Noticine.com

16-X-07

- La conmoción despertada por "Tropa de Elite" en el reciente Festival de Rio fue apenas el inicio de lo que parece ser una polémica que no cesa, y que conforme avanzan los días suma elementos que hacen que esta cinta de Jose Padilha esté en boca de todos en la sociedad brasileña. Tras causar controversia por poner en imágenes la historia de un grupo de policías militares, donde se desnuda corrupción y violencia, el director de la cinta fue acusado por la Policía militar de utilizar recursos públicos -como balas y armas- para las escenas de acción, además de haber contando con verdaderos policías en el entrenamiento de los actores. Como consecuencia de ello, el realizador se presentó ante la justicia tras varios días de incertidumbre en los que había asegurado que no se iba a dejar intimar. Por cuestiones legales no se divulgó la declaración del director.

Mientras Padilha rendía cuentas, "Tropa de Elite" también ganaba titulares por la muerte de un policía, ocurrida en el final de la proyección del film en Recife. Aunque aún se analizan diferentes hipótesis sobre el caso, Ivison Correia Oliveira, de 39 años, falleció tras escucharse un disparo en la sala de cine del Shopping Tacaraúna en el barrio de Santo Amaro, al finalizar la exhibición de la película, lo cual provocó la histeria general del público.

- Por su parte, en Bolivia se ultima detalles para presentar al público y a nada menos que el presidente Evo Morales la cinta "Evo Pueblo", dirigida por Tonchy Antezana. Fue el propio director quien confirmó la presencia de Morales en la proyección que tendrá lugar el martes, y que supone la segunda producción inspirada en su figura, tras el documental "Cocalero", de Alejandro Landes.

A diferencia de aquella, "Evo Pueblo" es una ficción que retrata los diferentes momentos de la vida de Morales, desde su infancia en Orinoca, su lucha por sobrevivir a través de diferentes oficios, hasta su incursión en la política que le llevaría a convertirse en el primer presidente indígena de Bolivia. Antezana adelantó a Efe que el estreno comercial se iniciará el miércoles en La Paz, y más tarde llegará a Santa Cruz y Sucre. La película, tras varias postergaciones, logró llevarse a cabo gracias a los aportes de la organización boliviana Cine de Altura y la productora británica Buena Onda, reconocida por su apoya a largometrajes de la región como "Ciudad de Dios" o "Estación central".

15-X-07

Por Emilio Martínez-Lázaro (*)

¿Por qué hacer una película cuando se puede leer un libro de Historia? Muchas veces hemos oído discutir sobre si una película se debe limitar a proporcionar diversión al espectador, o ser un vehículo de información para el público de grandes ideas y contenidos sociales. Es una controversia tan vieja como inútil. Todas las películas terminarán expresando, lo quieran o no, sus ideas, su visión de la realidad, con una riqueza y complejidad que variará de cero a cien, pero que estará presente en todos los casos. El hecho de que el cero sea más frecuente no invalida el razonamiento. Al fin y al cabo hacer una película es reinventar la vida, arreglarla desde nuestro punto de vista como un objeto estético, y en ese objeto estarán colocadas, como uno de los adornos principales, nuestras ideas, ideas que podrán variar con el tiempo, pero que si eran sinceras entonces, tendrán una validez permanente como parte del objeto.

Otra discusión parecida se produce a propósito de las primeras intenciones que deben guiar a los autores a la hora de imaginar dicha película. Aquí la discusión si tiene más sentido, y viene muy bien a propósito de nuestro proyecto sobre “Las 13 rosas". ¿Deberá nuestra historia ser primordialmente la denuncia de un hecho histórico, de un terrible, arbitrario y cruel acto de venganza ejercido por unos vencedores arrogantes sobre trece muchachas inocentes, o más bien deberemos esperar que, en todo caso, la denuncia caiga por su peso al reinventar y hacer vivir en la pantalla los últimos días de las chicas, con su juventud recién estrenada, sus proyectos e ilusiones, sus primeros amores, su idealismo combativo y su valor cívico y personal? Dicho de otra manera: ¿vamos a centrar la película en los hechos históricos, o en los personajes?

Sin duda, la segunda opción es la buena. En primer lugar porque la película es un continuo de una duración limitada. La complejidad del suceso y todas sus derivaciones son más propias para ser tratadas por un investigador en forma escrita, o, en todo caso en un documental fílmico. La película se servirá de los hechos reales como una ayuda para comprender algo que, si no hubiera pasado, nos resultaría difícil imaginar. Por mucho que nos esforzáramos, en dos horas es imposible hablar de todo lo que rodeó aquel suceso. Pero sobre todo porque el campo de acción del cine es el de los sentimientos del espectador, mucho más que el de su ilustración.

ELEMENTOS Y ESTILO
En el aspecto visual, necesitamos hacer una reconstrucción fiel de la época. Año 1939. Los sublevados han ganado la guerra civil después de tres años. Madrid ha sido una ciudad sitiada desde las primeras semanas, y los continuos bombardeos la han llenado de ruinas y escombros. Los habitantes están hambrientos, mal vestidos, hartos de la guerra. Cuando entran las tropas vencedoras se produce una aparente explosión popular a favor del vencedor. Es una mezcla de miedo y de deseo de que la sangría fratricida acabe de una vez. Pero enseguida se ve que eso está lejos de suceder. Delatar a alguien se convierte en el salvoconducto para una vida normal. Si no delatas, puedes ser delatado. Hacen falta avales para trabajar, para comer, para sobrevivir. En este ambiente de pesadilla empieza nuestra historia.

No queda nada en el Madrid actual de aquella ciudad maltratada. La reconstrucción de algún paisaje ciudadano significativo la hemos hecho por medio de una combinación de decorados construidos e imágenes digitales sobre croma, o redecorando exteriores naturales con un tratamiento digital posterior. Los interiores se han construidos enteramente, o se han apoyado sobre edificaciones preexistentes que resultaban apropiadas. Existe una documentación fotográfica y fílmica exhaustiva sobre la época y el momento preciso. La idea ha sido reflejar las cosas tal y como fueron captadas entonces, reproduciendo escenas concretas significativas.

De acuerdo con Lena Mossum, directora de vestuario, Eduardo Hidalgo, director artístico y José Luís Alcaine al frente de la fotografía, hemos seguido el criterio de dar a la imagen el tono apagado que, a través de las fotos en blanco y negro de la época, permanece en la memoria colectiva. Otro caso es el de las actrices y actores protagonistas. Según mi criterio, nunca debemos olvidar que lo que hacemos es también – y primordialmente – un espectáculo, y en este terreno pienso que hay que hacer compatible la fidelidad a la época con la imagen dramática – atractiva, arrogante, compasiva, etc. – que queramos dar a los personajes principales. Sobre todo a las cinco jóvenes protagonistas. Otro tanto sucede con el maquillaje y peluquería, que en general no debe traicionar la época, pero debe hacerlo mínimamente, para que los gustos de entonces no interfieran con la imprescindible identificación del espectador y nuestras heroínas. De tal manera que las protagonistas son las únicas notas de color en un universo sin contrastes.

ESTRUCTURA NARRATIVA
La narración está divida en tres partes. La primera es el final de la guerra y la entrada de las tropas de Franco en Madrid. La segunda, las detenciones sucesivas de nuestros personajes. La tercera, la cárcel.

Cuatro de las chicas son militantes juveniles de izquierdas, y durante esa primera parte en libertad la película tiene el aire de una aventura, otra más, vivida a causa de la guerra. No es que ignoren la gravedad del momento, pero no se sienten responsables de ningún crimen. Con todas las jerarquías del partido huidas o en prisión, deciden por su cuenta seguir organizadas junto con sus compañeros varones. En realidad no saben muy bien que podrán hacer más allá de la generalidad de ayudar materialmente a los presos. Con esta actitud, en medio del ambiente opresivo del entorno, las estamos retratando en su faceta de idealismo juvenil que no se deja amedrentar por los hechos adversos.

Sus risas y complicidades juveniles, casi adolescentes, salpican el drama que inexorablemente se puede adivinar en el horizonte. No es que no sean conscientes del peligro. Lo sortean a base de optimismo y camaradería. Por tanto, esta primera parte tiene una acción rápida, con personajes muy vivos y generalmente alegres. Estamos viendo a cinco jóvenes, una de ellas con singularidades muy alejadas de las otras, con las que resulta fácil identificarse. Como no podía ser de otra manera, aún tienen tiempo para el amor con algún camarada, o con un personaje muy singular, de los que saben sobrevivir en el margen de la historia, incluso con un soldado que el destino, como a tantos, puso en el lado opuesto de la guerra. La única zozobra del espectador se produce al advertir la temeraria inconsciencia con que se conducen. Aunque el único hecho notablemente adverso a las autoridades consista en un inocente lanzamiento de panfletos, el espectador ya ha visto que los traidores están alrededor, y que corren un peligro extremo.

El retrato de conjunto es el de la luminosidad que desprenden ellas sobre el fondo siniestro de todo lo que las rodea.

Cuando comienzan las detenciones se empieza a hacer la oscuridad. El terror del centro de interrogatorios, la tortura que han de presenciar y vivir en carne propia, alterna con la ansiedad que siente el espectador por las que aún están en libertad y que, inexorablemente, van cayendo. Es el momento de utilizar la identificación del espectador con las protagonistas y hacerle temblar por su suerte. Los puntos de vista de los personajes, las soluciones elípticas que insinúan más que dejan ver los horrores, la aparición de personajes amenazadores que prometen lo peor para ellas, todo este panorama debería deslizarse por la pantalla como una pesadilla, apareciendo sobre el claroscuro anterior una sucesión de elementos góticos más y más acentuados, hasta culminar en la escena del entierro de la hermana de una de las protagonistas, que haga que la tercera parte – la cárcel donde ingresan todas – constituya en cierto modo una suerte de liberación para ellas.

Por supuesto, el ambiente de terror de las detenciones no refleja, ni en una mínima parte, el calvario que pasaron aquellas jóvenes en manos de la policía franquista. Hemos elegido un par de escenas que, multiplicadas por cien, nos darían la dimensión auténtica de las barbaridades que hicieron con algunas de ellas.

La cárcel de mujeres de Ventas es un edificio que hace mucho dejó de existir. En aquella cárcel, con capacidad para cuatrocientas cincuenta reclusas, ideada como una cárcel modélica, llegaron a convivir más de cinco mil reclusas. En las celdas individuales dormían once mujeres. También dormían ocupando los pasillos y todo el territorio útil de la cárcel. Algunas madres tenían a sus hijos pequeños con ellas. Muchos murieron de enfermedades y desnutrición. El cementerio estaba a quinientos metros, al otro lado de una vaguada, y las descargas de los fusilamientos se oían perfectamente. Por los subsecuentes tiros de gracia sabían el número de ejecutados.

De haber elegido un decorado parecido a aquella cárcel, construida bajo la dirección de Victoria Kent con la idea de hacer de ella un centro de rehabilitación, y no solo de enclaustramiento, el espectador se hubiera sentido desorientado, pensando que habíamos rodado en un edificio moderno de la época, nunca en lo que fue una cárcel. Preferí desde el principio elegir una cárcel clásica, de galerías radiales, que hiciera la comunicación con el espectador más inmediata.

La cárcel es el universo donde todo es posible, donde las peripecias de la vida cotidiana pueden convertirse en trampas mortales y una desviación inocente de la norma constituye una falta merecedora del mayor castigo. En este universo tan cinematográfico aparecen “las menores”, como fueron conocidas allí dentro, y, en la película serán un elemento que ilumine aquel espacio de muerte. Los testimonios que han quedado nos indican que algo así sucedió. Nuestras heroínas se reencuentran allí y vuelven al espíritu de la primera parte. Se muestran rebeldes y bromistas. Nadie, y ellas menos que nadie, puede imaginar su trágico final. Con esa concentración humana, las reclusas tienen facilidad para moverse por la cárcel. Con su juventud y simpatía animan a las demás.

Vuelven a rebelarse contra la autoridad carcelaria, que tiene dificultades para imponerse. Hasta que llega el inesperado consejo de guerra, donde las condenan a muerte como acto de pura venganza por el asesinato de un jefe de la guardia civil.

ACTRICES, ACTORES Y COLABORADORES
La idea de hacer esta película y muchos de sus hallazgos se los debo a Pedro Costa, que me contactó cuando estaba a punto de empezar a rodar mi película anterior. Él habló con Enrique Cerezo, que a su vez no dudó en correr con el riesgo de un presupuesto tan elevado. Ignacio Martínez de Pisón, que ya escribió otra película para mí, marcó, conjuntamente con Pedro y conmigo, las líneas principales, y luego redactó un guión conciso y ambicioso.

En José Luís Alcaine, director de fotografía y Sara Mazkiarán ayudante de dirección, quisiera personalizar el entusiasmo de todo un voluminoso equipo entregado a un rodaje más que complicado.

Tampoco puedo nombrar a los casi cien actores de la película, pero estará para siempre en mi memoria el esfuerzo, el talento y la entrega de Verónica Sánchez, Pilar López de Ayala, Marta Etura, Nadia de Santiago y Gabriella Pessión, y del resto de las actrices, que sufrieron en carne propia el recuerdo de aquellas mártires por la libertad.


(*) Emilio Martínez-Lázaro deja de lado la comedia que abordó en sus más recientes películas, "El otro lado de la cama" y "Los 2 lados de la cama", para narrar un drama inspirado en una historia real. En "Las 13 rosas", recrea la historia de trece muchachas, casi todas menores de edad, que fueron fusiladas el 5 de agosto de 1939 en las tapias del cementerio de la Almudena de Madrid, tras ser acusadas falsamente de un atentado contra un militar franquista. Pilar López de Ayala, Verónica Sánchez, Marta Etura, Goya Toledo y Bárbara Lennie encabezan el destacado reparto del film, que se estrena en España el próximo 19 de octubre.

12-X-07

El equipo de la película "El amor en los tiempos del cólera", que dirige el británico Mike Newell, se ha hecho acreedor del premio Herencia Hispana, que cada año concede la Fundación de la Herencia Hispana (HHF) en Washington, a latinos que destaquen en su labor en Estados Unidos. En esta ocasión, no se ha distinguido a una persoanlidad, sino al conjunto de intérpretes que participan en la adaptación cinematográfica de la obra de Gabriel García Márquez.

Si bien el español Javier Bardem no puede acudir a la ceremonia de entrega del premio por compromisos laborales, de acuerdo al anuncio oficial, sí han hecho acto de presencia para recibir el galardón la colombiana Catalina Sandino Moreno, el estadounidense de ascendencia peruana Benjamin Bratt y la mexicana Laura Harring, además de Newell y el productor Scott Steindorff.

En entrevista con Efe, todo los integrantes del film confiaron que tal galardón reconoce el trabajo de todos quienes participaron en la cinta, la cual esperan que pueda ayudar a revertir la imagen que se tiene sobre Colombia en el extranjero. "Temíamos por la percepción del peligro allí, pero hay violencia en todas partes, hay violencia en nuestro país, y en la Colombia de ahora se respira más seguridad", precisó Steindorff, mientras Bratt aseguró que el film es "claramente una carta de amor a Colombia, un proyecto auténtico que habla de la universalidad del amor".

Centrada en una relación sentimental que alcanza el medio siglo, el principal elemento de la película es el amor, tal como lo subraya Harring, quien considera que es un buen aliciente para estos días: "Estamos viviendo un tiempo de mucho miedo, pero esta película ofrece una historia de amor, porque no hay conexión más grande entre los humanos que el amor".

Este premio es sin duda un espaldarazo para la producción de 45 millones de dólares que se estrenará comercialmente el próximo mes, aunque para Newell ha sido la confirmación de que las cosas se hicieron bien, y que no son "unos gringos tontos" que profanaron "una gloriosa obra de arte".

12-X-07

Por Víctor Maldonado y Adrià García (*)

La oscuridad, es seguramente, uno de los miedos más universales. Aún no siendo un niño, uno no puede dejar de sentirse inquieto al quedar encerrado en una habitación oscura. En "Nocturna" hemos querido utilizar este concepto universal para crear una historia sin tiempo ni lugar, retomando el espíritu de los cuentos clásicos que se transmitían oralmente de padres a hijos; aquellas historias de Andersen o los hermanos Grimm, que generación tras generación siguen fascinando a los niños, historias que basan su contenido en un concepto simple y universal, que el niño entiende y asimila a través de ésta. "Nocturna" pretende, en clave de cuento moderno, acompañar al espectador en un viaje del que él mismo va a poder verse protagonista, y que debería servir para hacerle reflexionar y, ¿por que no? asumir sus propios miedos, o superarlos.

La animación es un medio ideal para recrear mundos fantásticos, sorprender desde lo visual. Con "Nocturna" hemos intentado crear un universo donde se mezclan elementos del imaginario infantil y elementos de nuestra propia cultura visual. Seres con aspecto de muñeco de juguete, marioneta o muñeco de trapo, edificios retorcidos que recuerdan vagamente a las viejas ciudades europeas a principios del siglo XX, calles inundadas de bruma iluminadas por la luz difusa de las farolas. La animación nos daba la posibilidad de construir esta especie de visión infantil de la ciudad de la noche, el reto era conseguir encontrar el equilibrio entre lo fascinante y lo excesivamente oscuro o tétrico. Un mundo escondido que se superpone al nuestro y que un niño sería capaz de imaginar, asimismo, era importante jugar con la luz, de manera que ayude tanto a crear estos ambientes como a dar sentido a la historia, al fin y al cabo, la luz y la oscuridad son elementos clave dentro de la trama.

Poco a poco, la animación tradicional, o 2D está encontrando un nuevo lugar, donde la creatividad toma el protagonismo. El 2D ha ido apropiándose de los avances técnicos en informática y liberándose de sus limitaciones técnicas, para poder ofrecer a los creadores y a los productores, mayor versatilidad, más inmediatez y más agilidad y frescura en la creación, dando lugar a productos a la vez personales y, por lo original de sus propuestas, atractivos para el público. Cuando Filmax nos dio la oportunidad de producir este proyecto, no dudamos en escoger esta técnica sobretodo por la proximidad visual con el mundo de la ilustración y de los cuentos infantiles ya que entendemos que esto ayuda a conferir a la película el carácter de fábula que estábamos buscando.

Esperamos que la gente encuentre en "Nocturna", una historia, que no sólo les muestre un mundo sorprendente, sino que les haga experimentar emociones propias y perdure en ellos a lo largo de los años, quien sabe, tal vez sus personajes lleguen a formar parte de su propio mundo en que todo tiene sentido; de la misma manera en que un niño cualquiera puede pensar que en navidad ese ruido en la chimenea es Santa Claus, o que una estrella fugaz es la nave en la que viaja E.T.

(*) Víctor Maldonado y Adrià García son los realizadores de "Nocturna", una producción de animación española con intenciones de captar el mercado internacional que acaba de llegar a las salas nacionales. Si historia sigue a Tim, un niño asustadizo que vive en un orfanato y deberá llenarse de valor para resolver el desastre ocasionado por un súbito apagón de estrellas, que amenaza con dejar la noche sumida en la más profunda oscuridad; para ello se sumergirá en una emocionante aventura a través de Nocturna, un mundo paralelo que surge cada noche cuando nos quedamos dormidos.

11-X-07

Directores y productores colombianos reunidos en el marco de la XXIV edición del Festival de cine de Bogotá mostraron, en conversaciones con NOTICINE, su satisfacción por el buen momento que está viviendo la cinematografía del país, con buenos trabajos de directores noveles y cintas que traspasan fronteras, gracias a la nueva ley del cine. Después de los escritores y los científicos colombianos de fama internacional, llegó la hora de los cineastas.

El joven Juan Felipe Orozco, de 29 años, director de "Al final del espectro", la primera película colombiana en cine digital, hecha con un equipo con personas de menos de 30 años, dirigirá próximamente nada menos que a Nicole Kidman en el remake que se realizará en Estados Unidos producido por Roy Lee, que se enamoró de la cinta.

Además de la ley del cine, RCN TV, que financia a partir de ahora los festivales de Bogotá y Cartagena, entrará de lleno en el negocio del cine. "En Colombia las televisiones no tienen obligación de entrar en el cine, pero RCN lo quiere hacer", cuenta Alejandro Arango, nombrado hace cinco meses gerente de RCN cine a NOTICINE. "Colombia necesitaba a RCN para tener una industria cinematográfica. Todo arrancará en 2008. Colombia será un monstruo en cine y se convertirá en socio obligado en América Latina", añade sin querer desvelar aún cifras de inversión o número de películas.

Arango señala que RCN quiere que el festival de Bogotá vuelva a su idea original de ser el único festival en el que participan únicamente operas prima y que "se convierta, al igual que el de Cartagena, en citas importantes a nivel internacional pues son la vitrina del cine colombiano".

"Vamos por el buen camino de tener una industria del cine gracias a la ley del cine y a la respuesta del público, que ha sido excelente", cuenta a NOTICINE el guionista Iván Zuluaga

Los éxitos de Las películas "Satanás", de Andi Baíz, en competencia en el festival de Bogotá, y "Soñar no cuesta nada", de Roberto Triana, candidata al premio Goya a la mejor película de habla hispana este año, favorecieron un notable aumento de espectadores de la cinematografía colombiana.

Los datos del ministerio de cultura muestran un importante aumento de asistencia de los colombianos a cine de su país: de 576.000 espectadores en 2003 se pasó a 2 millones de colombianos que vieron cintas de su país en 2006, "una cifra muy significativa, pues con 8 películas colombianas compitiendo con 170 obtuvimos un 14% de taquilla en cine colombiano", destacó David Melo, director nacional de cinematografía exponiendo a periodistas extranjeros el "momento de dinámica y crecimiento de producción en Colombia".

"Empieza a haber muchas coproducciones con España, Argentina, Venezuela, México y Estados Unidos", añade por su parte Zuluaga, que recuerda que la exitosa "María llena eres de gracia" fue una coproducción con Estados Unidos. "En Colombia pasa de todo y además vivimos en tres siglos, entre el XIX y el XXI por las diferencias que hay entre las personas que viven en ciertas regiones y en Bogotá por ejemplo", cuenta Zuluaga sobre los hechos que inspiran a un guionista en Colombia.

"Existen diferencias sociales muy profundas y además tenemos terremotos sociales. Mientras que los españoles o en Estados Unidos consumen la droga nosotros ponemos los muertos. A la guerrilla ya no le interesa los ideales que tenía por culpa de la droga", opina Zuluaga, cuya opera prima será "De generaciones perdidas", que narra cómo se han perdido las generaciones en Colombia aunque termina con un mensaje positivo.

Arango cuenta que "el nivel de violencia nos obligó en Colombia a refugiarnos en los sueños y la imaginación y nos hizo muy creativos. Los de 25-35-40 años estamos saliendo ahora a la luz. Hay muchos talentos que si no se aprovechan se pierden".

"Todavía no tenemos una industria cinematográfica pero ya se empiezan a ver los primeros resultados gracias al apoyo del ministerio de cultura", cuenta Alberto Dorado, productor de "El Rey" y director ejecutivo de la Fundación Imagen Latina, donde tienen en fase de post producción el documental "En busca del río", que con espectaculares imágenes narra los cambios del Amazonas y de sus culturas indígenas ocurridos en tres décadas.

"Hay muchas historias para contar en Colombia -añade Alberto-. Tenemos no sólo historias violentas, sino de amor, comedia, drama que están ganando premios".

Algunos de las cintas que se están realizando actualmente se rodarán en España. Son "La mujer de la fábrica de hielo", "Mala muerte", del español José Vicente Pérez, producción Colombia-España, "El arriero", colombiana, y "El gancho", de María Pilar Osorio "Piru", producción colombiana y posiblemente también española. "El arriero", que se rodará además de en Madrid en Barranquilla y en Bogotá, es una historia de amor enmarcada en una historia de inmigración a España, cuenta su director de fotografía, Manuel Castañeda, de 26 años, que trabajó en "Al final del espectro". Estará protagonizada por el español Rafael Taibo y por los colombianos Manuel José Chavez, Sharik Leon y Maria Cecilia Sánchez.