Lin-Manuel Miranda, ante los Oscars: "Bruno" contra "Dos oruguitas"
- por © Eva Ramos-NOTICINE.com
El multifacético compositor y dramaturgo Lin-Manuel Miranda, primer latino en ser nominado en dos ocasiones en el apartado de Canción Original gracias a "Dos oruguitas", de la banda sonora creada por él para "Encanto", ha hablado a Variety en su Awards Circuit Podcast sobre la cuestionada elección de este título para representar a la película, en lugar de "No se habla de Bruno". Aunque ambas son grandes composiciones, la segunda está siendo un gran éxito, encabezando las listas musicales.
Miranda explicó que la decisión hubo de tomarse el 1 de noviembre, cuando aún la película no había sido estrenada en cines. Sin embargo, no se arrepiente de la elección: "Sigo estando orgulloso de 'Dos oruguitas' como presentación. Cuando esos son los parámetros, tienes que elegir lo que mejor ejemplifique el espíritu de la película, y esta canción contiene todo ello en su interior –frente al paso de un personaje en particular–. Es la historia base, pero no voy a decir que no fue dura la decisión".
La banda sonora de "Encanto" ha estado durante cinco semanas como número 1 en las listas de Billboard; solo seis bandas sonoras han llegado a estar durante tanto tiempo en primeros puestos en los últimos treinta años. Miranda ha comparado lo sucedido con "Vaiana / Moana" en 2016, producida y escrita por él mismo, cuando se envió "Qué hay más allá" en lugar de "De nada", que cantaba Dwayne Johnson: "El principio por el que guiarse debe ser el que ejemplifique la película, y 'Qué hay más allá' lo hacía. Es el corazón de 'Vaiana / Moana'".
En cuanto a la película de animación, "Encanto" se mantiene también en cuanto a visionados entre las diez primeras según los estudios de Nielsen, encargada de medir y analizar audiencias. Su audiencia se disparó a niveles récord en enero, en lugar de sufrir una bajada post-vacacional. Nielsen también aporta datos sobre los espectadores: el 25% provenía de hogares hispanos, y la edad de su público objetivo ha sido de entre los 2 y los 11 años.
"Encanto" ha recibido tres nominaciones a los Oscars, como Mejor Largometraje de Animación, Partitura original (de Germaine Franco) y Canción Original. Franco, como compositora, e Yvett Merino, como productora de la película, son las primeras latinas nominadas en estas categorías. Además, si Miranda consiguiera la estatuilla en esta ocasión, conseguiría el preciado EGOT, ya que tiene dos Emmy, tres Tony y tres Grammy, a falta de conseguir el Oscar para completar el juego. El último en lograrlo fue el compositor Alan Menken, con el que precisamente Miranda ha estado trabajando en la versión de acción real de "La Sirenita / The Little Mermaid" que estrenará Disney bajo la dirección de Rob Marshall y en la que participó Javier Bardem.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.
Miranda explicó que la decisión hubo de tomarse el 1 de noviembre, cuando aún la película no había sido estrenada en cines. Sin embargo, no se arrepiente de la elección: "Sigo estando orgulloso de 'Dos oruguitas' como presentación. Cuando esos son los parámetros, tienes que elegir lo que mejor ejemplifique el espíritu de la película, y esta canción contiene todo ello en su interior –frente al paso de un personaje en particular–. Es la historia base, pero no voy a decir que no fue dura la decisión".
La banda sonora de "Encanto" ha estado durante cinco semanas como número 1 en las listas de Billboard; solo seis bandas sonoras han llegado a estar durante tanto tiempo en primeros puestos en los últimos treinta años. Miranda ha comparado lo sucedido con "Vaiana / Moana" en 2016, producida y escrita por él mismo, cuando se envió "Qué hay más allá" en lugar de "De nada", que cantaba Dwayne Johnson: "El principio por el que guiarse debe ser el que ejemplifique la película, y 'Qué hay más allá' lo hacía. Es el corazón de 'Vaiana / Moana'".
En cuanto a la película de animación, "Encanto" se mantiene también en cuanto a visionados entre las diez primeras según los estudios de Nielsen, encargada de medir y analizar audiencias. Su audiencia se disparó a niveles récord en enero, en lugar de sufrir una bajada post-vacacional. Nielsen también aporta datos sobre los espectadores: el 25% provenía de hogares hispanos, y la edad de su público objetivo ha sido de entre los 2 y los 11 años.
"Encanto" ha recibido tres nominaciones a los Oscars, como Mejor Largometraje de Animación, Partitura original (de Germaine Franco) y Canción Original. Franco, como compositora, e Yvett Merino, como productora de la película, son las primeras latinas nominadas en estas categorías. Además, si Miranda consiguiera la estatuilla en esta ocasión, conseguiría el preciado EGOT, ya que tiene dos Emmy, tres Tony y tres Grammy, a falta de conseguir el Oscar para completar el juego. El último en lograrlo fue el compositor Alan Menken, con el que precisamente Miranda ha estado trabajando en la versión de acción real de "La Sirenita / The Little Mermaid" que estrenará Disney bajo la dirección de Rob Marshall y en la que participó Javier Bardem.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.