Así es "Pancho Villa", la serie de Rafa Lara para Star+
- por © Alvaro Arce-NOTICINE.com
"Pancho Villa: El centauro del norte", la serie de 10 episodios basada en la vida del guerrillero revolucionario y dirigida por el mexicano Rafa Lara ("La milagrosa"), se estrena el próximo 19 de julio en Star+ en toda Latinoamérica y en Disney+ en España.
La serie narra la historia de Villa, desde sus orígenes en un pequeño poblado de Durango hasta convertirse en una figura mítica de la Revolución Mexicana. Grabada completamente en Jalisco, recrea batallas de la Revolución Mexicana, como la toma de Ciudad Juárez, Torreón y Zacatecas, así como la derrota del dictador Porfirio Díaz y la alianza con el presidente Venustiano Carranza. El show se estrenará en conmemoración del centésimo aniversario del asesinato de Villa, el 20 de julio de 1923.
El elenco está formado por Jorge A. Jiménez ("Hermoso silencio") como Pancho Villa, Gabriela Cartol ("La camarista") como Luz Corral, la mujer de Villa, Juan Luis Medina ("La diosa del asfalto"), Armando Hernández ("El repatriado"), Leonardo Alonso ("El vigilante"), Marco Treviño ("Narcos: México"), Dagoberto Gama ("Amores perros"), Andrés Montiel ("Monstruosamente solo") y Pablo Abitia ("Cinco de mayo: La batalla").
Rafa Lara habló con El Informador y comentó sobre el proyecto: "¿Que se trata de un proyecto ambicioso? Por supuesto, y nada sencillo. El tiempo que transcurre entre la escritura de los guiones, el desarrollo de la historia, incluso año y medio antes de iniciar el rodaje, más otro año y medio más para preparar el producto para su lanzamiento, es un lapso largo para el mercado latinoamericano, pero no para este tipo de producto. Esto es de otra dimensión, es una serie prime, de guerra y acción, y requiere de muchos efectos visuales, una posproducción sumamente compleja y tener el más alto cuidado; el tiempo transcurrido corresponde con la calidad y el tamaño de la serie. Además, cuenta con la confianza de Ricardo Coeto, de BTF Media, al igual que Fernando Barbosa, al frente de Disney Latinoamérica; gracias a ellos tuve control creativo absoluto, algo muy difícil en estas producciones".
La serie se terminó de rodar el 20 de noviembre de 2021, habiendo pasado más de un año y medio hasta que se vaya a estrenar este próximo 19 de julio.
"Pancho Villa explora los contrastes del personaje principal, incluida la crueldad, hasta la parte luminosa y su crecimiento, por eso es una obra universal. Ahora, desde el principio, la idea era cumplir con dos objetivos: uno, conseguir una visión fresca, diferente y moderna de un personaje fascinante, y no debía ser una visión maniquea que polarizara la discusión en torno a Villa, unos lo celebran y otros lo demonizan. Nosotros partimos de no juzgar al personaje, ni cometer el error tan común de ponerle un filtro de corrección política, eso hubiera sido un gran error", añadió el director.
Gabriela Cartol añadió más sobre las diferentes caras de Pancho Villa y la relación con su mujer en El Universal: "La idea desde un inicio fue mostrar a todos como humanos. Lucita no era la sumisa o la villana, sino que tenía tonos y matices: amaba profundamente a Villa, pero también lo pendejeaba. Que por ser mujer en esa época no tuviera voz, no quiere decir que no sintiera o en casa no se revelara. Hay escenas fuertes de rebelión, sobre todo cuando ya deja de ser una niña (se conocieron cuando ella era adolescente) y a raíz de la pérdida de una hija que le envenenan los enemigos de él, ella cambia".
Se cree que Villa tuvo más de 70 mujeres y se casó más de 50 veces, pero la única oficialmente reconocida fue Corral, con quien se casó por la Iglesia.
"El proceso de adaptación cinematográfica debe partir de una premisa básica de dramaturgia: para ser fiel, hay que ser infiel", comentó el director sobre los cambios en la historia de Villa. "Esto no puede ser una lección de historia, esto es una película dividida en capítulos, cine en un formato de diez episodios que llamamos serie prime y eso conlleva ficcionalizar cosas (no significa mentir, sino adaptar y reducir); ahí el problema era elegir, qué o quién iba o aparecía. El reto fue entender que se trata de una serie, desde México para el mundo. Pancho Villa no es una serie de mexicanos para mexicanos, es para todo el planeta y se lanza un mismo día en veintitantos idiomas, y debe ser fascinante por sí misma, tener un valor cinematográfico narrativo, y creo que eso logramos, porque es una serie que atrapa y es de acción, épica, bélica, y desde el principio, por cada episodio hay un tour de force que no te suelta", concluyó el director.
Los 10 episodios de "Pancho Villa: El centauro del norte" estarán disponibles el próximo 19 de julio en Star+ en Latinoamérica y en Disney+ en España.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER
La serie narra la historia de Villa, desde sus orígenes en un pequeño poblado de Durango hasta convertirse en una figura mítica de la Revolución Mexicana. Grabada completamente en Jalisco, recrea batallas de la Revolución Mexicana, como la toma de Ciudad Juárez, Torreón y Zacatecas, así como la derrota del dictador Porfirio Díaz y la alianza con el presidente Venustiano Carranza. El show se estrenará en conmemoración del centésimo aniversario del asesinato de Villa, el 20 de julio de 1923.
El elenco está formado por Jorge A. Jiménez ("Hermoso silencio") como Pancho Villa, Gabriela Cartol ("La camarista") como Luz Corral, la mujer de Villa, Juan Luis Medina ("La diosa del asfalto"), Armando Hernández ("El repatriado"), Leonardo Alonso ("El vigilante"), Marco Treviño ("Narcos: México"), Dagoberto Gama ("Amores perros"), Andrés Montiel ("Monstruosamente solo") y Pablo Abitia ("Cinco de mayo: La batalla").
Rafa Lara habló con El Informador y comentó sobre el proyecto: "¿Que se trata de un proyecto ambicioso? Por supuesto, y nada sencillo. El tiempo que transcurre entre la escritura de los guiones, el desarrollo de la historia, incluso año y medio antes de iniciar el rodaje, más otro año y medio más para preparar el producto para su lanzamiento, es un lapso largo para el mercado latinoamericano, pero no para este tipo de producto. Esto es de otra dimensión, es una serie prime, de guerra y acción, y requiere de muchos efectos visuales, una posproducción sumamente compleja y tener el más alto cuidado; el tiempo transcurrido corresponde con la calidad y el tamaño de la serie. Además, cuenta con la confianza de Ricardo Coeto, de BTF Media, al igual que Fernando Barbosa, al frente de Disney Latinoamérica; gracias a ellos tuve control creativo absoluto, algo muy difícil en estas producciones".
La serie se terminó de rodar el 20 de noviembre de 2021, habiendo pasado más de un año y medio hasta que se vaya a estrenar este próximo 19 de julio.
"Pancho Villa explora los contrastes del personaje principal, incluida la crueldad, hasta la parte luminosa y su crecimiento, por eso es una obra universal. Ahora, desde el principio, la idea era cumplir con dos objetivos: uno, conseguir una visión fresca, diferente y moderna de un personaje fascinante, y no debía ser una visión maniquea que polarizara la discusión en torno a Villa, unos lo celebran y otros lo demonizan. Nosotros partimos de no juzgar al personaje, ni cometer el error tan común de ponerle un filtro de corrección política, eso hubiera sido un gran error", añadió el director.
Gabriela Cartol añadió más sobre las diferentes caras de Pancho Villa y la relación con su mujer en El Universal: "La idea desde un inicio fue mostrar a todos como humanos. Lucita no era la sumisa o la villana, sino que tenía tonos y matices: amaba profundamente a Villa, pero también lo pendejeaba. Que por ser mujer en esa época no tuviera voz, no quiere decir que no sintiera o en casa no se revelara. Hay escenas fuertes de rebelión, sobre todo cuando ya deja de ser una niña (se conocieron cuando ella era adolescente) y a raíz de la pérdida de una hija que le envenenan los enemigos de él, ella cambia".
Se cree que Villa tuvo más de 70 mujeres y se casó más de 50 veces, pero la única oficialmente reconocida fue Corral, con quien se casó por la Iglesia.
"El proceso de adaptación cinematográfica debe partir de una premisa básica de dramaturgia: para ser fiel, hay que ser infiel", comentó el director sobre los cambios en la historia de Villa. "Esto no puede ser una lección de historia, esto es una película dividida en capítulos, cine en un formato de diez episodios que llamamos serie prime y eso conlleva ficcionalizar cosas (no significa mentir, sino adaptar y reducir); ahí el problema era elegir, qué o quién iba o aparecía. El reto fue entender que se trata de una serie, desde México para el mundo. Pancho Villa no es una serie de mexicanos para mexicanos, es para todo el planeta y se lanza un mismo día en veintitantos idiomas, y debe ser fascinante por sí misma, tener un valor cinematográfico narrativo, y creo que eso logramos, porque es una serie que atrapa y es de acción, épica, bélica, y desde el principio, por cada episodio hay un tour de force que no te suelta", concluyó el director.
Los 10 episodios de "Pancho Villa: El centauro del norte" estarán disponibles el próximo 19 de julio en Star+ en Latinoamérica y en Disney+ en España.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER