¿Por qué James Cameron eligió a una española sobre tres famosas de Hollywood para ser la villana en "Avatar: Fuego y Ceniza"?
- por © Redacción-NOTICINE.com
La actriz española Oona Chaplin, hija de Geraldine Chaplin y nieta de Charles Chaplin, fue capaz de superar a tres consagradas figuras femeninas de Hollywood para hacerse con el rol de Varang, la nueva villana de la tercera entrega de "Avatar", contó James Cameron a Hollywood Reporter. "Admiro a Varang. Es muy valiente y muy inteligente, comprende el poder del dolor y el duelo, y tiene una inmensa fuerza de voluntad. Su fuerza viene de su sufrimiento, pero no le interesa sanar. En cambio, no se detendrá ante nada para derrotar a cualquier cosa o a cualquiera que la desafíe, lo que supongo que es su mayor debilidad. Esta relación con el poder me fascinó, y aprendí mucho sobre convicción y determinación", ha contado la madrileña.
La llamada de James Cameron llegó cuando Oona Chaplin vivía en una casa en un árbol que ella misma había construido en un bosque de Cuba. "No hay muchas cosas que me hubieran sacado de mi casa en el árbol, pero una llamada para reunirme con Jim Cameron definitivamente lo hizo", comenta la actriz, conocida por interpretar a Talisa, la novia destinada a morir de Robb Stark, en "Game of Thrones". El motivo era una prueba para un papel importante: el de Varang, la feroz y sensual líder del Pueblo de las Cenizas en la nueva película de Cameron, "Avatar: Fuego y Ceniza".
"Fue uno de los momentos más surrealistas de mi vida", recuerda Chaplin en HR. "Él es uno de mis héroes —¡'Aliens'! ¡'Terminator'! ¡'Titanic'!—. Estaba muy impresionada. Pero muy rápidamente me hizo sentir completamente a gusto porque se notaba que era como un niño con ganas de jugar. Hicimos una escena y él estaba totalmente involucrado y comprometido. Puso todo su cuerpo en ello". Tras la escena, el dúo con conciencia ecológica conectó hablando de temas como la permacultura del suelo.
Para Cameron, esa reunión alteró radicalmente la carrera por el papel. El director calificó la audición de Chaplin como "cautivadora". "Había otras tres actrices en consideración para el papel con las que había querido trabajar", revela Cameron en The Hollywood Reporter. "Eran estrellas de cine. Eran fantásticas. Pero había algo en lo que Chaplin simplemente encajó. Hay una sexualidad; hay una psicología dominante y hay mucha furia. Hay muchas capas en lo que ella hace ahí y en las fuerzas que la impulsan. Oona fue capaz de moverse con fluidez entre esas capas de una manera que no veía con las otras. Son actrices fantásticas", añadió sobre las otras candidatas, cuyos nombres no desveló. "Y estoy seguro de que, en retrospectiva, podría haber elegido a cualquiera de ellas. Pero mi instinto es siempre ir con la actriz que mejor comprende al personaje".
En el plató de Manhattan Beach Studios, Chaplin se sorprendió por el nivel de compromiso de Cameron, encontrándolo intensamente involucrado con los actores durante las sesiones de captura de movimiento. "Está tan invertido física, psicológica y espiritamente en cada momento de cada escena", explica Chaplin. "Algunos directores se sientan y tienen una visión y dirigen desde [allá lejos]. Pero él se mete en la escena contigo. La otra gran sorpresa fue la cantidad de tiempo que dedicaba a la discusión. La tecnología le permite tener todo este tiempo con los actores para llegar realmente al corazón de la escena".
En el estreno de la película en Los Angeles, Chaplin pudo ver su actuación completa por primera vez y se maravilló de lo fiel que parecía su personaje a la vida real, incluso cubierta de lo que llama "maquillaje digital". "La parte alucinante es que, en esencia, realmente soy yo", afirma. "Incluso puedo notar cuándo es mi doble de riesgo haciendo algo porque ella tiene un espíritu de movimiento diferente".
Chaplin, que es nieta de la leyenda de Hollywood Charlot, añade que la experiencia de trabajar en "Fuego y Ceniza" ha reavivado su deseo de asumir más roles después de haberse retirado un poco de la profesión. "He estado muy dedicada a ser madre durante los últimos dos años y medio, y no quería trabajar", confiesa. "Pero por primera vez, he estado sintiendo, coincidiendo con el estreno de esta película, que en realidad creo que estoy lista para volver al trabajo. Así que realmente espero que este papel pueda conducir a más trabajos".
En una entrevista con NumeroNetherlands, Chaplin profundizó en su personaje. Sobre lo que el público puede esperar del arco de Varang, comentó: "Bueno, ella viene con fuerza, eso es seguro. Las Cenizas son diferentes a los otros Na'vi, le han dado la espalda a Eywa y viven bajo diferentes leyes. Cuando Varang se encuentra con la familia Sully, se desbloquea un reino completamente nuevo de posibilidades en las que nunca había pensado".
Al ser preguntada sobre cómo su legendario linaje ha influido en su perspectiva sobre la narrativa, Chaplin reflexionó: "Charlie Chaplin es el mejor narrador de historias que ha existido. Hizo reír y llorar al mundo entero al mismo tiempo. No sé si alguien más lo ha hecho, o lo hará jamás. Pero su legado, tal como lo aprendí de mi madre (la reconocida Geraldine Chaplin, coprotagonista de "Doctor Zhivago"), es simple. Trabaja duro, ve al corazón del asunto y nunca te tomes a ti mismo en serio". Y sobre cómo mantiene su propia identidad artística, concluyó: "No pienso mucho en mi identidad artística. Simplemente me presento para trabajar de la mejor manera que sé, me preparo, soy amable con la gente y doy todo lo que tengo. También tengo una vida rica y plena fuera del trabajo. Soy madre y esposa, ayudo a cuidar la tierra, y sobre todo estoy tratando de averiguar qué preparar para la cena".
La llamada de James Cameron llegó cuando Oona Chaplin vivía en una casa en un árbol que ella misma había construido en un bosque de Cuba. "No hay muchas cosas que me hubieran sacado de mi casa en el árbol, pero una llamada para reunirme con Jim Cameron definitivamente lo hizo", comenta la actriz, conocida por interpretar a Talisa, la novia destinada a morir de Robb Stark, en "Game of Thrones". El motivo era una prueba para un papel importante: el de Varang, la feroz y sensual líder del Pueblo de las Cenizas en la nueva película de Cameron, "Avatar: Fuego y Ceniza".
"Fue uno de los momentos más surrealistas de mi vida", recuerda Chaplin en HR. "Él es uno de mis héroes —¡'Aliens'! ¡'Terminator'! ¡'Titanic'!—. Estaba muy impresionada. Pero muy rápidamente me hizo sentir completamente a gusto porque se notaba que era como un niño con ganas de jugar. Hicimos una escena y él estaba totalmente involucrado y comprometido. Puso todo su cuerpo en ello". Tras la escena, el dúo con conciencia ecológica conectó hablando de temas como la permacultura del suelo.
Para Cameron, esa reunión alteró radicalmente la carrera por el papel. El director calificó la audición de Chaplin como "cautivadora". "Había otras tres actrices en consideración para el papel con las que había querido trabajar", revela Cameron en The Hollywood Reporter. "Eran estrellas de cine. Eran fantásticas. Pero había algo en lo que Chaplin simplemente encajó. Hay una sexualidad; hay una psicología dominante y hay mucha furia. Hay muchas capas en lo que ella hace ahí y en las fuerzas que la impulsan. Oona fue capaz de moverse con fluidez entre esas capas de una manera que no veía con las otras. Son actrices fantásticas", añadió sobre las otras candidatas, cuyos nombres no desveló. "Y estoy seguro de que, en retrospectiva, podría haber elegido a cualquiera de ellas. Pero mi instinto es siempre ir con la actriz que mejor comprende al personaje".
En el plató de Manhattan Beach Studios, Chaplin se sorprendió por el nivel de compromiso de Cameron, encontrándolo intensamente involucrado con los actores durante las sesiones de captura de movimiento. "Está tan invertido física, psicológica y espiritamente en cada momento de cada escena", explica Chaplin. "Algunos directores se sientan y tienen una visión y dirigen desde [allá lejos]. Pero él se mete en la escena contigo. La otra gran sorpresa fue la cantidad de tiempo que dedicaba a la discusión. La tecnología le permite tener todo este tiempo con los actores para llegar realmente al corazón de la escena".
En el estreno de la película en Los Angeles, Chaplin pudo ver su actuación completa por primera vez y se maravilló de lo fiel que parecía su personaje a la vida real, incluso cubierta de lo que llama "maquillaje digital". "La parte alucinante es que, en esencia, realmente soy yo", afirma. "Incluso puedo notar cuándo es mi doble de riesgo haciendo algo porque ella tiene un espíritu de movimiento diferente".
Chaplin, que es nieta de la leyenda de Hollywood Charlot, añade que la experiencia de trabajar en "Fuego y Ceniza" ha reavivado su deseo de asumir más roles después de haberse retirado un poco de la profesión. "He estado muy dedicada a ser madre durante los últimos dos años y medio, y no quería trabajar", confiesa. "Pero por primera vez, he estado sintiendo, coincidiendo con el estreno de esta película, que en realidad creo que estoy lista para volver al trabajo. Así que realmente espero que este papel pueda conducir a más trabajos".
En una entrevista con NumeroNetherlands, Chaplin profundizó en su personaje. Sobre lo que el público puede esperar del arco de Varang, comentó: "Bueno, ella viene con fuerza, eso es seguro. Las Cenizas son diferentes a los otros Na'vi, le han dado la espalda a Eywa y viven bajo diferentes leyes. Cuando Varang se encuentra con la familia Sully, se desbloquea un reino completamente nuevo de posibilidades en las que nunca había pensado".
Al ser preguntada sobre cómo su legendario linaje ha influido en su perspectiva sobre la narrativa, Chaplin reflexionó: "Charlie Chaplin es el mejor narrador de historias que ha existido. Hizo reír y llorar al mundo entero al mismo tiempo. No sé si alguien más lo ha hecho, o lo hará jamás. Pero su legado, tal como lo aprendí de mi madre (la reconocida Geraldine Chaplin, coprotagonista de "Doctor Zhivago"), es simple. Trabaja duro, ve al corazón del asunto y nunca te tomes a ti mismo en serio". Y sobre cómo mantiene su propia identidad artística, concluyó: "No pienso mucho en mi identidad artística. Simplemente me presento para trabajar de la mejor manera que sé, me preparo, soy amable con la gente y doy todo lo que tengo. También tengo una vida rica y plena fuera del trabajo. Soy madre y esposa, ayudo a cuidar la tierra, y sobre todo estoy tratando de averiguar qué preparar para la cena".