Exito español de Amazon "Culpa mía" tendrá remake en inglés

por © Redacción-NOTICINE.com
Las parejas española y británica de "Culpa mía"
Las parejas española y británica de "Culpa mía"
La película producida por Alex de la Iglesia y Carolina Bang "Culpa mía", un éxito internacional de Amazon Prime Video en español, tendrá su remake en inglés, producida en Gran Bretaña, se anunció este miércoles, mientras se espera que este mismo año, en diciembre, vea la luz la segunda parte, "Culpa tuya". El año pasado se filmó también la tercera, "Culpa nuestra", que debería llegar en 2025. Todas se basan en la trilogía literaria de la argentina Mercedes Ron, "Culpables".

"My Fault: London" tendrá como protagonistas a Asha Banks ("The Magic Flute) y Matthew Broome ("The Buccaneers") interpretando respectivamente a Noah y Nick, que en la versión original ibérica han sido incorporados por Nicole Wallace y Gabriel Guevara. Por ahora no hay planes confesados de llevar a cabo las mismas dos secuelas ya producidas en España, dirigidas todas por Domingo González, y coescritas por él mismo junto a Mercedes Ron.



El proyecto británico, ya en producción, comienza con la madre de Noah, Ella, enamorándose del muy rico William, y los dos se mudan de Estados Unidos a Londres para vivir con William y su hijo Nick. A su llegada, Noah, de 18 años, conoce al chico difícil Nick y surge una atracción inmediata entre los dos. Noah pasa el verano adaptándose a su nueva vida, haciendo nuevos amigos de los diversos círculos de Nick y atravesando una relación complicada con él mientras luchan por mantener a raya la atracción. Pero sin que Noah lo sepa, su padre, del que está alejada, ha salido de prisión y comienza a seguir cada uno de sus movimientos.

"Culpa mía", estrenada hace cerca de un año, se convirtió en la película original en lengua no inglesa más exitosa de Amazon Prime en todo el mundo, ubicándose entre las 10 más vistas en casi todos los países donde la plataforma está presente. De ahí que se decidiera encargar el rodaje simultáneo de la segunda y la tercera parte, con el mismo elenco, correspondientes a la segunda y tercera partes de la trilogia, "Culpa tuya" y "Culpa nuestra". La filmación se desarrolló de septiembre a diciembre del año pasado.

Pokeepsie Films, la productora de Alex de la Iglesia y su mujer, Carolina Bang, participa también en la nueva versión anglosajona, que está siendo dirigida por Dani Girdwood y Charlotte Fassler, a partir de un guión de Melissa Osborne ("Change").

El origen de la trilogía "Culpables" estuvo en las publicaciones de la argentina afincada en España Mercedes Ron en la plataforma Wattpad, que comenzó en 2017. De ahí pasó al soporte papel, alcanzado un notable éxito de ventas. Sus derechos fueron adquiridos por Alex de la Iglesia, quien encargó la adaptación a su colaborador Domingo González, quien es el editor de sus películas desde la serie de TV "Plutón B.R.B. Nero" (2009).

Sigue nuestras últimas noticias por X (TWITTER).