Películas de Julián Hernández, Sebastián Lelio y Agustina Comedi, en celebración de 40 aniversario del LGTB Premio Teddy en la Berlinale
- por © Redacción-NOTICINE.com
Hace 40 años, un festival de clase "A", el de Berlín fue pionero al crear el primer premio a la mejor película de temática LGTB entre sus principales secciones, el Teddy Bear. Luego le imitaron otros, como los de Venecia, San Sebastián o Guadalajara. Este 2026 se celebra el aniversario de su primera concesión, y con ese motivo el certamen de la capital alemana ha preparado una retrospectiva con cintas galardones, entre las que encontramos tres iberoamericanas, la mexicana "Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor", de Julián Hernández; "Una mujer fantástica", del chileno Sebastián Lelio, y el corto documental argentino "Playback. Ensayo de una despedida", de Agustina Comedi.
Opera prima de Julián Hernández, máximo exponente del cine gay mexicano, "Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor" es una historia de amor y ausencia protagonizada por Gerardo, un joven que ha abandonado los estudios y la casa familiar, se mueve con la rutina de quien vive en los márgenes. Su trabajo en un salón de billares y sus encuentros sexuales furtivos con hombres en lugares públicos delinean una existencia marcada por la transitoriedad y el anonimato. Hasta que, en medio de esa geografía de contactos efímeros, se enamora de Bruno, quien no parece compartir ese sentimiento. Obtuvo el Teddy en 2003.
"Una mujer fantástica" (2017), que tiene como protagonista a la transexual Daniela Vega, cuyo personaje, la transexual Marina, pierde a su pareja, un hombre maduro (Francisco Reyes), y debe enfrentar el rechazo de la familia del fallecido, no sólo obtuvo el Teddy, sino también un Oso de Plata al mejor guión, y posteriormente una larga serie de recompensas en todo el mundo, empezando por el Oscar a la mejor película en lengua no inglesa, el Goya, el Platino y el Ariel, entre otros.
El corto argentino "Playback. Ensayo de una despedida" (2019), escrito y dirigido por Agustina Comedi, trata de las memorias y testimonios gráficos de la Delpi, la última sobreviviente de un grupo de travestis y drag queens aniquilado por el sida en la década de 1980 en Córdoba, con sus recuerdos y testimonios de sus compañeras fallecidas tres décadas antes.
El osito dorado cumple 40 años
Wieland Speck, quien fuera jefe de la sección Panorama entre 1992 y 2017 y cofundador del premio, recuerda el contexto de aquellos inicios. "Cuando Panorama empezó en 1980, las películas de temática gay eran algo raro. El cofundador Manfred Salzgeber las trajo a Berlín y les dio una plataforma. Eso atrajo a cineastas y en 1987 la selección dentro del programa general era lo suficientemente potente como para que se nos ocurriera el Teddy". Explica que su propósito era claro desde el principio: "Promover el trabajo cinematográfico LGTB ante una mayoría indiferente cuya homofobia llevaba a la marginación en lugar de a la atención. El cine vive de la atención, ¡y lo conseguimos!".
Esa búsqueda de atención no fue un gesto vacío. Con los años, el Teddy se fue entrelazando con la propia estructura de la Berlinale, ganando reconocimiento como premio independiente oficial del festival en 1992. Su influencia, sostienen sus organizadores, inspiró después la creación de numerosos premios de cine queer en festivales de todo el mundo. Antes de que fuera una práctica común en otros grandes certámenes, este galardón ya reconocía la importancia cultural de las películas y artistas queer, trazando un camino para una mayor visibilidad e inclusión.
La lista de cineastas que recibieron un reconocimiento temprano por parte del Teddy es extensa. Nombres como Pedro Almodóvar (primer ganador con "La ley del deseo"), Todd Haynes, Céline Sciamma, Isaac Julien o Ira Sachs figuran entre sus laureados, artistas cuya obra después encontró un amplio reconocimiento internacional. Lo que comenzó como un acto de reivindicación en los márgenes se convirtió en un punto de encuentro esencial para profesionales del cine LGTB de todo el planeta y en uno de los eventos más significativos para este cine.
Para celebrar su cuadragésimo aniversario, la Berlinale ha organizado el programa especial "Teddy 40", que incluye la proyección de seis cortometrajes y ocho largometrajes que han marcado la historia del premio, junto con una serie de debates. Además, se presentará "Wild at Heart", una serie de conversaciones desarrollada en colaboración con Poligonal, que se llevará a cabo a lo largo de cinco días en los espacios E-Werk y Silent Green. El objetivo es archivar la historia oral del premio y explorar su impacto, reuniendo a galardonados, exmiembros del jurado, líderes de la industria y figuras clave en su desarrollo.
Las proyecciones del aniversario tendrán lugar en el Zoo Palast y el E-Werk a lo largo del festival. El programa retrospectivo, elaborado en colaboración con todas las secciones de la Berlinale, abarca obras desde antes de la creación del premio hasta descubrimientos recientes. La selección busca iluminar la influencia radical y orgánica que el cine queer ha tenido en la definición de la identidad y la evolución de cada sección de la Berlinale a lo largo de los años.
Sigue nuestras últimas noticias por INSTAGRAM, BLUESKY o FACEBOOK.
Opera prima de Julián Hernández, máximo exponente del cine gay mexicano, "Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor" es una historia de amor y ausencia protagonizada por Gerardo, un joven que ha abandonado los estudios y la casa familiar, se mueve con la rutina de quien vive en los márgenes. Su trabajo en un salón de billares y sus encuentros sexuales furtivos con hombres en lugares públicos delinean una existencia marcada por la transitoriedad y el anonimato. Hasta que, en medio de esa geografía de contactos efímeros, se enamora de Bruno, quien no parece compartir ese sentimiento. Obtuvo el Teddy en 2003.
"Una mujer fantástica" (2017), que tiene como protagonista a la transexual Daniela Vega, cuyo personaje, la transexual Marina, pierde a su pareja, un hombre maduro (Francisco Reyes), y debe enfrentar el rechazo de la familia del fallecido, no sólo obtuvo el Teddy, sino también un Oso de Plata al mejor guión, y posteriormente una larga serie de recompensas en todo el mundo, empezando por el Oscar a la mejor película en lengua no inglesa, el Goya, el Platino y el Ariel, entre otros.
El corto argentino "Playback. Ensayo de una despedida" (2019), escrito y dirigido por Agustina Comedi, trata de las memorias y testimonios gráficos de la Delpi, la última sobreviviente de un grupo de travestis y drag queens aniquilado por el sida en la década de 1980 en Córdoba, con sus recuerdos y testimonios de sus compañeras fallecidas tres décadas antes.
El osito dorado cumple 40 años
Wieland Speck, quien fuera jefe de la sección Panorama entre 1992 y 2017 y cofundador del premio, recuerda el contexto de aquellos inicios. "Cuando Panorama empezó en 1980, las películas de temática gay eran algo raro. El cofundador Manfred Salzgeber las trajo a Berlín y les dio una plataforma. Eso atrajo a cineastas y en 1987 la selección dentro del programa general era lo suficientemente potente como para que se nos ocurriera el Teddy". Explica que su propósito era claro desde el principio: "Promover el trabajo cinematográfico LGTB ante una mayoría indiferente cuya homofobia llevaba a la marginación en lugar de a la atención. El cine vive de la atención, ¡y lo conseguimos!".
Esa búsqueda de atención no fue un gesto vacío. Con los años, el Teddy se fue entrelazando con la propia estructura de la Berlinale, ganando reconocimiento como premio independiente oficial del festival en 1992. Su influencia, sostienen sus organizadores, inspiró después la creación de numerosos premios de cine queer en festivales de todo el mundo. Antes de que fuera una práctica común en otros grandes certámenes, este galardón ya reconocía la importancia cultural de las películas y artistas queer, trazando un camino para una mayor visibilidad e inclusión.
La lista de cineastas que recibieron un reconocimiento temprano por parte del Teddy es extensa. Nombres como Pedro Almodóvar (primer ganador con "La ley del deseo"), Todd Haynes, Céline Sciamma, Isaac Julien o Ira Sachs figuran entre sus laureados, artistas cuya obra después encontró un amplio reconocimiento internacional. Lo que comenzó como un acto de reivindicación en los márgenes se convirtió en un punto de encuentro esencial para profesionales del cine LGTB de todo el planeta y en uno de los eventos más significativos para este cine.
Para celebrar su cuadragésimo aniversario, la Berlinale ha organizado el programa especial "Teddy 40", que incluye la proyección de seis cortometrajes y ocho largometrajes que han marcado la historia del premio, junto con una serie de debates. Además, se presentará "Wild at Heart", una serie de conversaciones desarrollada en colaboración con Poligonal, que se llevará a cabo a lo largo de cinco días en los espacios E-Werk y Silent Green. El objetivo es archivar la historia oral del premio y explorar su impacto, reuniendo a galardonados, exmiembros del jurado, líderes de la industria y figuras clave en su desarrollo.
Las proyecciones del aniversario tendrán lugar en el Zoo Palast y el E-Werk a lo largo del festival. El programa retrospectivo, elaborado en colaboración con todas las secciones de la Berlinale, abarca obras desde antes de la creación del premio hasta descubrimientos recientes. La selección busca iluminar la influencia radical y orgánica que el cine queer ha tenido en la definición de la identidad y la evolución de cada sección de la Berlinale a lo largo de los años.
Sigue nuestras últimas noticias por INSTAGRAM, BLUESKY o FACEBOOK.