Noticine.com

La novela "Fatamorgana de amor con banda de música", del escritor chileno Hernán Rivera Letelier , será llevada al cine por el realizador belga Hubert Toint, quien estuvo en Chile trabajando en la preproducción del proyecto. Esta sería la primera adaptación fílmica que se concreta sobre la obra del escritor pampino, cuyos libros son "best sellers" en Chile y ampliamente conocidos en Europa, donde narra historias ocurridas en el norte chileno, en las antiguas oficinas de explotación del salitre.

Ya antes ha habido proyectos de filmar sus libros "Santa María de las Flores Negras", de parte de Marcelo Ferrai ("Bombal") y "Los Trenes se van al Purgatorio", por el cineasta Jorge López ("El último grumete"). Incluso el brasileño Walter Salles ("On the road") anunció que llevaría a la pantalla la novela "La contadora de películas".

La cinta adaptará la historia de amor ambientada en una ciudad minera en el desierto de Atacama (en Chile), en los años 20, que tiene como fondo las luchas sindicales y la sangrienta represión contra los trabajadores del salitre. Según dicen los realizadores, será una mezcla de filme "épico, western y romance".

Hubert Toint estuvo en Chile realizando todos los preparativos para el rodaje durante el 2013 de esta coproducción belga-chilena. Allí declaró: "Cuando lo descubrí, me enamoré de inmediato del guión. Como productor, leo muchos guiones, y éste era realmente extraordinario. Conecté directamente con él, de una manera muy íntima y muy profunda. El guión fue escrito por el también actor Bernard Giraudeau, y yo en aquella época no había leído la novela de Hernán Rivera Letelier. Descubrí más adelante que el guión era muy fiel al espíritu de la novela. Creo que el carácter muy latino-americano de la historia conecta con algo de muy semejante que hay en la cultura belga. Descubrí que en ambos países se habla de "realismo mágico".

"Hernán Rivera Letelier cuenta historias que nos hacen viajar",  agregó Toint. "Nos hace soñar y, al mismo tiempo, que nos hacen compenetrar el alma humana, sean estas buenas o malas, generosas o egoístas, alegres o apenadas. Sus personajes son verdaderos, y sin embargo parecen aún más reales que la realidad. "Fatamorgana" por ejemplo, que es la novela que mejor conozco, es también romántica, de un romanticismo vigoroso, que no es para nada caricatural. A través de la cultura de los pampinos, Hernán alcanza una suerte de universalidad humana que cada uno, en cualquier lugar del mundo, puede hacer suya".

"Fatamorgana de amor con banda de música" contará con las actuaciones protagónicas de Marie Gillain ("Coco avant Chanel") y Jean-Luc Bideau ("El violín rojo"), mientras que el resto del elenco será chileno.

Toint tiene una destaca trayectoria como productor, en films como el documental "La pesadilla de Darwin" y la cinta dirigida por Julie Delpy: "Dos días en París". El cineasta estuvo varias semanas en Chile recorriendo los lugares donde se filmará la película y ajustando los detalles con el equipo técnico que será casi 100% chileno. "Ya había venido hace algunos años a buscar locaciones. Lo que estamos haciendo ahora es confirmar los lugares que ya conocía. Los  paisajes son estupendos y aportan una dimensión épica a las cosas", dijo Hubert Toint.