Ficción juvenil hispana se internacionaliza con adaptaciones de Webtoon

por © Alba Amestoy-NOTICINE.com
"Perfectos Mentirosos", "Boulevard" y sus respectivas autoras
"Perfectos Mentirosos", "Boulevard" y sus respectivas autoras
Tras el éxito de la película para adolescentes en español de Netflix "A través de mi ventana", de la autora e influencer de Wattpad Ariana Godoy, Webtoon Studios está duplicando su contenido en español y planea trasladar dos grandes éxitos a la gran pantalla: "Perfectos mentirosos", de la venezolana Alex Mírez, que ha conseguido más de 105 millones de lectores, se producirá en México como una serie de televisión; "Boulevard", de la mexicana Flor M. Salvador, con 75 millones de lecturas, se desarrollará como largometraje en España.

"Perfectos Mentirosos" y "Boulevard" son historias de Wattpad enormemente populares, con millones de lecturas, y tienen seguidores profundamente comprometidos en los mercados de habla hispana de todo el mundo", dijo Levitz, presidente de Wattpad Webtoon Studios, en un comunicado. "Alex, Flor y una generación completamente nueva de creadores en español están construyendo fandoms completos para su trabajo en Wattpad y Webtoon. Al invertir en estos proyectos y en muchos más desde nuestras plataformas, les daremos a los fanáticos una nueva forma de experimentar sus historias de creadores de todo el mundo de habla hispana".

En "Perfectos Mentirosos" participan José Miguel Núñez ("Rebelde", "Pinches momias"), Anna Grajales y Paola Mazlum. Javier Ruescas ("Somos fuego") escribirá el guión de "Boulevard", de nuevo tras "A través de mi ventana"; Aron Levitz, Lindsey Weems Ramey, Taylor Grant y Carla Zeller, de Wattpad Webtoon Studios, producirán ambos proyectos.

"A través de mi ventana", de Godoy, recibió el tratamiento de película de Netflix y la adaptación de Wattpad a la pantalla rindió frutos. La película alcanzó el número uno en 22 regiones en Netflix y en las listas Top 10 en 85 regiones, generando más de 33 millones de horas de visualización en su primer fin de semana en la plataforma. El transmisor dio luz verde a dos secuelas adicionales para la franquicia casi tan pronto como la película se estrenó en el servicio. El webtoon de Godoy tiene más de 325 millones de lecturas en Wattpad, y Wattpad Books publicó una versión novelada en inglés en enero de 2022.

Ambas producciones serán los primeros proyectos en español totalmente autofinanciados a través del Fondo de Desarrollo de Wattpad Webtoon Studios, que fue diseñado para acelerar el desarrollo de contenido de Webtoon y Wattpad con una audiencia integrada en ciernes. "Perfectos mentirosos" sigue a Jude, una estudiante becada en una escuela de la Ivy League, que se encuentra en compañía de un irresistible trío de hermanos ricos que espera derribar. Es parte de una serie, una trilogía publicada por Penguin Random House en España, donde ha sido dos veces éxito de ventas y que se ha reimpreso 17 veces.

"Boulevard" se centra en un romance prohibido entre Halsey Weigel y el autoproclamado inadaptado Luke Howland; se publicará el próximo 24 de febrero por Wattpad en español.

El contenido en español es la segunda categoría más grande en Wattpad y uno de los idiomas de más rápido crecimiento en Webtoon, que es la plataforma de cómics digitales número 1 en América Latina. "Perfectos Mentirosos" y "Boulevard" se unen a la creciente lista de la compañía, de más de 100 proyectos de cine y televisión en desarrollo y producción en todo el mundo.

Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.