Crónicas
Cine latino: Se confirma el inicio de rodaje de "Del amor y otros demonios", El Salvador estrena cinta sobre la Guerra Civil
21-I-08
- En la última semana de febrero comenzará en Colombia el rodaje de "Del amor y otros demonios", adaptación de la novela de Gabriel García Márquez que realizará la costarricense Hilda Hidalgo, esperando tener más suerte que la actual versión cinematográfica de una novela del colombiano que recorre el mundo, "El amor en los tiempos del cólera". En conferencia de prensa, se presentó a sus protagonistas: El español Pablo Derqui, quien interpretará al cura Cayetano Delaura, y la colombiana Eliza Triana, quien se ha quedado con el personaje de Sierva María tras sortear un casting con más de 1.000 aspirantes de varios países.
“Sólo falta terminar de amarrar los últimos detalles para que a finales de febrero arranque la filmación, en las que la intensidad y la emoción no faltarán”, adelantaron sus responsables. Basada en hechos históricos y leyendas de la Cartagena de Indias que formaba parte de la corona española en América, la obra narra la relación de una pre adolescente, de origen noble pero educada por esclavas negras, que es mordida por un perro rabioso y acaba envuelta en una relación apasionada e imposible con el cura que debe exorcizarla. Hidalgo había comentado a Noticine sobre su adaptación: "El lenguaje que quiero mostrar es el de los sentidos, con énfasis en los detalles, la piel, el gesto íntimo".
- Una película salvadoreña que recrea la guerra civil del país entre 1980 y 1992, se lanzó el pasado sábado en El Salvador, una nación con escasa producción cinematográfica. "Sobreviviendo Guazapa" es la cinta que ha dirigido durante tres años Roberto Dávila Alegría, que ha pesar de las limitaciones de producción consiguió finalizar y poner en las salas del país un film que analiza su historia reciente.
Protagonizada por Alejandro López y Arturo River, el largometraje cuenta los enfrentamientos entre la guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y los soldados de la Fuerza Armada, que tuvieron lugar en el cerro de Guazapa. Quienes participaron en la producción manifestaron su orgullo por participar en una cinta nacional, que además conlleva un mensaje de paz. Según datos de la ONU, la guerra civil salvadoreña provocó la muerte de 75 mil personas y 7.000 desapariciones.
- En la última semana de febrero comenzará en Colombia el rodaje de "Del amor y otros demonios", adaptación de la novela de Gabriel García Márquez que realizará la costarricense Hilda Hidalgo, esperando tener más suerte que la actual versión cinematográfica de una novela del colombiano que recorre el mundo, "El amor en los tiempos del cólera". En conferencia de prensa, se presentó a sus protagonistas: El español Pablo Derqui, quien interpretará al cura Cayetano Delaura, y la colombiana Eliza Triana, quien se ha quedado con el personaje de Sierva María tras sortear un casting con más de 1.000 aspirantes de varios países.
“Sólo falta terminar de amarrar los últimos detalles para que a finales de febrero arranque la filmación, en las que la intensidad y la emoción no faltarán”, adelantaron sus responsables. Basada en hechos históricos y leyendas de la Cartagena de Indias que formaba parte de la corona española en América, la obra narra la relación de una pre adolescente, de origen noble pero educada por esclavas negras, que es mordida por un perro rabioso y acaba envuelta en una relación apasionada e imposible con el cura que debe exorcizarla. Hidalgo había comentado a Noticine sobre su adaptación: "El lenguaje que quiero mostrar es el de los sentidos, con énfasis en los detalles, la piel, el gesto íntimo".
- Una película salvadoreña que recrea la guerra civil del país entre 1980 y 1992, se lanzó el pasado sábado en El Salvador, una nación con escasa producción cinematográfica. "Sobreviviendo Guazapa" es la cinta que ha dirigido durante tres años Roberto Dávila Alegría, que ha pesar de las limitaciones de producción consiguió finalizar y poner en las salas del país un film que analiza su historia reciente.
Protagonizada por Alejandro López y Arturo River, el largometraje cuenta los enfrentamientos entre la guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y los soldados de la Fuerza Armada, que tuvieron lugar en el cerro de Guazapa. Quienes participaron en la producción manifestaron su orgullo por participar en una cinta nacional, que además conlleva un mensaje de paz. Según datos de la ONU, la guerra civil salvadoreña provocó la muerte de 75 mil personas y 7.000 desapariciones.
- © Corresponsales-NOTICINE.com
La Unión de Actores de España anuncia los nominados a sus premios
18-I-08
Los más de 3.000 actores y actrices que conforman la Unión de Actores de España, han emitido su voto sobre las actuaciones sobresalientes a lo largo de 2007, eligiendo los nominados a sus premios en las categorías de cine, teatro y televisión, además de actores revelación.
En el apartado de mejor actor protagónico, se miden Javier Cámara por "La Torre de Suso", Alfredo Landa por "Luz de Domingo" y Alberto San Juan por "Bajo Las estrellas"; en tanto que en la rama femenina, Petra Martínez por "La soledad" intentará arrebatarle el galardón a las favoritas Belén Rueda por "El Orfanato" y Maribel Verdú por "Siete mesas de billar francés".
Raúl Arevalo por "Siete mesas billar francés" aspira al premio de mejor actor secundario junto a Vladimir Cruz por "La Caja" y Jorge Sanz por "Oviedo Express", mientras que como mejor actriz secundaria se eligieron a Mariana Cordero por "La Torre de Suso", Marta Etura por el drama coral "Las 13 rosas" y Nuria González por "Mataharis".
Como mejor actor de reparto, aparecen Antonio de la Torre por "Mataharis", José Manuel Cervino por "Las 13 rosas" y Enrique Villén por "Luz de Domingo", siendo las mejores actrices de reparto, Geraldine Chaplin por "El orfanato" y Nadia de Santiago y María Isasi por "Las 13 rosas".
En las categorías reservadas para la revelación masculina y femenina, donde se eligen intérpretes tanto de cine como teatro y televisión, el séptimo arte es mayoría al ser seleccionados como actor revelación Carlos Bardem por "La zona" y Julián Villagrán por "Bajo las estrellas" junto a Eduardo Casanova por la obra teatral "El principito", y en revelación femenina a Sonia Almarcha por "La soledad" y Manuela Velasco por "Rec" junto a Norma Ruiz por la serie de televisión, "Yo soy Bea".
La XVII gala de entrega de premios de la Unión de Actores, se celebrará el 31 de Marzo en el Palacio de Congresos del Campo de las Naciones de Madrid. En la ceremonia se otorgará además el galardón Toda una vida, para distinguir una carrera, y el Premio Unión de Actores a la persona o entidad que haya destacado en su relación con la profesión.
Los más de 3.000 actores y actrices que conforman la Unión de Actores de España, han emitido su voto sobre las actuaciones sobresalientes a lo largo de 2007, eligiendo los nominados a sus premios en las categorías de cine, teatro y televisión, además de actores revelación.
En el apartado de mejor actor protagónico, se miden Javier Cámara por "La Torre de Suso", Alfredo Landa por "Luz de Domingo" y Alberto San Juan por "Bajo Las estrellas"; en tanto que en la rama femenina, Petra Martínez por "La soledad" intentará arrebatarle el galardón a las favoritas Belén Rueda por "El Orfanato" y Maribel Verdú por "Siete mesas de billar francés".
Raúl Arevalo por "Siete mesas billar francés" aspira al premio de mejor actor secundario junto a Vladimir Cruz por "La Caja" y Jorge Sanz por "Oviedo Express", mientras que como mejor actriz secundaria se eligieron a Mariana Cordero por "La Torre de Suso", Marta Etura por el drama coral "Las 13 rosas" y Nuria González por "Mataharis".
Como mejor actor de reparto, aparecen Antonio de la Torre por "Mataharis", José Manuel Cervino por "Las 13 rosas" y Enrique Villén por "Luz de Domingo", siendo las mejores actrices de reparto, Geraldine Chaplin por "El orfanato" y Nadia de Santiago y María Isasi por "Las 13 rosas".
En las categorías reservadas para la revelación masculina y femenina, donde se eligen intérpretes tanto de cine como teatro y televisión, el séptimo arte es mayoría al ser seleccionados como actor revelación Carlos Bardem por "La zona" y Julián Villagrán por "Bajo las estrellas" junto a Eduardo Casanova por la obra teatral "El principito", y en revelación femenina a Sonia Almarcha por "La soledad" y Manuela Velasco por "Rec" junto a Norma Ruiz por la serie de televisión, "Yo soy Bea".
La XVII gala de entrega de premios de la Unión de Actores, se celebrará el 31 de Marzo en el Palacio de Congresos del Campo de las Naciones de Madrid. En la ceremonia se otorgará además el galardón Toda una vida, para distinguir una carrera, y el Premio Unión de Actores a la persona o entidad que haya destacado en su relación con la profesión.
- © Redacción-NOTICINE.com
Films españoles: "11E" ofrece una reflexión sobre la cárcel de Guantánamo, terror en Tenerife con "El barranco del infierno"
18-I-08
- El realizador Sebastián Arabia ha comenzado a dirigir "11E", una producción de Cambalache Producciones S.L, donde se analiza el controvertido tema de la cárcel de Guantánamo, a la cual Estados Unidos destina a todos los sospechosos de terrorismo, sin respetar los derechos humanos.
Este documental, que parte sobre la existente cárcel de Guantánamo, narra a partir de sus protagonistas la evidencia de la falta de garantías sobre nuestros derechos civiles y humanos, y cuestiona a las actuales instituciones gubernamentales dedicadas a la protección de dichos derechos. El film inició su rodaje el pasado 11 de Enero con el acto realizado por Amnistía Internacional ante la Embajada Norte Americana en Madrid. Este acto contó con la presencia de Ruhal Ahmed, ciudadano británico que estuvo preso en Guantánamo durante 2 años y medio.
- El terror español sigue sumando adeptos y ahora es el realizador y productor Benjamín Naves quien ha incursionado en el cine de este género, con una producción de bajo presupuesto rodada en el sur de Tenerife, "El barranco del infierno". La historia sigue a un hombre, en tramites de divorcio, que traza un malévolo plan: Matar a su mujer y cobrar el seguro. No tiene escrúpulos y es implacable, pero en su camino tendrá que luchar contra una banda de matones, un ingenuo monitor de defensa personal, una egoísta opositora y su mujer. Todos se encontrarán en una situación límite, en la que cada uno, luchará por su vida con sus propias armas.
José Delgado, Yolanda Díaz, Zoraida Sánchez y Karlos Kaumannsmöller son parte del reparto de este film, que ha terminado la postproducción el 7 de enero de 2007, comenzando ahora la fase de comercialización y promoción.
- El realizador Sebastián Arabia ha comenzado a dirigir "11E", una producción de Cambalache Producciones S.L, donde se analiza el controvertido tema de la cárcel de Guantánamo, a la cual Estados Unidos destina a todos los sospechosos de terrorismo, sin respetar los derechos humanos.
Este documental, que parte sobre la existente cárcel de Guantánamo, narra a partir de sus protagonistas la evidencia de la falta de garantías sobre nuestros derechos civiles y humanos, y cuestiona a las actuales instituciones gubernamentales dedicadas a la protección de dichos derechos. El film inició su rodaje el pasado 11 de Enero con el acto realizado por Amnistía Internacional ante la Embajada Norte Americana en Madrid. Este acto contó con la presencia de Ruhal Ahmed, ciudadano británico que estuvo preso en Guantánamo durante 2 años y medio.
- El terror español sigue sumando adeptos y ahora es el realizador y productor Benjamín Naves quien ha incursionado en el cine de este género, con una producción de bajo presupuesto rodada en el sur de Tenerife, "El barranco del infierno". La historia sigue a un hombre, en tramites de divorcio, que traza un malévolo plan: Matar a su mujer y cobrar el seguro. No tiene escrúpulos y es implacable, pero en su camino tendrá que luchar contra una banda de matones, un ingenuo monitor de defensa personal, una egoísta opositora y su mujer. Todos se encontrarán en una situación límite, en la que cada uno, luchará por su vida con sus propias armas.
José Delgado, Yolanda Díaz, Zoraida Sánchez y Karlos Kaumannsmöller son parte del reparto de este film, que ha terminado la postproducción el 7 de enero de 2007, comenzando ahora la fase de comercialización y promoción.
- © Redacción-NOTICINE.com
Antonio Banderas será "El otro hombre"
18-I-08
Antonio Banderas volverá al set de filmación el mismísimo día de los enamorados, es decir, el 14 de febrero, al sumarse al reparto de "The Other Man" (El otro hombre), una película que tiene como protagonista a Liam Neeson, que cuenta con dirección de Richard Eyre.
"The Other Man" es un drama centrado en un hombre casado, que comienza a sospechar que su esposa tiene un amante. Decidido a conocer quién es ese otro hombre, empieza a rastrearlo para verle la cara a su rival.
Neeson asumirá el rol de esposo, mientras se estima que Banderas será su contrincante. Al elenco se han añadido además las talentosas Laura Linney Y Romola Garai, conformando así un reparto compacto que será dirigido por Eyre, realizador inglés que ha destacado por los dramas "Iris" y "Diario de un escándalo / Escándalo".
El propio Eyre es el guionista de esta cinta junto a Charles Wood, con quien ya había colaborado en "Iris". El guión se basa en la historia corta de Bernhard Schlink, de quien este año también se adaptará "The Reader", con Ralph Fiennes y Kate Winslet como protagonistas.
Para este año, Banderas tiene por estrenar la comedia "My Mom's New Boyfriend", donde es espiado por el hijo de su pareja, interpretada por Meg Ryan, y la película sobre el mundo del crimen, "The Code", donde comparte protagónico junto a Morgan Freeman.
Antonio Banderas volverá al set de filmación el mismísimo día de los enamorados, es decir, el 14 de febrero, al sumarse al reparto de "The Other Man" (El otro hombre), una película que tiene como protagonista a Liam Neeson, que cuenta con dirección de Richard Eyre.
"The Other Man" es un drama centrado en un hombre casado, que comienza a sospechar que su esposa tiene un amante. Decidido a conocer quién es ese otro hombre, empieza a rastrearlo para verle la cara a su rival.
Neeson asumirá el rol de esposo, mientras se estima que Banderas será su contrincante. Al elenco se han añadido además las talentosas Laura Linney Y Romola Garai, conformando así un reparto compacto que será dirigido por Eyre, realizador inglés que ha destacado por los dramas "Iris" y "Diario de un escándalo / Escándalo".
El propio Eyre es el guionista de esta cinta junto a Charles Wood, con quien ya había colaborado en "Iris". El guión se basa en la historia corta de Bernhard Schlink, de quien este año también se adaptará "The Reader", con Ralph Fiennes y Kate Winslet como protagonistas.
Para este año, Banderas tiene por estrenar la comedia "My Mom's New Boyfriend", donde es espiado por el hijo de su pareja, interpretada por Meg Ryan, y la película sobre el mundo del crimen, "The Code", donde comparte protagónico junto a Morgan Freeman.
- © Redacción-NOTICINE.com
Houellebecq y Baricco, escritores-cineastas en Chile
17-I-08
Michel Houellebecq y Alessandro Baricco son destacados representantes de la literatura actual europea, que no sólo tienen en común su oficio, sino que también, ambos acaban de debutar como cineastas y además, estuvieron de visita en Chile.
Houellebecq estuvo en diciembre pasado en este país, donde realizó un par de conferencias, hablando de diversos temas, entre ellos, su experiencia en la adaptación a la pantalla grande de su libro “La Posibilidad de una Isla”. Houellebecq aseguró que en algo podría cambiar su fama: "No me pareció tan difícil como uno podría imaginárselo. Lo que muestra que no soy tan antisocial como creen". Además precisó que a diferencia del libro: "No hay escenas de sexo. Nada. Sí, es chocante lo sé, lo sé. La última provocación, ni siquiera sexo. Nada", dijo entre risas.
El autor de “Plataforma” también expresó sobre su paso de las letras al cine que “en Francia es muy común, hay varias razones, pero primero es para ver que uno acepte o no que sus libros se adapten al cine tratando de hacerlo uno mismo”. De Houellebecq se realizó hace un par de años la adaptación de su novela “Las partículas elementales”, con la actriz Franka Potente en el reparto.
El francés filmó en España la película en la que actuaron el destacado actor francés Patrick Bauchau, junto a Benoît Magimel (“La pianista”) y Arielle Dombasle (habitual colaboradora de Raúl Ruiz en films como “El tiempo recobrado).
“La posibilidad de una isla” cuenta la historia de Daniel, un cómico francés de éxito, que concentra sus esfuerzos en el humor negro y el cinismo, y que termina completamente decepcionado de la vida y del amor. Finalmente, decide abandonar su mundo y se une a la secta de los elohimitas, que proponen una especie de reencarnación mediante la clonación.
Por su parte, el italiano Alessandro Baricco –quien se encuentra actualmente de visita en Chile- aprovechó su estadía para dar una charla y asistir a una función de la obra “Sin sangre”, del grupo chileno Teatro Cinema, que con novedosas técnicas audiovisuales aplicadas al teatro han adaptado la obra homónima del escritor.
En una entrevista concedida a El Mercurio, Baricco habló sobre la influencia del cine en su obra: “Pienso que a partir de mi generación, el cine y la televisión han dejado una vigorosa impronta sobre la forma de escribir, cambiando ampliamente el protocolo del estilo”.
Sobre la diferencia entre escribir un libro y dirigir una película, comentó: “Escribir un libro es como tocar el piano; hacer una película es como dirigir una orquesta. Siempre es música”.
De Baricco se han adaptado al cine su monólogo teatral “Novecento” como “La leyenda del pianista en el Océano” dirigida por Giuseppe Tornatore, y también “Seda”, dirigida por François Girard (“El violín rojo”). Ahora, el escritor dirigió un guión de su autoría para lanzarse en su primera incursión como cineasta en “Lezione 21”, cinta protagonizada por Noah Taylor, John Hurt y Leonor Watling
Michel Houellebecq y Alessandro Baricco son destacados representantes de la literatura actual europea, que no sólo tienen en común su oficio, sino que también, ambos acaban de debutar como cineastas y además, estuvieron de visita en Chile.
Houellebecq estuvo en diciembre pasado en este país, donde realizó un par de conferencias, hablando de diversos temas, entre ellos, su experiencia en la adaptación a la pantalla grande de su libro “La Posibilidad de una Isla”. Houellebecq aseguró que en algo podría cambiar su fama: "No me pareció tan difícil como uno podría imaginárselo. Lo que muestra que no soy tan antisocial como creen". Además precisó que a diferencia del libro: "No hay escenas de sexo. Nada. Sí, es chocante lo sé, lo sé. La última provocación, ni siquiera sexo. Nada", dijo entre risas.
El autor de “Plataforma” también expresó sobre su paso de las letras al cine que “en Francia es muy común, hay varias razones, pero primero es para ver que uno acepte o no que sus libros se adapten al cine tratando de hacerlo uno mismo”. De Houellebecq se realizó hace un par de años la adaptación de su novela “Las partículas elementales”, con la actriz Franka Potente en el reparto.
El francés filmó en España la película en la que actuaron el destacado actor francés Patrick Bauchau, junto a Benoît Magimel (“La pianista”) y Arielle Dombasle (habitual colaboradora de Raúl Ruiz en films como “El tiempo recobrado).
“La posibilidad de una isla” cuenta la historia de Daniel, un cómico francés de éxito, que concentra sus esfuerzos en el humor negro y el cinismo, y que termina completamente decepcionado de la vida y del amor. Finalmente, decide abandonar su mundo y se une a la secta de los elohimitas, que proponen una especie de reencarnación mediante la clonación.
Por su parte, el italiano Alessandro Baricco –quien se encuentra actualmente de visita en Chile- aprovechó su estadía para dar una charla y asistir a una función de la obra “Sin sangre”, del grupo chileno Teatro Cinema, que con novedosas técnicas audiovisuales aplicadas al teatro han adaptado la obra homónima del escritor.
En una entrevista concedida a El Mercurio, Baricco habló sobre la influencia del cine en su obra: “Pienso que a partir de mi generación, el cine y la televisión han dejado una vigorosa impronta sobre la forma de escribir, cambiando ampliamente el protocolo del estilo”.
Sobre la diferencia entre escribir un libro y dirigir una película, comentó: “Escribir un libro es como tocar el piano; hacer una película es como dirigir una orquesta. Siempre es música”.
De Baricco se han adaptado al cine su monólogo teatral “Novecento” como “La leyenda del pianista en el Océano” dirigida por Giuseppe Tornatore, y también “Seda”, dirigida por François Girard (“El violín rojo”). Ahora, el escritor dirigió un guión de su autoría para lanzarse en su primera incursión como cineasta en “Lezione 21”, cinta protagonizada por Noah Taylor, John Hurt y Leonor Watling
- © Daniel Olave (Chile)-NOTICINE.com