Escasa presencia iberoamericana entre las 100 mejores películas en lengua no inglesa de la historia
- por © María del Pino Suárez -NOTICINE.com
Desde hace tres años la BBC plantea a críticos de cine de diferentes países encuestas para elegir las mejores películas de la historia. Ahora ha lanzado una lista según sus respuestas de las 100 mejores películas de lengua no inglesa tras consultar a 209 críticos de 43 nacionalidades y su resultado no es precisamente alentador para los cineastas iberoamericanos, ya que sólo nueve pertenecen a nuestra área cultural.
El español Luis Buñuel cuenta por sí solo con cuatro títulos: "El discreto encanto de la burguesía", "Los olvidados", "El ángel exterminador" y "Viridiana". Pedro Almodóvar sólo dispone de un título, "Todo sobre mi madre", y su compatriota Víctor Erice de otro, "El espíritu de la colmena". Por parte mexicana, aparecen Guillermo del Toro, que es el mejor situado, en el puesto 22, con "El laberinto del fauno", y Alfonso Cuarón, con "Y tu mamá también", y el paquete iberoamericano se cierra con el brasileño Fernando Meirelles y su "Ciudad de Dios". No hay la menor presencia argentina ni cubana, cuando según una encuesta similar realizada años atrás por NOTICINE.com entre críticos y especialistas iberoamericanos, la mejor de los primeros cien años del cine fue "Memorias del subdesarrollo", de Tomás Gutiérrez Alea.
"La encuesta existe para saludar la extraordinaria diversidad y riqueza de las películas del mundo", comenta la BBC. Los idiomas que sobresalen de la lista son el francés, con 27 largometrajes, el mandarín con 12 y el italiano junto al japonés con 11. Además, llama la atención la poca presencia femenina, únicamente 4 de las 100 películas han sido dirigidas por mujeres.
Según estos críticos, la mejor película en lengua no inglesa es "Los siete samurais", de Akira Kurosawa", seguida por "El ladrón de bicicletas", de Vittorio de Sica, y "Cuentos de Tokio", de Yasujirô Ozu.
A continuación, la lista completa:
100. "Paisaje en la niebla/ Topio stin omihli " (Theo Angelopoulos, 1988)
99. "Cenizas y diamantes/ Popiól i diament" (Andrzej Wajda, 1958)
98. "Días de sol/ Yang guang can lan de ri zi" (Jiang Wen, 1994)
97. "El sabor de las cerezas/ Ta'm e guilass" (Abbas Kiarostami, 1997)
96. "Shoah" (Claude Lanzmann, 1985)
95. "Nubes flotantes/ Ukigumo" (Mikio Naruse, 1955)
94. "¿Dónde está la casa de mi amigo?/ Khane-ye doust kodjast?" (Abbas Kiarostami, 1987)
93. "La linterna roja/ Da hong deng long gao gao gua" (Zhang Yimou, 1991)
92. "Secretos de un matrimonio/ Scener ur ett äktenskap" (Ingmar Bergman, 1973)
91. "Rififi/ Du rififi chez les hommes" (Jules Dassin, 1955)
90. "Hiroshima Mon Amour" (Alain Resnais, 1959)
89. "Fresas salvajes/ Smultronstället" (Ingmar Bergman, 1957)
88. "Historia del último crisantemo/ Zangiku monogatari" (Kenji Mizoguchi, 1939)
87. "Las noches de Cabiria/ Le notti di Cabiria" (Federico Fellini, 1957)
86. "El muelle/ La Jetée" (Chris Marker, 1962)
85. "Umberto D." (Vittorio de Sica, 1952)
84. "El discreto encanto de la burguesía/ Le charme discret de la bourgeoisie" (Luis Buñuel, 1972)
83. "La Strada" (Federico Fellini, 1954)
82. "Amelie/ Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" (Jean-Pierre Jeunet, 2001)
81. "Celine y Julie van en barco/ Céline et Julie vont en bateau: Phantom Ladies Over Paris" (Jacques Rivette, 1974)
80. "Los olvidados" (Luis Buñuel, 1950)
79. "Ran" (Akira Kurosawa, 1985)
78. "Tigre y dragón/ Wo hu cang long" (Ang Lee, 2000)
77. "El conformista/ Il conformista" (Bernardo Bertolucci, 1970)
76. "Y tu mamá también" (Alfonso Cuarón, 2001)
75. "Belle de Jour: bella de día/ Belle de Jour" (Luis Buñuel, 1967)
74. "Pierrot, el loco/ Pierrot le fou" (Jean-Luc Godard, 1965)
73. "El hombre de la cámara/ Chelovek s kino-apparatom" (Dziga Vertov, 1929)
72. "Vivir/ Ikiru" (Akira Kurosawa, 1952)
71. "Happy Together" (Wong Kar-wai, 1997)
70. "El eclipse/ L’Eclisse" (Michelangelo Antonioni, 1962)
69. "Amor/ Amour" (Michael Haneke, 2012)
68. "Cuentos de la luna pálida/ Ugetsu monogatari" (Kenji Mizoguchi, 1953)
67. "El ángel exterminador" (Luis Buñuel, 1962)
66. "Todos nos llamamos Alí/ Angst essen Seele auf" (Rainer Werner Fassbinder, 1973)
65. "Ordet (La palabra)/ Ordet" (Carl Theodor Dreyer, 1955)
64. "Tres colores: Azul/ Trois couleurs: Bleu" (Krzysztof Kieslowski, 1993)
63. "Spring in a Small Town/ Xiao cheng zhi chun" (Fei Mu, 1948)
62. "Touki Bouki" (Djibril Diop Mambéty, 1973)
61. "El intendente Sansho/ Sanshô dayû" (Kenji Mizoguchi, 1954)
60. "El desprecio/ Le mépris" (Jean-Luc Godard, 1963)
59. "Masacre: ven y mira/ Idi i smotri" (Elem Klimov, 1985)
58. "Madame de…" (Max Ophüls, 1953)
57. "Solaris/ Solyaris" (Andrei Tarkovsky, 1972)
56. "Chungking Express/ Chung Hing sam lam" (Wong Kar-wai, 1994)
55. "Jules y Jim/ Jules et Jim" (François Truffaut, 1962)
54. "Comer, beber, amar/ Yin shi nan nu" (Ang Lee, 1994)
53. "Primavera tardía/ Banshun" (Yasujirô Ozu, 1949)
52. "Al azar de Baltasar/ Au Hasard Balthazar" (Robert Bresson, 1966)
51. "Los paraguas de Cherburgo/ Les parapluies de Cherbourg" (Jacques Demy, 1964)
50. "L’Atalante" (Jean Vigo, 1934)
49. "Stalker" (Andrei Tarkovsky, 1979)
48. "Viridiana" (Luis Buñuel, 1961)
47. "4 Months, 3 Weeks and 2 Days" (Cristian Mungiu, 2007)
46. "Los niños del paraíso / Les enfants du paradis" (Marcel Carné, 1945)
45. "La aventura / L’ Avventura" (Michelangelo Antonioni, 1960)
44. "Cleo de 5 a 7" (Agnès Varda, 1962)
43. "Beau Travail" (Claire Denis, 1999)
42. "Ciudad de Dios / Cidade de Deus" (Fernando Meirelles, Kátia Lund, 2002)
41. "Vivir / To Live" (Zhang Yimou, 1994)
40. "Andrei Rublev" (Andrei Tarkovsky, 1966)
39. "Primer plano / Close-Up" (Abbas Kiarostami, 1990)
38. "A Brighter Summer Day" (Edward Yang, 1991)
37. "El viaje de Chihiro / Spirited Away" (Hayao Miyazaki, 2001)
36. "La gran ilusión / La Grande Illusion" (Jean Renoir, 1937)
35. "El gatopardo / The Leopard" (Luchino Visconti, 1963)
34. "Cielo sobre Berlín / Der Himmel über Berlin" (Wim Wenders, 1987)
33. "Playtime" (Jacques Tati, 1967)
32. "Todo sobre mi madre" (Pedro Almodóvar, 1999)
31. "La vida de los otros / Das leben der anderen" (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006)
30. "El séptimo sello" (Ingmar Bergman, 1957)
29. "Oldboy" (Park Chan-wook, 2003)
28. "Fanny y Alexander" (Ingmar Bergman, 1982)
27. "El espíritu de la colmena" (Victor Erice, 1973)
26. "Cinema Paradiso" (Giuseppe Tornatore, 1988)
25. "Yi Yi" (Edward Yang, 2000)
24. "Acorazado Potemkin" (Sergei M Eisenstein, 1925)
23. "La pasión de Juana de Arco / La passion de Jeanne d'Arc" (Carl Theodor Dreyer, 1928)
22. "El laberinto del fauno" (Guillermo del Toro, 2006)
21. "A Separation" (Asghar Farhadi, 2011)
20. "The Mirror" (Andrei Tarkovsky, 1974)
19. "La batalla de Argel" (Gillo Pontecorvo, 1966)
18. "A City of Sadness" (Hou Hsiao-hsien, 1989)
17. "Aguirre, la cólera de Dios" (Werner Herzog, 1972)
16. "Metropolis" (Fritz Lang, 1927)
15. "Pather Panchali" (Satyajit Ray, 1955)
14. "Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles" (Chantal Akerman, 1975)
13. "M, el vampiro de Düsseldorf / M" (Fritz Lang, 1931)
12. "Adiós a mi concubina" (Chen Kaige, 1993)
11. "Al final de la escapada / À bout de souffle" (Jean-Luc Godard, 1960)
10. "La Dolce Vita" (Federico Fellini, 1960)
9. "Deseando amar / In the Mood for Love" (Wong Kar-wai, 2000)
8. "Los 400 golpes / Les 400 coups" (François Truffaut, 1959)
7. "8 1/2" (Federico Fellini, 1963)
6. "Persona" (Ingmar Bergman, 1966)
5. "La regla del juego / La règle du jeu" (Jean Renoir, 1939)
4. "Rashomon" (Akira Kurosawa, 1950)
3. "Cuentos de Tokio / Tokyo Story" (Yasujirô Ozu, 1953)
2. "El ladrón de bicicletas / Ladri di biciclette" (Vittorio de Sica, 1948)
1. "Los siete samurais / Seven Samurai" (Akira Kurosawa, 1954)
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.
El español Luis Buñuel cuenta por sí solo con cuatro títulos: "El discreto encanto de la burguesía", "Los olvidados", "El ángel exterminador" y "Viridiana". Pedro Almodóvar sólo dispone de un título, "Todo sobre mi madre", y su compatriota Víctor Erice de otro, "El espíritu de la colmena". Por parte mexicana, aparecen Guillermo del Toro, que es el mejor situado, en el puesto 22, con "El laberinto del fauno", y Alfonso Cuarón, con "Y tu mamá también", y el paquete iberoamericano se cierra con el brasileño Fernando Meirelles y su "Ciudad de Dios". No hay la menor presencia argentina ni cubana, cuando según una encuesta similar realizada años atrás por NOTICINE.com entre críticos y especialistas iberoamericanos, la mejor de los primeros cien años del cine fue "Memorias del subdesarrollo", de Tomás Gutiérrez Alea.
"La encuesta existe para saludar la extraordinaria diversidad y riqueza de las películas del mundo", comenta la BBC. Los idiomas que sobresalen de la lista son el francés, con 27 largometrajes, el mandarín con 12 y el italiano junto al japonés con 11. Además, llama la atención la poca presencia femenina, únicamente 4 de las 100 películas han sido dirigidas por mujeres.
Según estos críticos, la mejor película en lengua no inglesa es "Los siete samurais", de Akira Kurosawa", seguida por "El ladrón de bicicletas", de Vittorio de Sica, y "Cuentos de Tokio", de Yasujirô Ozu.
A continuación, la lista completa:
100. "Paisaje en la niebla/ Topio stin omihli " (Theo Angelopoulos, 1988)
99. "Cenizas y diamantes/ Popiól i diament" (Andrzej Wajda, 1958)
98. "Días de sol/ Yang guang can lan de ri zi" (Jiang Wen, 1994)
97. "El sabor de las cerezas/ Ta'm e guilass" (Abbas Kiarostami, 1997)
96. "Shoah" (Claude Lanzmann, 1985)
95. "Nubes flotantes/ Ukigumo" (Mikio Naruse, 1955)
94. "¿Dónde está la casa de mi amigo?/ Khane-ye doust kodjast?" (Abbas Kiarostami, 1987)
93. "La linterna roja/ Da hong deng long gao gao gua" (Zhang Yimou, 1991)
92. "Secretos de un matrimonio/ Scener ur ett äktenskap" (Ingmar Bergman, 1973)
91. "Rififi/ Du rififi chez les hommes" (Jules Dassin, 1955)
90. "Hiroshima Mon Amour" (Alain Resnais, 1959)
89. "Fresas salvajes/ Smultronstället" (Ingmar Bergman, 1957)
88. "Historia del último crisantemo/ Zangiku monogatari" (Kenji Mizoguchi, 1939)
87. "Las noches de Cabiria/ Le notti di Cabiria" (Federico Fellini, 1957)
86. "El muelle/ La Jetée" (Chris Marker, 1962)
85. "Umberto D." (Vittorio de Sica, 1952)
84. "El discreto encanto de la burguesía/ Le charme discret de la bourgeoisie" (Luis Buñuel, 1972)
83. "La Strada" (Federico Fellini, 1954)
82. "Amelie/ Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" (Jean-Pierre Jeunet, 2001)
81. "Celine y Julie van en barco/ Céline et Julie vont en bateau: Phantom Ladies Over Paris" (Jacques Rivette, 1974)
80. "Los olvidados" (Luis Buñuel, 1950)
79. "Ran" (Akira Kurosawa, 1985)
78. "Tigre y dragón/ Wo hu cang long" (Ang Lee, 2000)
77. "El conformista/ Il conformista" (Bernardo Bertolucci, 1970)
76. "Y tu mamá también" (Alfonso Cuarón, 2001)
75. "Belle de Jour: bella de día/ Belle de Jour" (Luis Buñuel, 1967)
74. "Pierrot, el loco/ Pierrot le fou" (Jean-Luc Godard, 1965)
73. "El hombre de la cámara/ Chelovek s kino-apparatom" (Dziga Vertov, 1929)
72. "Vivir/ Ikiru" (Akira Kurosawa, 1952)
71. "Happy Together" (Wong Kar-wai, 1997)
70. "El eclipse/ L’Eclisse" (Michelangelo Antonioni, 1962)
69. "Amor/ Amour" (Michael Haneke, 2012)
68. "Cuentos de la luna pálida/ Ugetsu monogatari" (Kenji Mizoguchi, 1953)
67. "El ángel exterminador" (Luis Buñuel, 1962)
66. "Todos nos llamamos Alí/ Angst essen Seele auf" (Rainer Werner Fassbinder, 1973)
65. "Ordet (La palabra)/ Ordet" (Carl Theodor Dreyer, 1955)
64. "Tres colores: Azul/ Trois couleurs: Bleu" (Krzysztof Kieslowski, 1993)
63. "Spring in a Small Town/ Xiao cheng zhi chun" (Fei Mu, 1948)
62. "Touki Bouki" (Djibril Diop Mambéty, 1973)
61. "El intendente Sansho/ Sanshô dayû" (Kenji Mizoguchi, 1954)
60. "El desprecio/ Le mépris" (Jean-Luc Godard, 1963)
59. "Masacre: ven y mira/ Idi i smotri" (Elem Klimov, 1985)
58. "Madame de…" (Max Ophüls, 1953)
57. "Solaris/ Solyaris" (Andrei Tarkovsky, 1972)
56. "Chungking Express/ Chung Hing sam lam" (Wong Kar-wai, 1994)
55. "Jules y Jim/ Jules et Jim" (François Truffaut, 1962)
54. "Comer, beber, amar/ Yin shi nan nu" (Ang Lee, 1994)
53. "Primavera tardía/ Banshun" (Yasujirô Ozu, 1949)
52. "Al azar de Baltasar/ Au Hasard Balthazar" (Robert Bresson, 1966)
51. "Los paraguas de Cherburgo/ Les parapluies de Cherbourg" (Jacques Demy, 1964)
50. "L’Atalante" (Jean Vigo, 1934)
49. "Stalker" (Andrei Tarkovsky, 1979)
48. "Viridiana" (Luis Buñuel, 1961)
47. "4 Months, 3 Weeks and 2 Days" (Cristian Mungiu, 2007)
46. "Los niños del paraíso / Les enfants du paradis" (Marcel Carné, 1945)
45. "La aventura / L’ Avventura" (Michelangelo Antonioni, 1960)
44. "Cleo de 5 a 7" (Agnès Varda, 1962)
43. "Beau Travail" (Claire Denis, 1999)
42. "Ciudad de Dios / Cidade de Deus" (Fernando Meirelles, Kátia Lund, 2002)
41. "Vivir / To Live" (Zhang Yimou, 1994)
40. "Andrei Rublev" (Andrei Tarkovsky, 1966)
39. "Primer plano / Close-Up" (Abbas Kiarostami, 1990)
38. "A Brighter Summer Day" (Edward Yang, 1991)
37. "El viaje de Chihiro / Spirited Away" (Hayao Miyazaki, 2001)
36. "La gran ilusión / La Grande Illusion" (Jean Renoir, 1937)
35. "El gatopardo / The Leopard" (Luchino Visconti, 1963)
34. "Cielo sobre Berlín / Der Himmel über Berlin" (Wim Wenders, 1987)
33. "Playtime" (Jacques Tati, 1967)
32. "Todo sobre mi madre" (Pedro Almodóvar, 1999)
31. "La vida de los otros / Das leben der anderen" (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006)
30. "El séptimo sello" (Ingmar Bergman, 1957)
29. "Oldboy" (Park Chan-wook, 2003)
28. "Fanny y Alexander" (Ingmar Bergman, 1982)
27. "El espíritu de la colmena" (Victor Erice, 1973)
26. "Cinema Paradiso" (Giuseppe Tornatore, 1988)
25. "Yi Yi" (Edward Yang, 2000)
24. "Acorazado Potemkin" (Sergei M Eisenstein, 1925)
23. "La pasión de Juana de Arco / La passion de Jeanne d'Arc" (Carl Theodor Dreyer, 1928)
22. "El laberinto del fauno" (Guillermo del Toro, 2006)
21. "A Separation" (Asghar Farhadi, 2011)
20. "The Mirror" (Andrei Tarkovsky, 1974)
19. "La batalla de Argel" (Gillo Pontecorvo, 1966)
18. "A City of Sadness" (Hou Hsiao-hsien, 1989)
17. "Aguirre, la cólera de Dios" (Werner Herzog, 1972)
16. "Metropolis" (Fritz Lang, 1927)
15. "Pather Panchali" (Satyajit Ray, 1955)
14. "Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles" (Chantal Akerman, 1975)
13. "M, el vampiro de Düsseldorf / M" (Fritz Lang, 1931)
12. "Adiós a mi concubina" (Chen Kaige, 1993)
11. "Al final de la escapada / À bout de souffle" (Jean-Luc Godard, 1960)
10. "La Dolce Vita" (Federico Fellini, 1960)
9. "Deseando amar / In the Mood for Love" (Wong Kar-wai, 2000)
8. "Los 400 golpes / Les 400 coups" (François Truffaut, 1959)
7. "8 1/2" (Federico Fellini, 1963)
6. "Persona" (Ingmar Bergman, 1966)
5. "La regla del juego / La règle du jeu" (Jean Renoir, 1939)
4. "Rashomon" (Akira Kurosawa, 1950)
3. "Cuentos de Tokio / Tokyo Story" (Yasujirô Ozu, 1953)
2. "El ladrón de bicicletas / Ladri di biciclette" (Vittorio de Sica, 1948)
1. "Los siete samurais / Seven Samurai" (Akira Kurosawa, 1954)
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.