Meirelles consigue siete nominaciones en los premios al cine independiente británico
- por © Redacción-NOTICINE.com
25-X-05
El debut del realizador brasileño Fernando Meirelles en el cine en inglés, "El jardinero fiel" ("The Constant Gardener"), recibió siete nominaciones a los British Independent Film Award (BIFA), apenas una menos que los films que lideraron las candidaturas: "Mrs Henderson Presents", de Stephen Frears, y "The Libertine", de Laurence Dunmore.
"Mrs Henderson Presents", "The Constant Gardener", "The Libertine" y "A Cock and Bull Story" -cinta de Michael Winterbottom, con cinco nominaciones- monopolizaron las principales categorías de estos galardones al cine independiente, que serán entregados en una ceremonia a realizarse en Londres el 30 de noviembre.
"The Constant Gardener" aspira a premios de interpretación -Ralph Fiennes, Rachel Weisz y Bill Nighy-, guión, dirección,película y el apartado técnico, donde el uruguayo afincado en Brasil, César Charlone, es candidato como director de fotografía. Algo que también repite "Mrs Henderson Presents", con Bob Hoskins, Judi Dench y Kelly Reilly como actores nominados y la vestuarista Sandy Powell en la categoría destinada a los rubros técnicos. El reparto principal de "The Libertine" -Johnny Depp, Tom Hollander, Rosamund Pike y Rupert Friend-, también ha resultado nominado, al igual que su director, que además compite como realizador nóvel.
Meirelles y Charlone no son la única presencia latina en esta 8 edición de los BIFA, ya que la venezolana "Secuestro Express", de Jonathan Jakubowicz, fue nominada en la categoría de mejor película extranjera.
Otros galardones que se otorgarán en el marco de la gala son el de Personalidad del Año, que entregará la filial británica de Variety a la internacional Keira Knightley, y el Richard Harris Award que recibirá Tilda Swinton por su contribución artística.
NOMINACIONES A LOS BIFA
FILM BRITÁNICO
- "A Cock & Bull Story", de Michael Winterbottom.
- "The Constant Gardener", de Fernando Meirelles.
- "The Descent", de Neil Marshall.
- "The Libertine", de Laurence Dunmore.
- "Mrs Henderson Presents", de Stephen Frears.
DIRECTOR
- Michael Winterbottom ("A Cock & Bull Story").
- Fernando Meirelles ("The Constant Gardener").
- Neil Marshall ("The Descent").
- Laurence Dunmore ("The Libertine").
- Stephen Frears ("Mrs Henderson Presents").
ACTOR
- Ralph Fiennes ("The Constant Gardener").
- Matthew MacFadyen ("In My Father's Den").
- Chiwetel Ejiofor ("Kinky Boots").
- Johnny Depp ("The Libertine").
- Bob Hoskins ("Mrs Henderson Presents").
ACTRIZ
- Natasha Richardson ("Asylum").
- Rachel Weisz ("The Constant Gardener").
- Judi Dench ("Mrs Henderson Presents").
- Emily Watson ("Wah-Wah").
- Joan Allen ("Yes").
ACTOR O ACTRIZ DE REPARTO
- Rob Brydon ("A Cock & Bull Story").
- Bill Nighy ("The Constant Gardener").
- Rosamund Pike ("The Libertine").
- Tom Hollander ("The Libertine").
- Kelly Reilly ("Mrs Henderson Presents").
ACTOR O ACTRIZ MÁS PROMETEDOR/A
- Thelma Barlow ("Mrs Henderson Presents").
- Alex Nathan Etel ("Millions").
- Emily Barclay ("In My Father's Den").
- Samina Awan ("Love + Hate").
- Rupert Friend ("The Libertine").
GUION
- Martin Hardy ("A Cock & Bull Story").
- Jeffrey Caine ("The Constant Gardener").
- Geoff Dean & Tim Firth ("Kinky Boots").
- Frank Cotrell Boyce ("Millions").
- Martin Sherman ("Mrs Henderson Presents").
DIRECTOR NÓVEL
- Annie Griffin ("Festival").
- Julian Jarrold ("Kinky Boots").
- Laurence Dunmore ("The Libertine").
- Gaby Dellal ("On A Clear Day").
- Richard E Grant ("Wah-Wah").
APORTE TÉCNICO
- Peter Christelis, edición ("A Cock & Bull Story").
- César Charlone, director de fotografía ("The Constant Gardener").
- John Harris, edición ("The Descent").
- Sandy Powell, vestuario ("Mrs Henderson Presents").
- Ben Van Os, diseño de producción ("The Libertine").
PRODUCCIÓN
- "The Business"
- "Guy X"
- "Gypo!"
- "It's All Gone Pete Tong"
- "Song of Songs"
FILM EXTRANJERO
- "Broken Flowers", de Jim Jarmusch.
- "Crash", de Paul Haggis.
- "El hundimiento / La caída", de Oliver Hirschbiegel.
- "Secuestro Express", de Jonathan Jakubowicz.
- "The Woodsman", de Nicole Kassell.
DOCUMENTAL
- "Andrew & Jeremy Get Married".
- "Black Sun".
- "Liberace of Baghdad".
- "McLibel".
- "Sisters In Law".
El debut del realizador brasileño Fernando Meirelles en el cine en inglés, "El jardinero fiel" ("The Constant Gardener"), recibió siete nominaciones a los British Independent Film Award (BIFA), apenas una menos que los films que lideraron las candidaturas: "Mrs Henderson Presents", de Stephen Frears, y "The Libertine", de Laurence Dunmore.
"Mrs Henderson Presents", "The Constant Gardener", "The Libertine" y "A Cock and Bull Story" -cinta de Michael Winterbottom, con cinco nominaciones- monopolizaron las principales categorías de estos galardones al cine independiente, que serán entregados en una ceremonia a realizarse en Londres el 30 de noviembre.
"The Constant Gardener" aspira a premios de interpretación -Ralph Fiennes, Rachel Weisz y Bill Nighy-, guión, dirección,película y el apartado técnico, donde el uruguayo afincado en Brasil, César Charlone, es candidato como director de fotografía. Algo que también repite "Mrs Henderson Presents", con Bob Hoskins, Judi Dench y Kelly Reilly como actores nominados y la vestuarista Sandy Powell en la categoría destinada a los rubros técnicos. El reparto principal de "The Libertine" -Johnny Depp, Tom Hollander, Rosamund Pike y Rupert Friend-, también ha resultado nominado, al igual que su director, que además compite como realizador nóvel.
Meirelles y Charlone no son la única presencia latina en esta 8 edición de los BIFA, ya que la venezolana "Secuestro Express", de Jonathan Jakubowicz, fue nominada en la categoría de mejor película extranjera.
Otros galardones que se otorgarán en el marco de la gala son el de Personalidad del Año, que entregará la filial británica de Variety a la internacional Keira Knightley, y el Richard Harris Award que recibirá Tilda Swinton por su contribución artística.
NOMINACIONES A LOS BIFA
FILM BRITÁNICO
- "A Cock & Bull Story", de Michael Winterbottom.
- "The Constant Gardener", de Fernando Meirelles.
- "The Descent", de Neil Marshall.
- "The Libertine", de Laurence Dunmore.
- "Mrs Henderson Presents", de Stephen Frears.
DIRECTOR
- Michael Winterbottom ("A Cock & Bull Story").
- Fernando Meirelles ("The Constant Gardener").
- Neil Marshall ("The Descent").
- Laurence Dunmore ("The Libertine").
- Stephen Frears ("Mrs Henderson Presents").
ACTOR
- Ralph Fiennes ("The Constant Gardener").
- Matthew MacFadyen ("In My Father's Den").
- Chiwetel Ejiofor ("Kinky Boots").
- Johnny Depp ("The Libertine").
- Bob Hoskins ("Mrs Henderson Presents").
ACTRIZ
- Natasha Richardson ("Asylum").
- Rachel Weisz ("The Constant Gardener").
- Judi Dench ("Mrs Henderson Presents").
- Emily Watson ("Wah-Wah").
- Joan Allen ("Yes").
ACTOR O ACTRIZ DE REPARTO
- Rob Brydon ("A Cock & Bull Story").
- Bill Nighy ("The Constant Gardener").
- Rosamund Pike ("The Libertine").
- Tom Hollander ("The Libertine").
- Kelly Reilly ("Mrs Henderson Presents").
ACTOR O ACTRIZ MÁS PROMETEDOR/A
- Thelma Barlow ("Mrs Henderson Presents").
- Alex Nathan Etel ("Millions").
- Emily Barclay ("In My Father's Den").
- Samina Awan ("Love + Hate").
- Rupert Friend ("The Libertine").
GUION
- Martin Hardy ("A Cock & Bull Story").
- Jeffrey Caine ("The Constant Gardener").
- Geoff Dean & Tim Firth ("Kinky Boots").
- Frank Cotrell Boyce ("Millions").
- Martin Sherman ("Mrs Henderson Presents").
DIRECTOR NÓVEL
- Annie Griffin ("Festival").
- Julian Jarrold ("Kinky Boots").
- Laurence Dunmore ("The Libertine").
- Gaby Dellal ("On A Clear Day").
- Richard E Grant ("Wah-Wah").
APORTE TÉCNICO
- Peter Christelis, edición ("A Cock & Bull Story").
- César Charlone, director de fotografía ("The Constant Gardener").
- John Harris, edición ("The Descent").
- Sandy Powell, vestuario ("Mrs Henderson Presents").
- Ben Van Os, diseño de producción ("The Libertine").
PRODUCCIÓN
- "The Business"
- "Guy X"
- "Gypo!"
- "It's All Gone Pete Tong"
- "Song of Songs"
FILM EXTRANJERO
- "Broken Flowers", de Jim Jarmusch.
- "Crash", de Paul Haggis.
- "El hundimiento / La caída", de Oliver Hirschbiegel.
- "Secuestro Express", de Jonathan Jakubowicz.
- "The Woodsman", de Nicole Kassell.
DOCUMENTAL
- "Andrew & Jeremy Get Married".
- "Black Sun".
- "Liberace of Baghdad".
- "McLibel".
- "Sisters In Law".