematográfica de México, creado en 1975, del que se verán cintas recientes, de la producción entre 2000 y 2005.
Tres apartados estarán dedicados a cinematografías específicas: la Retrospectiva del Cine Chileno entre Democracia y Dictadura (1968-1990), que evocará las idas y vueltas entre democracia y dictadura, desde la emergencia de un cine independiente bajo la dictadura hasta su liberación en 1990; Encuentro con América Central, con trabajos de Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua; y Sección Vasca, promueve los cortometrajes realizados en Euskadi.
La programación la completan Público Joven-Cine de animación y Estrenos de Francia, que adelantan algunos de los lanzamientos latinos más esperados en territorio galo, como la hispano-mexicana "El laberinto del fauno", de Guillermo del Toro; la argentina "Crónica de una fuga", de Israel Adrián Caetano; y la mexicana "El violín", de Francisco Vargas Quevedo.
Siendo un evento cultural, en su marco se realizarán además encuentros literarios, universitarios, exposiciones, espectáculos y conciertos. La cita es en Gare de Midi (Sección Oficial de largos y cortos), el Casino Municipal (Sección Oficial), el Cine Le Royal (largos y cortos fuera de concurso), la Mediateca (encuentros universitarios) y la Cripta Sainte Eugenie (exposiciones).
SECCIÓN OFICIAL
LARGOMETRAJES
- "En el hoyo", de Juan Carlos Rulfo (México, 2006).
- "Así de simple", de Carolina Nicola (Cuba, 2006).
- "Cuando me toque a mi", de Víctor Arregui (Ecuador, 2006).
- "Mariposa Negra", de Francisco J. Lombardi (Perú, 2006).
- "Mezcal", de Ignacio Ortíz (México, 2005).
- "O maior amor do mundo", de Carlos Diegues (Brasil, 2006).
- "Rabia", de Oscar Cárdenas (Chile, 2006).
- "Después del mar", de Israel Adrián Caetano (Argentina, 2005).
- "Proibido proibir", de Jorge Durán (Brasil, 2006).
- "Ruido", de Marcelo Bertalmio (Uruguay, 2005).
- "Tiempo de valientes", de Damián Szifrón (Argentina, 2005).
CORTOMETRAJES
- "La leche y el agua", de Celso García (México, 2005).
- "Todo un gallo", de Santiago Sánchez (México, 2006).
- "Hobby Metal", de Maximiliano Contenti (Uruguay, 2005).
- "XX", de Cristián Jiménez (Chile, 2005).
- "Alguma coisa assim", de Esmir Filho (Brasil, 2006).
- "¿Qué importa cuanto duran las pilas?", de Gustavo R. Córdova (Venezuela, 2005).
- "Treinta y uno", de Damián Dionisio (Argentina, 2006).
- "76", de Lucas Schiaroli (Argentina, 2005).
- "O Diario aberto de R.", de Caetano Gotardo (Brasil, 2005).
- "Una receta roja para cocinar crustáceos", de Eun-Hee Ihm (México, 2005).
- "O Monstro", de Eduardo Valente (Brasil, 2005).
- "Work solutions", de Sergio Busco (Argentina, 2005).
DOCUMENTAL
- "El comité", de Mateo Herrera (Ecuador, 2005).
- "Cavallo entre rejas", de S. Eremberg, L. Imperiale y M. I. Roque (México, 2006).
- "Distantes crónicas documentales: Isla Chaullín", de F. Correa y M. García (Chile, 2005).
- "Entre los muertos", de Jorge D. Cañas (España, 2006).
- "La palomilla salvaje", de Gustavo Gamou (México, 2006).
- "Lecumberri", de Eduardo González (México, 2005).
- "El Chango Cabral, la vida en un volado", de Carlos Alcocer y Ernesto G. Cabral (México, 2005).
- "Meninas", de Sandra Werneck (Brasil, 2005).
- "Hartos Evos aquí hay", de H. U. Franco y M. R. Montealegre (Colombia, 2006).
- "Polícia mineira", de Estevão C. Pantoja (Brasil, 2005).
- "Dia de festa", de Toni Venturi y Pablo Georgieff (Brasil, 2006).
- "Do lado de fora", de Paula Zanetti y Mônica Marques (Brasil, 2005).
- "Muxe's", de Alejandra Islas (México, 2005).
- "Si quieres hacer reír a Dios", de Mauricio Claro Naccarino (Chile, 2005).
- "La guerrilla y la esperanza : Lucio Cabañas", de Gerardo T. Ortuña (México, 2005).
Por una semana, la ciudad francesa de Biarritz presentará parte de lo más destacado del reciente cine latinoamericano en su tradicional evento que se describe pluridisciplinario y al que acudirán unos 30 cineastas de la región para acompañar la exhibición de sus trabajos.
El Festival de Biarritz-Cines y Culturas de América Latina comenzó este martes y ofrecerá hasta el 1 de octubre un basto panorama de la actualidad cinematográfica latina. Se presentarán dos concursos de ficción, uno de largometrajes y otro de cortometrajes, los cuales estarán compuestos por 11 títulos. El primero será juzgado por un jurado integrado por Laure Adler, (Presidente, Francia), Miguel Littin (Chile), Yuri Buenaventura (Colombia), Lolita Chammah (Francia) y Jean-Fraçois Lepetit (Francia); mientras que el segundo por los franceses Jean-Christophe Berjon, Frédéric Pelle y Jacques Tronel. El tercero está destinado documental, que competirán por un premio de 3.000 euros.
En esta XV edición el Festival de Biarritz homenajeará a Federico Luppi, dedicando una sección especial a uno de los actores argentinos más prolíficos en actividad -peleando por este puesto con Héctor Alterio y Ulises Dumont-, en la cual se verán un puñado de sus films, del cual destaca "Tiempo de revancha", de Adolfo Aristarain, uno de los clásicos de la carrera del actor y director, radicado desde hace algunos años en España. El restante homenaje de este año está destinado al Centro de Capacitación Cinematográfica de México, creado en 1975, del que se verán cintas recientes, de la producción entre 2000 y 2005.
Tres apartados estarán dedicados a cinematografías específicas: la Retrospectiva del Cine Chileno entre Democracia y Dictadura (1968-1990), que evocará las idas y vueltas entre democracia y dictadura, desde la emergencia de un cine independiente bajo la dictadura hasta su liberación en 1990; Encuentro con América Central, con trabajos de Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua; y Sección Vasca, promueve los cortometrajes realizados en Euskadi.
La programación la completan Público Joven-Cine de animación y Estrenos de Francia, que adelantan algunos de los lanzamientos latinos más esperados en territorio galo, como la hispano-mexicana "El laberinto del fauno", de Guillermo del Toro; la argentina "Crónica de una fuga", de Israel Adrián Caetano; y la mexicana "El violín", de Francisco Vargas Quevedo.
Siendo un evento cultural, en su marco se realizarán además encuentros literarios, universitarios, exposiciones, espectáculos y conciertos. La cita es en Gare de Midi (Sección Oficial de largos y cortos), el Casino Municipal (Sección Oficial), el Cine Le Royal (largos y cortos fuera de concurso), la Mediateca (encuentros universitarios) y la Cripta Sainte Eugenie (exposiciones).
SECCIÓN OFICIAL
LARGOMETRAJES
- "En el hoyo", de Juan Carlos Rulfo (México, 2006).
- "Así de simple", de Carolina Nicola (Cuba, 2006).
- "Cuando me toque a mi", de Víctor Arregui (Ecuador, 2006).
- "Mariposa Negra", de Francisco J. Lombardi (Perú, 2006).
- "Mezcal", de Ignacio Ortíz (México, 2005).
- "O maior amor do mundo", de Carlos Diegues (Brasil, 2006).
- "Rabia", de Oscar Cárdenas (Chile, 2006).
- "Después del mar", de Israel Adrián Caetano (Argentina, 2005).
- "Proibido proibir", de Jorge Durán (Brasil, 2006).
- "Ruido", de Marcelo Bertalmio (Uruguay, 2005).
- "Tiempo de valientes", de Damián Szifrón (Argentina, 2005).
CORTOMETRAJES
- "La leche y el agua", de Celso García (México, 2005).
- "Todo un gallo", de Santiago Sánchez (México, 2006).
- "Hobby Metal", de Maximiliano Contenti (Uruguay, 2005).
- "XX", de Cristián Jiménez (Chile, 2005).
- "Alguma coisa assim", de Esmir Filho (Brasil, 2006).
- "¿Qué importa cuanto duran las pilas?", de Gustavo R. Córdova (Venezuela, 2005).
- "Treinta y uno", de Damián Dionisio (Argentina, 2006).
- "76", de Lucas Schiaroli (Argentina, 2005).
- "O Diario aberto de R.", de Caetano Gotardo (Brasil, 2005).
- "Una receta roja para cocinar crustáceos", de Eun-Hee Ihm (México, 2005).
- "O Monstro", de Eduardo Valente (Brasil, 2005).
- "Work solutions", de Sergio Busco (Argentina, 2005).
DOCUMENTAL
- "El comité", de Mateo Herrera (Ecuador, 2005).
- "Cavallo entre rejas", de S. Eremberg, L. Imperiale y M. I. Roque (México, 2006).
- "Distantes crónicas documentales: Isla Chaullín", de F. Correa y M. García (Chile, 2005).
- "Entre los muertos", de Jorge D. Cañas (España, 2006).
- "La palomilla salvaje", de Gustavo Gamou (México, 2006).
- "Lecumberri", de Eduardo González (México, 2005).
- "El Chango Cabral, la vida en un volado", de Carlos Alcocer y Ernesto G. Cabral (México, 2005).
- "Meninas", de Sandra Werneck (Brasil, 2005).
- "Hartos Evos aquí hay", de H. U. Franco y M. R. Montealegre (Colombia, 2006).
- "Polícia mineira", de Estevão C. Pantoja (Brasil, 2005).
- "Dia de festa", de Toni Venturi y Pablo Georgieff (Brasil, 2006).
- "Do lado de fora", de Paula Zanetti y Mônica Marques (Brasil, 2005).
- "Muxe's", de Alejandra Islas (México, 2005).
- "Si quieres hacer reír a Dios", de Mauricio Claro Naccarino (Chile, 2005).
- "La guerrilla y la esperanza : Lucio Cabañas", de Gerardo T. Ortuña (México, 2005).