Robert Rodríguez pone a prueba su español para estrenar "Shorts"
- por © Redacción-NOTICINE.com
El cineasta Robert Rodríguez ha hecho un esfuerzo notable en la promoción de su película "Shorts-La piedra mágica" para el mercado español. Aunque no domina la lengua de sus antepasados mexicanos, el guionista, productor, realizador, camarógrado, montador, músico, diseñador de efectos especiales y posíblemente alguna otra cosa más que se nos olvida... quiso dirigirse en sendos mensajes a los niños y padres para que no se pierdan su film, con una introducción en español (el resto, lo dice en inglés).
"Hola chicos y chicas de España les mando un fuerte saludo desde Texas. Soy Robert Rodríguez, director de "Shorts-La piedra mágica", empieza diciendo el creador, en nuestro idioma, para luego continuar invitando a los niños -y en otra grabación paralela a los padres- para que acudan a los cines a ver su actual estreno. La falta de tiempo sin duda impide al buen amigo de Salma Hayek y Antonio Banderas ser bilingüe...
El autor de "Sin City" ya se encuentra filmando "Machete", con un estelar reparto que incluye a Jessica Alba, Robert De Niro, Steven Seagal, Lindsay Lohan, Cheech Marín y Michelle Rodríguez, y por supuesto, su pariente lejano Danny Trejo, quien da vida al personaje central, conocido por el falso trailer que rodó para el "intermedio" del díptico "Grindhouse" junto a su amigo Quentin Tarantino.
Rodriguez espera tener terminada esta nueva cinta de acción y venganza en en 25 días, aunque el record personal lo tiene con su opera prima "El Mariachi", que "enlató" en tan sólo dos semanas. Es comprensible que tenga prisa en filmar dada la acumulación de proyectos que rondan al popular cineasta tex-mex.
"Hola chicos y chicas de España les mando un fuerte saludo desde Texas. Soy Robert Rodríguez, director de "Shorts-La piedra mágica", empieza diciendo el creador, en nuestro idioma, para luego continuar invitando a los niños -y en otra grabación paralela a los padres- para que acudan a los cines a ver su actual estreno. La falta de tiempo sin duda impide al buen amigo de Salma Hayek y Antonio Banderas ser bilingüe...
El autor de "Sin City" ya se encuentra filmando "Machete", con un estelar reparto que incluye a Jessica Alba, Robert De Niro, Steven Seagal, Lindsay Lohan, Cheech Marín y Michelle Rodríguez, y por supuesto, su pariente lejano Danny Trejo, quien da vida al personaje central, conocido por el falso trailer que rodó para el "intermedio" del díptico "Grindhouse" junto a su amigo Quentin Tarantino.
Rodriguez espera tener terminada esta nueva cinta de acción y venganza en en 25 días, aunque el record personal lo tiene con su opera prima "El Mariachi", que "enlató" en tan sólo dos semanas. Es comprensible que tenga prisa en filmar dada la acumulación de proyectos que rondan al popular cineasta tex-mex.
APRENDA ESPAÑOL (familiar) CON ROBERT RODRIGUEZ