Noticine.com

4-II-03

Con la presencia y el respaldo entusiasta del creador de los personajes originales, el dibujante catalán Francisco Ibañez, se ha presentado este martes en Madrid "La aventura de Mortadelo y Filemón", lujosa traslación a la pantalla del comic más popular en España durante décadas. Ayudado por una avalancha de efectos especiales digitales, Javier Fesser y su equipo se han enfrentado a "un juguete complicado pero fascinante", según sus propias palabras. Su hermano Guillermo, coguionista, aclara que la adaptación no se hizo tras releer los miles de páginas dibujadas por Ibañez, sino buscando "la esencia de los personajes", a lo que Javier añade: "Pensamos cómo hubiera actuado el propio Ibañez si en lugar de crear a sus personajes ante el papel lo hubiera hecho en forma de película".

Francisco Ibañez recuerda que "estaba temblando" ante el traslado de Mortadelo y Filemón, sus personajes más populares (tambien creó otros como El Botones Sacarino, Rompetechos, Pepe Gotera y Otilio, 13 Rue del Percebe...). Anteriores adaptaciones en forma de dibujos animados no le dejaron demasiado satisfecho, pero ante el hecho de que Javier Fesser era un "fan" de sus agentes decidió otorgarle "toda mi confianza". Luego, al ver la película, asegura que fue el primer sorprendido, por encontrar "cada viñeta trasladada a la pantalla". "El corazón no me cabe dentro", dice agradecido.

"La gran aventura de Mortadelo y Filemón" coloca a los dos desastrosos agentes de la T.I.A. ante una arriesgada misión, recuperar un arma creada por el profesor Bacterio que es capaz de eliminar el ardor guerrero del más poderoso ejército, y que ha caído en manos de un dictador que sueña con ampliar su negocio inmobiliario por todo el mundo, empezando por la mismísima residencia de la reina Isabel II de Gran Bretaña.

La labor más ardua, aparte de la postproducción que ha elevado el coste de la cinta hasta la cifra total de 7 millones de euros (igual en dólares), ha sido encontrar a los actores que incorporaran a unos personajes cuyas imágenes en dos dimensiones son conocidas perfectamente por todos los potenciales espectadores. "Me encanta ver caras nuevas en el cine -afirma Javier Fesser- y considero necesario disponer a la vez de actores excelentes. No siempre los conocidos lo son. Buscaba también otra virtud de los que trabajan poco: la pasión por hacer las cosas bien. La verdad es que desde el principio la película estuvo iluminada por una estrella de la suerte, y di con los actores ideales".

Benito Pocino, un catalán, interpreta a Mortadelo, el rey del disfraz. Antes, había participado en "Historias de la puta mili", "Atolladero" y "Makinavaja", entre otras. El más conocido Pepe Viyuela es Filemón. Popular por sus presencias en televisión, Viyuela ya tuvo una pequeña participación en la primera cinta de Fesser, "El milagro de P.Tinto", con cuyo humor esta "Aventura de Mortadelo y Filemón" tiene bastante que ver, según reconocen ambos hermanos.

El francés Dominique Pinon (agente Fredy Mazas), Paco Sagarzazu (Tirano), María Isbert (Madre de Filemón) y Mariano Venancio ("El Super"), completan el reparto de esta comedia que probablemente sea mejor apreciada por los niños, y cuyo estreno se producirá este viernes, con la cifra record para el cine español de 320 copias repartidas por todo el país.