Presentación de "El sueño de Malinche", de Gonzalo Suárez, en el Museo del Prado antes de volar a México
- por © Covadonga Díaz -NOTICINE.com
"El sueño de Malinche", el poema fílmico del escritor y cineasta español Gonzalo Suárez llevado a la imagen con los dibujos de Pablo Auladell, se estrenará -antes de viajar al Festival mexicano de Guadalajara- el próximo 25 de febrero en el Museo del Prado. Así, Suárez ("Remando al viento") mostrará al público la trágica fábula sobre el encuentro de Cortés y Moctezuma con la mediación de una mujer, Malinche, que aportará un arma secreta: la palabra.
Tras varios años con el proyecto en la mente, el director y escritor se documentó en las crónicas castellanas, las transcripciones del náhualt, los códices aztecas y en los historiadores actuales de la conquista de México para dar luz a este proyecto, una cinta que incluye la colaboración del músico Luis Mendo y de los actores Carmelo Gómez, Ana Álvarez, Marian Álvarez, Santiago Meléndez, Clara Sanchís y Pablo Guerrero, que pusieron música y voz a lo que, más tarde, el dibujante Pablo Auladell, galardonado con el Premio Nacional del Cómic en 2016, pondría imagen.
Sobre el poema fílmico de cuarenta minutos de duración, el subdirector del Museo Reina Sofía, Joao Fernández, escribió lo siguiente:
"El cine y la literatura siempre se han cruzado en la obra heterodoxa de Gonzalo Suárez. La maestría y la experimentación narrativa han caracterizado los modos de construir y presentar historias que ahora, en 'El Sueño de Malinche', adquieren una inesperada dimensión visual a partir de los dibujos de Pablo Auladell… Cine que se hace pintura, pintura que se hace cine, la experimentación de Gonzalo Suárez rompe en la cinta con estereotipos asociables al uso del dibujo por la imagen en movimiento… Un narrador que sorprende por los nuevos caminos con los cuales reinventa las posibilidades narrativas y descriptivas del cine y de la pintura en objeto fílmico raro y singular".
Una vez concluido su estreno en el conocido museo madrileño, "El sueño de Malinche" viajará a México para su presentación el 12 de marzo en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, donde, además, Suárez presidirá la Cátedra Julio Cortázar, en la que se proyectará un ciclo de sus películas y donde el público, que se espera no supere el límite de 50 plazas, podrá interactuar con el director y escritor en una conferencia magistral prevista en el Paraninfo de la Universidad de Guadalajara. Entre las proyecciones, se encuentran algunas como "Ditirambo", "Aoom", "Parranda", "El detective y la muerte" y "Remando al viento".
Producida de forma independiente por el empresario y filántropo Joaquín García-Quiros, "El sueño de Malinche" se convierte así en el reflejo de una propuesta artística que pretende fortalecer el nexo entre españoles y mexicanos. Por su parte, la editorial La Huerta Grande, en su colección de Narrativa ilustrada, ha publicado un libro con los textos de Suárez y los dibujos que Pablo Auladell ha creado especialmente para el film.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.
Tras varios años con el proyecto en la mente, el director y escritor se documentó en las crónicas castellanas, las transcripciones del náhualt, los códices aztecas y en los historiadores actuales de la conquista de México para dar luz a este proyecto, una cinta que incluye la colaboración del músico Luis Mendo y de los actores Carmelo Gómez, Ana Álvarez, Marian Álvarez, Santiago Meléndez, Clara Sanchís y Pablo Guerrero, que pusieron música y voz a lo que, más tarde, el dibujante Pablo Auladell, galardonado con el Premio Nacional del Cómic en 2016, pondría imagen.
Sobre el poema fílmico de cuarenta minutos de duración, el subdirector del Museo Reina Sofía, Joao Fernández, escribió lo siguiente:
"El cine y la literatura siempre se han cruzado en la obra heterodoxa de Gonzalo Suárez. La maestría y la experimentación narrativa han caracterizado los modos de construir y presentar historias que ahora, en 'El Sueño de Malinche', adquieren una inesperada dimensión visual a partir de los dibujos de Pablo Auladell… Cine que se hace pintura, pintura que se hace cine, la experimentación de Gonzalo Suárez rompe en la cinta con estereotipos asociables al uso del dibujo por la imagen en movimiento… Un narrador que sorprende por los nuevos caminos con los cuales reinventa las posibilidades narrativas y descriptivas del cine y de la pintura en objeto fílmico raro y singular".
Una vez concluido su estreno en el conocido museo madrileño, "El sueño de Malinche" viajará a México para su presentación el 12 de marzo en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, donde, además, Suárez presidirá la Cátedra Julio Cortázar, en la que se proyectará un ciclo de sus películas y donde el público, que se espera no supere el límite de 50 plazas, podrá interactuar con el director y escritor en una conferencia magistral prevista en el Paraninfo de la Universidad de Guadalajara. Entre las proyecciones, se encuentran algunas como "Ditirambo", "Aoom", "Parranda", "El detective y la muerte" y "Remando al viento".
Producida de forma independiente por el empresario y filántropo Joaquín García-Quiros, "El sueño de Malinche" se convierte así en el reflejo de una propuesta artística que pretende fortalecer el nexo entre españoles y mexicanos. Por su parte, la editorial La Huerta Grande, en su colección de Narrativa ilustrada, ha publicado un libro con los textos de Suárez y los dibujos que Pablo Auladell ha creado especialmente para el film.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.