Crónicas
Eduardo Mignogna y la aventura de "La fuga"
24-V-01
Por primera vez, el escritor y director argentino Eduardo Mignogna mezcla sus dos vocaciones. Se ha adaptado a sí mismo en "La fuga", un "thriller" carcelario sobre un grupo de presos que huye, a finales de los años 20, de una prisión en Buenos Aires, y que este jueves se he estrenado en Argentina. Su primera aproximación a esta historia de base real fue literaria. Publicó una novela en 1999, ganando con ella el premio Emecé, y ahora la ha convertido en imágenes, apoyado por un reparto de excepción, que encabezan Miguel Angel Solá, Ricardo Darín, Norma Aleandro, Gerardo Romano y Patricio Contreras.
"La fuga" se centra en un hecho sucedido el 17 de abril de 1928, cuando una quincena de reclusos de la Penitenciaría Nacional en la bonaerense calle Las Heras escaparon a través de un tunel que habían ido excavando durante meses, y que desembocaba en los sotanos de una carbonería propiedad de un matrimonio gallego.
Conocedor de los mundos literario y cinematográfico, el autor de "El faro" y "Sol de otoño", Mignogna contó con la colaboración de los guionistas Graciela Maglie y Jorge Goldemberg, para trasladar la novela al cine, eliminando ciertos personajes (los huidos son ahora siete) y añadiendo otros.
En declaraciones al diario Clarín, Eduardo Mignogna asegura que se documentó sobre hechos ciertos, "porque existió la cárcel, existió la fuga, pero lo que yo quería era contar, de manera atractiva, esa época de fugados, ese tiempo donde había códigos propios y hasta cierto romanticismo en la vida de esos estafadores y anarquistas. Era otro mundo". En la misma entrevista, el cineasta argentino confiesa su amor y fidelidad hacia la ciudad donde vive: "La verdad es que cada vez más quiero filmar Buenos Aires. Sus dramas y bellezas, la luz del invierno de aquí, las casas y las calles. Que se vean los nombres y los números si es posible. Ya sé, ya sé. Serán películas de bajo costo, con alto riesgo, pero no quiero filmar ni otra gente, ni otras calles, ni ninguna otra cuestión".
Por primera vez, el escritor y director argentino Eduardo Mignogna mezcla sus dos vocaciones. Se ha adaptado a sí mismo en "La fuga", un "thriller" carcelario sobre un grupo de presos que huye, a finales de los años 20, de una prisión en Buenos Aires, y que este jueves se he estrenado en Argentina. Su primera aproximación a esta historia de base real fue literaria. Publicó una novela en 1999, ganando con ella el premio Emecé, y ahora la ha convertido en imágenes, apoyado por un reparto de excepción, que encabezan Miguel Angel Solá, Ricardo Darín, Norma Aleandro, Gerardo Romano y Patricio Contreras.
"La fuga" se centra en un hecho sucedido el 17 de abril de 1928, cuando una quincena de reclusos de la Penitenciaría Nacional en la bonaerense calle Las Heras escaparon a través de un tunel que habían ido excavando durante meses, y que desembocaba en los sotanos de una carbonería propiedad de un matrimonio gallego.
Conocedor de los mundos literario y cinematográfico, el autor de "El faro" y "Sol de otoño", Mignogna contó con la colaboración de los guionistas Graciela Maglie y Jorge Goldemberg, para trasladar la novela al cine, eliminando ciertos personajes (los huidos son ahora siete) y añadiendo otros.
En declaraciones al diario Clarín, Eduardo Mignogna asegura que se documentó sobre hechos ciertos, "porque existió la cárcel, existió la fuga, pero lo que yo quería era contar, de manera atractiva, esa época de fugados, ese tiempo donde había códigos propios y hasta cierto romanticismo en la vida de esos estafadores y anarquistas. Era otro mundo". En la misma entrevista, el cineasta argentino confiesa su amor y fidelidad hacia la ciudad donde vive: "La verdad es que cada vez más quiero filmar Buenos Aires. Sus dramas y bellezas, la luz del invierno de aquí, las casas y las calles. Que se vean los nombres y los números si es posible. Ya sé, ya sé. Serán películas de bajo costo, con alto riesgo, pero no quiero filmar ni otra gente, ni otras calles, ni ninguna otra cuestión".
- © Corresponsal-NOTICINE.com
Breves: El musical de Martínez Lázaro, estreno chileno de Costa Gavras, festival canadiense
24-V-01
- Emilio Martínez Lázaro ha cambiado el título de su próxima película, cuyo rodaje presentó este jueves en Madrid. En lugar de "C'est magnifique", ahora se llamará "El lado malo de la cama". Autor del "thriller" recientemente estrenado "La voz de su amo", Martínez Lázaro justificó en cambios en la coreografía y las canciones de este musical el cambio del título, pero tambien en "cuestiones de marketing". La película, protagonizada por Paz Vega, Ernesto Alterio, María Esteve, Alberto San Juan, Natalia Verbeke, y Guillermo Toledo, incluirá canciones de grupos como Tequila, Los Rodríguez o Coque Maya, que interpretarán los propios actores. "Es una comedia divertida y moralmente libertina", calificó el realizador.
- Una película del director franco-griego Constantin Costa Gavras va a estrenarse en Chile casi 30 años después de su filmación en ese mismo país. "Estado de sitio", con Yves Montand, Renato Salvatori, Nemesio Antúnez y Alejandro Cohen, se filmó en el país andino meses antes del golpe militar de Pinochet, aunque en teoría la acción se desarrollaba en Uruguay, y estaba basada en el real secuestro de un agente de la CIA por parte de guerrilleros tupamaros. Muchos profesionales del cine chileno participaron en el rodaje, como el hoy reconocido realizador Silvio Caiozzi, quien cuenta a El Mercurio que tuvieron que ir a filmar a Viña del Mar porque en Santiago eran insultados y amenazados "por comunistas para unos y fascistas para otros. "Lo que pasaba era que la última película de Costa-Gavras, "La confesión", no le había gustado mucho a algunos sectores de la izquierda", recuerda el autor de "Coronación". Caoizzi. Y agrega: "Hubo tantos problemas que nos tuvimos que ir a Viña del Mar a filmar".
- Este jueves se ha inaugurado el Festival de Cine Canadiense, que organiza en México DF la Cineteca Nacional, y que se prolongará hasta el próximo dos de junio, con presencia de algunos de los directores de las películas presentadas. El Festival de Cine Canadiense permitirá al público capitalino acercarse a las obras más recientes de reconocidos directores como Denys Arcand, David Cronenberg, Léa Pool o Georges (Guy) Dufaux.
- Emilio Martínez Lázaro ha cambiado el título de su próxima película, cuyo rodaje presentó este jueves en Madrid. En lugar de "C'est magnifique", ahora se llamará "El lado malo de la cama". Autor del "thriller" recientemente estrenado "La voz de su amo", Martínez Lázaro justificó en cambios en la coreografía y las canciones de este musical el cambio del título, pero tambien en "cuestiones de marketing". La película, protagonizada por Paz Vega, Ernesto Alterio, María Esteve, Alberto San Juan, Natalia Verbeke, y Guillermo Toledo, incluirá canciones de grupos como Tequila, Los Rodríguez o Coque Maya, que interpretarán los propios actores. "Es una comedia divertida y moralmente libertina", calificó el realizador.
- Una película del director franco-griego Constantin Costa Gavras va a estrenarse en Chile casi 30 años después de su filmación en ese mismo país. "Estado de sitio", con Yves Montand, Renato Salvatori, Nemesio Antúnez y Alejandro Cohen, se filmó en el país andino meses antes del golpe militar de Pinochet, aunque en teoría la acción se desarrollaba en Uruguay, y estaba basada en el real secuestro de un agente de la CIA por parte de guerrilleros tupamaros. Muchos profesionales del cine chileno participaron en el rodaje, como el hoy reconocido realizador Silvio Caiozzi, quien cuenta a El Mercurio que tuvieron que ir a filmar a Viña del Mar porque en Santiago eran insultados y amenazados "por comunistas para unos y fascistas para otros. "Lo que pasaba era que la última película de Costa-Gavras, "La confesión", no le había gustado mucho a algunos sectores de la izquierda", recuerda el autor de "Coronación". Caoizzi. Y agrega: "Hubo tantos problemas que nos tuvimos que ir a Viña del Mar a filmar".
- Este jueves se ha inaugurado el Festival de Cine Canadiense, que organiza en México DF la Cineteca Nacional, y que se prolongará hasta el próximo dos de junio, con presencia de algunos de los directores de las películas presentadas. El Festival de Cine Canadiense permitirá al público capitalino acercarse a las obras más recientes de reconocidos directores como Denys Arcand, David Cronenberg, Léa Pool o Georges (Guy) Dufaux.
- © Corresponsales / Redacción-NOTICINE.com
Asesinado un cuarto intérprete de "La vendedora de rosas"
23-V-01
Elkin Rodríguez es el cuarto de los intérpretes de la elogiada cinta colombiana "La vendedora de rosas", de Víctor Gaviria, que muere asesinado en la calle. Fue apuñalado el pasado fin de semana en un barrio marginal de Medellín. Esta nueva víctima de la violencia en la capital del departamento de Antioquia no fue identificada hasta el domingo, aunque su cadáver apareció el viernes noche.
El papel de Elkin en la cinta colombiana fue la de un minusválido amigo del "malo" de la película, Zarco, a quien interpretó Giovanni Quiroz, quien también fue asesinado en Medellín en febrero del año pasado. Gaviria reclutó a todos los protagonistas de "La vendedora de rosas" en las calles, entre los propios niños consumidores de "pega", y desde que rodó la película cuatro de ellos han muerto violentamente. Además de los citados, Alex y Jennifer Arteaga, fueron asesinados en diciembre del 97 y septiembre del 2000, respectivamente.
Mientras, Víctor Gaviria prepara un nuevo film, "Sumas y restas", cuyo tema será el narcotráfico en Antioquia.
Elkin Rodríguez es el cuarto de los intérpretes de la elogiada cinta colombiana "La vendedora de rosas", de Víctor Gaviria, que muere asesinado en la calle. Fue apuñalado el pasado fin de semana en un barrio marginal de Medellín. Esta nueva víctima de la violencia en la capital del departamento de Antioquia no fue identificada hasta el domingo, aunque su cadáver apareció el viernes noche.
El papel de Elkin en la cinta colombiana fue la de un minusválido amigo del "malo" de la película, Zarco, a quien interpretó Giovanni Quiroz, quien también fue asesinado en Medellín en febrero del año pasado. Gaviria reclutó a todos los protagonistas de "La vendedora de rosas" en las calles, entre los propios niños consumidores de "pega", y desde que rodó la película cuatro de ellos han muerto violentamente. Además de los citados, Alex y Jennifer Arteaga, fueron asesinados en diciembre del 97 y septiembre del 2000, respectivamente.
Mientras, Víctor Gaviria prepara un nuevo film, "Sumas y restas", cuyo tema será el narcotráfico en Antioquia.
- © Corresponsal-NOTICINE.com
Presentaciones españolas: "Darkness", "Tinta roja" y "Pau y su hermano"
23-V-01
Tres presentaciones cinematográficas tuvieron este miércoles entretenidos a los periodistas especializados españoles. En Madrid, el actor peruano Gianfranco Brero y su colega Fele Martínez hablaron de "Tinta roja", la coproducción peruano española de Francisco Lombardi (estreno 1 de junio), y a su vuelta de Cannes el catalán Marc Recha habló de "Pau y su hermano", que estará en los cines españoles ya este viernes. Mientras, en Barcelona, Jaume Balagueró compareció ante la prensa junto a los protagonistas de "Darkness", proyecto en inglés de la catalana Fantastic Factory, entre ellos Lena Olin y Anna Paquin.
"Tinta roja", que se estrenó en el Festival de San Sebastián en septiembre del año pasado, ha tardado casi un año en proyectarse comercialmente en España. Su protagonista, Gianfranco Brero, habitual en los repartos de Lombardi, consiguió su primer personaje estelar, como un veterano periodista de sucesos que enseña los trucos del oficio a un joven recién llegado a la redacción de un diario especializado de Lima. Y la oportunidad no fue desperdiciada, ya que Brero ha conseguido premios al mejor actor en el citado certamen donostiarra, en Cartagena de Indias (Colombia) y en La Habana. "Tinta roja" se estrenará en los cines españoles con 12 minutos menos que la versión vista en San Sebastián, "para no resultar reiterativa", según su productor Gerardo Herero.
Jaume Balagueró, tras el éxito de "Los sin nombre", vuelve al género de terror con una historia que define como "un drama enrarecido que se transforma en algo aterrador, y que se basa ante todo en las emociones de las personas". Añadió que la maldad de sus personajes "los degrada, más que mutilarlos". "Darkness" contará con aportación de capital norteamericano (Miramax) y un reparto internacional, que ya está en Barcelona para el rodaje. La sueca Lena Olin aseguró que se había sentido atraida por el proyecto por la capacidad de Balagueró para "crear imágenes fascinantes".
El también catalán Marc Recha, presente con "Pau i el seu germà" (Pau y su hermano) en la sección competitiva de Cannes, donde no pudo lograr premio alguno, ha dicho en Madrid que no se siente decepcionado, sino que por el contrario todo ha sido "como un sueño". Añadió que la experiencia había sido maravillosa por codearse "con directores que han sido para mí siempre un referente, como Godard. Te hace reflexionar en el aspecto humano y pensar que llevo catorce años haciendo cine y no me imagino haciendo películas como churros todos los años".
Tres presentaciones cinematográficas tuvieron este miércoles entretenidos a los periodistas especializados españoles. En Madrid, el actor peruano Gianfranco Brero y su colega Fele Martínez hablaron de "Tinta roja", la coproducción peruano española de Francisco Lombardi (estreno 1 de junio), y a su vuelta de Cannes el catalán Marc Recha habló de "Pau y su hermano", que estará en los cines españoles ya este viernes. Mientras, en Barcelona, Jaume Balagueró compareció ante la prensa junto a los protagonistas de "Darkness", proyecto en inglés de la catalana Fantastic Factory, entre ellos Lena Olin y Anna Paquin.
"Tinta roja", que se estrenó en el Festival de San Sebastián en septiembre del año pasado, ha tardado casi un año en proyectarse comercialmente en España. Su protagonista, Gianfranco Brero, habitual en los repartos de Lombardi, consiguió su primer personaje estelar, como un veterano periodista de sucesos que enseña los trucos del oficio a un joven recién llegado a la redacción de un diario especializado de Lima. Y la oportunidad no fue desperdiciada, ya que Brero ha conseguido premios al mejor actor en el citado certamen donostiarra, en Cartagena de Indias (Colombia) y en La Habana. "Tinta roja" se estrenará en los cines españoles con 12 minutos menos que la versión vista en San Sebastián, "para no resultar reiterativa", según su productor Gerardo Herero.
Jaume Balagueró, tras el éxito de "Los sin nombre", vuelve al género de terror con una historia que define como "un drama enrarecido que se transforma en algo aterrador, y que se basa ante todo en las emociones de las personas". Añadió que la maldad de sus personajes "los degrada, más que mutilarlos". "Darkness" contará con aportación de capital norteamericano (Miramax) y un reparto internacional, que ya está en Barcelona para el rodaje. La sueca Lena Olin aseguró que se había sentido atraida por el proyecto por la capacidad de Balagueró para "crear imágenes fascinantes".
El también catalán Marc Recha, presente con "Pau i el seu germà" (Pau y su hermano) en la sección competitiva de Cannes, donde no pudo lograr premio alguno, ha dicho en Madrid que no se siente decepcionado, sino que por el contrario todo ha sido "como un sueño". Añadió que la experiencia había sido maravillosa por codearse "con directores que han sido para mí siempre un referente, como Godard. Te hace reflexionar en el aspecto humano y pensar que llevo catorce años haciendo cine y no me imagino haciendo películas como churros todos los años".
- © Redacción-NOTICINE.com
Fito Paez terminó su opera prima
21-V-01
El cantautor Fito Páez terminó el pasado fin de semana la filmación de su primer largometraje, "Vidas privadas", un proyecto largamente acariciado que ha sido posible finalmente por aporte de capital español. Su mujer Cecilia Roth y el joven actor mexicano Gael García Bernal ("Amores Perros") protagonizaron esta historia de amor con el trasfondo de las secuelas del régimen militar. "Es como el final de una gira. Muy lindo todo, la pasamos bárbaro. Pero ahora, vuelta para casa", ha declarado Páez al diario Clarín.
El debutante realizador cree que el origen de su historia, coescrita por Alan Pauls, está en su propia infancia. "Después de darle tantas vueltas, creo que todo viene de la relación con mi madre: la relación que no tuve con mi madre. Ella falleció cuando yo tenía ocho meses y ahí quedó algo pendiente que, en esta película, lo estoy exorcizando. Era algo que no sabía, pero la misma película me lo fue mostrando".
"Vidas privadas" narra el regreso de una mujer exiliada en España a raíz de la dictadura, que se reencuentra con su padre (Héctor Alterio). Allí en Argentina conoce a un joven (Gael García Bernal), que se enamora de ella.
Cecilia Roth, que pronto se reencontrará con su compañera de "Todo sobre mi madre", Marisa Paredes, en "Afrodita", donde por primera vez será dirigida por su compatriota "Pino" Solanas, ha comentado que vió a Páez tras a cámara "Muy seguro de sí mismo. Tiene una gran capacidad para manejar equipos de gente. De mi parte, yo sentía siempre la necesidad de aliviarlo".
Por su parte, el mexicano García Bernal considera la película "un drama humano bastante singular. Es una tragedia tremenda. Mi personaje y el de Cecilia Roth se conocen al principio de una manera bastante fría, luego empiezan a formar una relación sentimental. Después no veo la palabra como para semejante desencuentro, desamor que llegan a tener, porque mi personaje se da cuenta de que no es quien es, su destino fue robado. El iba a vivir una vida distinta a la que está viviendo. Y es muy fuerte darse cuenta de eso".
El cantautor Fito Páez terminó el pasado fin de semana la filmación de su primer largometraje, "Vidas privadas", un proyecto largamente acariciado que ha sido posible finalmente por aporte de capital español. Su mujer Cecilia Roth y el joven actor mexicano Gael García Bernal ("Amores Perros") protagonizaron esta historia de amor con el trasfondo de las secuelas del régimen militar. "Es como el final de una gira. Muy lindo todo, la pasamos bárbaro. Pero ahora, vuelta para casa", ha declarado Páez al diario Clarín.
El debutante realizador cree que el origen de su historia, coescrita por Alan Pauls, está en su propia infancia. "Después de darle tantas vueltas, creo que todo viene de la relación con mi madre: la relación que no tuve con mi madre. Ella falleció cuando yo tenía ocho meses y ahí quedó algo pendiente que, en esta película, lo estoy exorcizando. Era algo que no sabía, pero la misma película me lo fue mostrando".
"Vidas privadas" narra el regreso de una mujer exiliada en España a raíz de la dictadura, que se reencuentra con su padre (Héctor Alterio). Allí en Argentina conoce a un joven (Gael García Bernal), que se enamora de ella.
Cecilia Roth, que pronto se reencontrará con su compañera de "Todo sobre mi madre", Marisa Paredes, en "Afrodita", donde por primera vez será dirigida por su compatriota "Pino" Solanas, ha comentado que vió a Páez tras a cámara "Muy seguro de sí mismo. Tiene una gran capacidad para manejar equipos de gente. De mi parte, yo sentía siempre la necesidad de aliviarlo".
Por su parte, el mexicano García Bernal considera la película "un drama humano bastante singular. Es una tragedia tremenda. Mi personaje y el de Cecilia Roth se conocen al principio de una manera bastante fría, luego empiezan a formar una relación sentimental. Después no veo la palabra como para semejante desencuentro, desamor que llegan a tener, porque mi personaje se da cuenta de que no es quien es, su destino fue robado. El iba a vivir una vida distinta a la que está viviendo. Y es muy fuerte darse cuenta de eso".
- © Corresponsal-NOTICINE.com