"Hilo de retorno", otra aproximación a "Retratos en un mar de mentiras"
- por © Alba Amestoy-NOTICINE.com
El director y productor colombiano Erwin Goggel presenta "Hilo de retorno", que surgió tras otra visión de "Retratos en un mar de mentiras", que él mismo produjo con guión y dirección de Carlos Gaviria. La cinta fue seleccionada en noviembre de 2020 para ser parte de la Selección Oficial del Tallinn Black Nights Film Festival. Distribuida por La Alucinante Fábrica S.A.S., la cinta de Goggel parte del trabajo de Carlos Gaviria, concretamente, con un 40% de su contenido, según los cálculos por parte de la producción.
Goggel explica que comparten actores, escenarios y el aspecto básico de las situaciones, pero son dos cintas diferentes.
La película de 2010 fue la ópera prima de Carlos Gaviria, producida por Goggel. La de 2020 está dirigida por Erwin Goggel, pero parte del guión original de Gaviria. No hay muchos detalles de qué pasó para que Goggel decidiera hacer una nueva película, él explicó: "De entrada fue mi visión, lo que pasó es que con Carlos acordamos que él sacaba primero su película y nosotros otra. Nos demoramos terminando esta porque además era bueno dejar pasar tiempo para que esta tuviera una nueva generación de espectadores".
"Hilo de retorno" narra la historia de Marina y su viaje de regreso a casa. Una tormenta tropical desata una avalancha en un barrio pobre de Bogotá, destruyendo la casa donde vive y obligándola a volver al hogar que había dejado atrás. El viaje revive recuerdos sepultados de su vida en el campo: la repentina aparición de guerrilleros que amenazan y secuestran a los reclutas, los paramilitares que matan e incendian la tierra, desplazando a quienes allí habitan. Pero el regreso de Marina también le da la oportunidad de localizar a otra sobreviviente de su familia, su hermana adoptiva, y reconstruir su vida con ella.
"'Retratos en un mar de mentiras' cuenta la misma historia, pero con ciertas diferencias. 'Hilo de retorno' tiene otro tema. 'Retratos en un mar de mentiras' estaba bastante llena de chistes, a lo 'Sábados Felices', y esta está centrada más sobre la historia de las mujeres, en el relato de la mujer (interpretada por Paola Baldión) que en el del fotógrafo ambulante (Julián Román)", explicó Goggel.
El director comenta que, para quienes vieron la primera, será muy interesante ver cómo una película puede ser tan distinta coincidiendo en actores, lugares y escenas, y que la experiencia será nueva, "más valiosa, más profunda y más seria que la primera película".
Para Goggel la versión de hoy sigue vigente, "precisamente porque el país sigue igual de mal", y aclara que" esta película le da peso a la historia de las mujeres, ellas son el centro de la historia".
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.
Goggel explica que comparten actores, escenarios y el aspecto básico de las situaciones, pero son dos cintas diferentes.
La película de 2010 fue la ópera prima de Carlos Gaviria, producida por Goggel. La de 2020 está dirigida por Erwin Goggel, pero parte del guión original de Gaviria. No hay muchos detalles de qué pasó para que Goggel decidiera hacer una nueva película, él explicó: "De entrada fue mi visión, lo que pasó es que con Carlos acordamos que él sacaba primero su película y nosotros otra. Nos demoramos terminando esta porque además era bueno dejar pasar tiempo para que esta tuviera una nueva generación de espectadores".
"Hilo de retorno" narra la historia de Marina y su viaje de regreso a casa. Una tormenta tropical desata una avalancha en un barrio pobre de Bogotá, destruyendo la casa donde vive y obligándola a volver al hogar que había dejado atrás. El viaje revive recuerdos sepultados de su vida en el campo: la repentina aparición de guerrilleros que amenazan y secuestran a los reclutas, los paramilitares que matan e incendian la tierra, desplazando a quienes allí habitan. Pero el regreso de Marina también le da la oportunidad de localizar a otra sobreviviente de su familia, su hermana adoptiva, y reconstruir su vida con ella.
"'Retratos en un mar de mentiras' cuenta la misma historia, pero con ciertas diferencias. 'Hilo de retorno' tiene otro tema. 'Retratos en un mar de mentiras' estaba bastante llena de chistes, a lo 'Sábados Felices', y esta está centrada más sobre la historia de las mujeres, en el relato de la mujer (interpretada por Paola Baldión) que en el del fotógrafo ambulante (Julián Román)", explicó Goggel.
El director comenta que, para quienes vieron la primera, será muy interesante ver cómo una película puede ser tan distinta coincidiendo en actores, lugares y escenas, y que la experiencia será nueva, "más valiosa, más profunda y más seria que la primera película".
Para Goggel la versión de hoy sigue vigente, "precisamente porque el país sigue igual de mal", y aclara que" esta película le da peso a la historia de las mujeres, ellas son el centro de la historia".
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.