Crónicas
ESTRENO: "¿Por qué se frotan las patitas?", el director Álvaro Begines explica cómo se hace un musical a la española
22-XI-06
Por Álvaro Begines (*)
Al principio de todo me pregunte una sola cosa: ¿cómo se hace un musical? La verdad que absolutamente nadie lo sabía, porque incluso en todas las escuelas de cine por las que he pasado nunca nadie tenia unos datos fijos de cómo hacerlo. Decidí verme todos los musicales hechos en este mundo y reinventarme el mío.
En primer lugar un argumento de comedia. Segundo, buscar los giros en el guión. Tercero encontrar las canciones adecuadas para cada personaje y cada giro de su historia dentro del guión. Busqué entre más de 300 éxitos en castellano y así fue como encontré las canciones o, como decimos los músicos, ellas me encontraron a mí.
Ya teníamos los temas: resolvían y avanzaban en la historia. Ahora quedaba encontrar unas buenas adaptaciones, una buena producción musical, unos interpretes singulares, unos músicos adecuados, arreglistas, etc, etc. (casi nada). Para ello busque a "Queco" (músico, autor, productor, interprete, ejecutante). La verdad que no me costó mucho. Le propuse el proyecto, y de inmediato empezó a añadir ideas y propuestas, porque le entusiasmó tanto como a mí. A partir de este momento empecé a trabajar con él en todo lo necesario para elaborar la parte musical.
Las canciones se adaptaron a distintos estilos pero siempre con un toque flamenco en la voz y eso resultó en algo que nos gustó bastante, además de ser un terreno donde "Queco" se maneja como nadie. Buscar los intérpretes ha sido una labor de investigación y mucha intuición, porque no solo había que encontrar el timbre de voz parecido, también la personalidad. Finalmente, dimos con las excelentes voces de Carmen Linares, Pastora Soler, Raimundo Amador, Tomasito, India Martínez y Carmona, que completaron las partes de puro musical. Pero todavía nos quedaba por darles cara y estilo al grupo okupa que comenzaba y terminaba tocando en la película. Para ello elegimos una formación que se adaptó como un guante a lo que necesitábamos: "Los Aslandticos" que poseen un estilo muy básico en sonidos, letras de la calle, que suenan a siempre y con estilo visual perfecto para los personajes.
Y después de notas, botones, días, guitarras, agobios, infusiones, dolores, espidifenes, risas, meses, sueño, bocadillos, mezclas, caféles, llegó la música, algo fundamental para la vida y para este tipo de películas.
(*) El director, guionista y músico Álvaro Begines estrena este viernes en salas de España "¿Por qué se frotan las patitas?", cinta que sigue el devenir de Luís (Antonio Dechent), a quien en un sólo día le abandonan todas las mujeres de su vida: su esposa (Marisol Membrillo) decide retirarse a un centro budista porque está harta de que no se la valore; su hija (Julia García) sale tras su enamorado para comprobar que quiere a otro, y su madre (Lola Herrera), que es la amante secreta de su suegro, se escapa con unos okupas (Raúl Arévalo y William Miller). Ante esto, a Luís no le queda otra que intentar encontrarlas y para ello contrata a Manolete (Manuel Morón), tan original en sus métodos como perspicaz.
Por Álvaro Begines (*)
Al principio de todo me pregunte una sola cosa: ¿cómo se hace un musical? La verdad que absolutamente nadie lo sabía, porque incluso en todas las escuelas de cine por las que he pasado nunca nadie tenia unos datos fijos de cómo hacerlo. Decidí verme todos los musicales hechos en este mundo y reinventarme el mío.
En primer lugar un argumento de comedia. Segundo, buscar los giros en el guión. Tercero encontrar las canciones adecuadas para cada personaje y cada giro de su historia dentro del guión. Busqué entre más de 300 éxitos en castellano y así fue como encontré las canciones o, como decimos los músicos, ellas me encontraron a mí.
Ya teníamos los temas: resolvían y avanzaban en la historia. Ahora quedaba encontrar unas buenas adaptaciones, una buena producción musical, unos interpretes singulares, unos músicos adecuados, arreglistas, etc, etc. (casi nada). Para ello busque a "Queco" (músico, autor, productor, interprete, ejecutante). La verdad que no me costó mucho. Le propuse el proyecto, y de inmediato empezó a añadir ideas y propuestas, porque le entusiasmó tanto como a mí. A partir de este momento empecé a trabajar con él en todo lo necesario para elaborar la parte musical.
Las canciones se adaptaron a distintos estilos pero siempre con un toque flamenco en la voz y eso resultó en algo que nos gustó bastante, además de ser un terreno donde "Queco" se maneja como nadie. Buscar los intérpretes ha sido una labor de investigación y mucha intuición, porque no solo había que encontrar el timbre de voz parecido, también la personalidad. Finalmente, dimos con las excelentes voces de Carmen Linares, Pastora Soler, Raimundo Amador, Tomasito, India Martínez y Carmona, que completaron las partes de puro musical. Pero todavía nos quedaba por darles cara y estilo al grupo okupa que comenzaba y terminaba tocando en la película. Para ello elegimos una formación que se adaptó como un guante a lo que necesitábamos: "Los Aslandticos" que poseen un estilo muy básico en sonidos, letras de la calle, que suenan a siempre y con estilo visual perfecto para los personajes.
Y después de notas, botones, días, guitarras, agobios, infusiones, dolores, espidifenes, risas, meses, sueño, bocadillos, mezclas, caféles, llegó la música, algo fundamental para la vida y para este tipo de películas.
(*) El director, guionista y músico Álvaro Begines estrena este viernes en salas de España "¿Por qué se frotan las patitas?", cinta que sigue el devenir de Luís (Antonio Dechent), a quien en un sólo día le abandonan todas las mujeres de su vida: su esposa (Marisol Membrillo) decide retirarse a un centro budista porque está harta de que no se la valore; su hija (Julia García) sale tras su enamorado para comprobar que quiere a otro, y su madre (Lola Herrera), que es la amante secreta de su suegro, se escapa con unos okupas (Raúl Arévalo y William Miller). Ante esto, a Luís no le queda otra que intentar encontrarlas y para ello contrata a Manolete (Manuel Morón), tan original en sus métodos como perspicaz.
- © Alta Classics-NOTICINE.com
Isabel Coixet es premiada como mujer europea del año
22-XI-06
La directora catalana Isabel Coixet ha recibido este miércoles el Premio Mujer Europea 2006, que otorga la Unión de Mujeres, con el patrocinio del Parlamento Europeo y del Instituto de la Mujer, de acuerdo a la decisión de un jurado compuesto por figuras europeas para reconocer a una mujer que haya destacado en los diferentes ámbitos de la sociedad -económico, político, social, científico o artístico- a lo largo de este año.
Coixet ha merecido este galardón por el importante aporte de su más reciente película, "La vida secreta de las palabras", donde se denuncia el tema de las violaciones sufridas por mujeres bosnias, que tuvo como base las investigaciones de la ONG danesa International Rehabilitation Council for Torture Victims. Tras recibir el premio de manos de Fernando Lara, director del Instituto Nacional de Cinematografía y Artes Audiovisuales (ICAA), la realizadora dijo: "Yo soy sólo un vehículo por donde pasan las historias, es como si el mundo estuviese lleno de medusas que yo tengo que atrapar".
La cineasta también tuvo unas palabras para recordar a Robert Altman, fallecido este lunes: "Me dio dos consejos, mirar y escuchar, y eso es lo que hago, miro y escucho, lo que me ha llevado a interesarme por fragmentos de la vida de personas reales o ficticias". También se encargó de definir qué es ser mujer y europea: "Ser mujer europea hoy es un gran desafío porque se trata de cómo ser distinta y única entre iguales. Es necesario respeto y tolerancia para poder cruzar los puentes, para que en vez de separarnos nos unan".
El jurado de este galardón, que se otorga desde 1988, estuvo integrado por la directora de Igualdad del Ayuntamiento de Madrid, Asunción Mihura; Teresa Blat, del Instituto de la Mujer; los periodistas Pedro Altares, Soledad Gallego Díaz y Carmen Gallardo; las eurodiputadas Elena Valenciano (PSOE) y Pilar del Castillo (PP); el director de la Oficina del Parlamento Europeo en España, Fernando Carbajo, y el presidente del Consejo Federal Español (CFE) del Movimiento Europeo, Carlos María Bru.
La directora catalana Isabel Coixet ha recibido este miércoles el Premio Mujer Europea 2006, que otorga la Unión de Mujeres, con el patrocinio del Parlamento Europeo y del Instituto de la Mujer, de acuerdo a la decisión de un jurado compuesto por figuras europeas para reconocer a una mujer que haya destacado en los diferentes ámbitos de la sociedad -económico, político, social, científico o artístico- a lo largo de este año.
Coixet ha merecido este galardón por el importante aporte de su más reciente película, "La vida secreta de las palabras", donde se denuncia el tema de las violaciones sufridas por mujeres bosnias, que tuvo como base las investigaciones de la ONG danesa International Rehabilitation Council for Torture Victims. Tras recibir el premio de manos de Fernando Lara, director del Instituto Nacional de Cinematografía y Artes Audiovisuales (ICAA), la realizadora dijo: "Yo soy sólo un vehículo por donde pasan las historias, es como si el mundo estuviese lleno de medusas que yo tengo que atrapar".
La cineasta también tuvo unas palabras para recordar a Robert Altman, fallecido este lunes: "Me dio dos consejos, mirar y escuchar, y eso es lo que hago, miro y escucho, lo que me ha llevado a interesarme por fragmentos de la vida de personas reales o ficticias". También se encargó de definir qué es ser mujer y europea: "Ser mujer europea hoy es un gran desafío porque se trata de cómo ser distinta y única entre iguales. Es necesario respeto y tolerancia para poder cruzar los puentes, para que en vez de separarnos nos unan".
El jurado de este galardón, que se otorga desde 1988, estuvo integrado por la directora de Igualdad del Ayuntamiento de Madrid, Asunción Mihura; Teresa Blat, del Instituto de la Mujer; los periodistas Pedro Altares, Soledad Gallego Díaz y Carmen Gallardo; las eurodiputadas Elena Valenciano (PSOE) y Pilar del Castillo (PP); el director de la Oficina del Parlamento Europeo en España, Fernando Carbajo, y el presidente del Consejo Federal Español (CFE) del Movimiento Europeo, Carlos María Bru.
- © Redacción-NOTICINE.com
Fernández Armero une a Guillermo Toledo y Javier Gutiérrez en una historia de amor, amistad y fútbol
22-XI-06
Guillermo Toledo ("Crimen ferpecto") y Javier Gutiérrez ("El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo") ruedan desde finales de octubre la película "Salir pitando", el nuevo largometraje de Alvaro Fernández Armero ("El arte de morir"), donde convergen el amor y la amistad con una pasión nacional: el fútbol. Sony Pictures Releasing Internacional (SPRI) es la distribuidora internacional de esta cinta, que es producida por Morena Films, Estudios Picasso y Columbia Films Producciones Españolas.
José Luis Pérez está atravesando un momento difícil en su vida. Es uno de los más prestigiosos árbitros de la mejor competición futbolística del mundo: la liga española. Pero recientemente, su reputación profesional se ha visto dañada como resultado de una serie de decisiones polémicas en los últimos partidos. Su vida personal no se encuentra mucho mejor, sigue enamorado de su ex mujer y ésta, para complicar aún más las cosas, le acaba de anunciar que tiene un nuevo amante. Ante esta descorazonadora situación, José Luis Pérez, en un arranque de orgullo, toma la arriesgada decisión de arbitrar el último y decisivo partido de la temporada con su mejor linier y fiel amigo, Rafa. Después de que éste le revele un "oscuro secreto", los dos se verán envueltos en una serie de divertidas aventuras en su viaje al partido en las cuales ambos discutirán sobre el amor, la amistad y el fútbol.
"Salir pitando" es la quinta película coproducida o cofinanciada por la división europea del grupo de producciones locales de Columbia Tristar Motion Pictures Group. Iona de Macedo, vicepresidenta senior de Columbia Films Producciones Europeas, comentó: "La combinación de un guión ingenioso y fresco dirigido por Alvaro Fernández Armero y la gran química en pantalla de Guillermo Toledo y Javier Gutierrez, hacen de este proyecto algo tremendamente apasionante para todos los que estamos involucrados en él".
Morena Films, que ha producido más de veinte películas y documentales como "Comandante", "Looking for Fidel" o "Iberia", produjo el anterior largometraje de ficción de Fernández Armero, "El juego de la verdad".
El rodaje de "Salir pitando" tiene lugar en localizaciones de Madrid, Segovia y Andalucía.
Guillermo Toledo ("Crimen ferpecto") y Javier Gutiérrez ("El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo") ruedan desde finales de octubre la película "Salir pitando", el nuevo largometraje de Alvaro Fernández Armero ("El arte de morir"), donde convergen el amor y la amistad con una pasión nacional: el fútbol. Sony Pictures Releasing Internacional (SPRI) es la distribuidora internacional de esta cinta, que es producida por Morena Films, Estudios Picasso y Columbia Films Producciones Españolas.
José Luis Pérez está atravesando un momento difícil en su vida. Es uno de los más prestigiosos árbitros de la mejor competición futbolística del mundo: la liga española. Pero recientemente, su reputación profesional se ha visto dañada como resultado de una serie de decisiones polémicas en los últimos partidos. Su vida personal no se encuentra mucho mejor, sigue enamorado de su ex mujer y ésta, para complicar aún más las cosas, le acaba de anunciar que tiene un nuevo amante. Ante esta descorazonadora situación, José Luis Pérez, en un arranque de orgullo, toma la arriesgada decisión de arbitrar el último y decisivo partido de la temporada con su mejor linier y fiel amigo, Rafa. Después de que éste le revele un "oscuro secreto", los dos se verán envueltos en una serie de divertidas aventuras en su viaje al partido en las cuales ambos discutirán sobre el amor, la amistad y el fútbol.
"Salir pitando" es la quinta película coproducida o cofinanciada por la división europea del grupo de producciones locales de Columbia Tristar Motion Pictures Group. Iona de Macedo, vicepresidenta senior de Columbia Films Producciones Europeas, comentó: "La combinación de un guión ingenioso y fresco dirigido por Alvaro Fernández Armero y la gran química en pantalla de Guillermo Toledo y Javier Gutierrez, hacen de este proyecto algo tremendamente apasionante para todos los que estamos involucrados en él".
Morena Films, que ha producido más de veinte películas y documentales como "Comandante", "Looking for Fidel" o "Iberia", produjo el anterior largometraje de ficción de Fernández Armero, "El juego de la verdad".
El rodaje de "Salir pitando" tiene lugar en localizaciones de Madrid, Segovia y Andalucía.
- © Redacción-NOTICINE.com
Raúl Ruiz convoca a un reparto de figuras para la épica "Love and Virtue"
21-XI-06
El chileno Raúl Ruiz retratará el imperio de Carlomagno en "Love and Virtue", un drama histórico épico sobre el primer líder de la Europa unida tras la caída del Imperio Romano, para el cual ha reunido a un reparto excepcional que incluye a un habitual en su filmografía, John Malkovich, y talentos de su país como Leonor Varela y Cristián de la Fuente.
Desde el mes de marzo, Ruiz abordará la historia europea a través de "Love and Virtue" (Amor y virtud), una producción épica sobre Carlomagno (742-814), rey de los francos y los lombardos, emperador de Occidente y fundador del Imperio Carolingio (considerado el Imperio Romano de Occidente restaurado), quien dominó Europa e impulsó el cristianismo en el siglo VIII. Según información de Variety, para este largometraje se contará con un destacado elenco de figuras como Malkovich, Michael Madsen, Daryl Hannah, Peter O'Toole, Damian Lewis, Saffron Burrows, Virginie Ledoyen, Stephen Dillane y Vincent Perez, reservando además el director papeles para sus compatriotas Varela -de intensa carrera internacional- y De la Fuente.
Dillane ("Las horas") tendrá a su cargo el rol de Carlomagno, mientras que el británico Lewis será un caballero de su corte que se enamora del personaje de la francesa Ledoyen, y Malkovich y Madsen serán dos bárbaros. Su historia, escrita por Mia Sperber y Stefano Pratesi, se inspira en los poemas épicos "The Song of Roland" y "Orlando Innamorato."
Con producción de Fountain of Life Productions, el rodaje se iniciará el 21 de marzo, teniendo como localizaciones a Bélgica, Luxemburgo y Londres.
Este año, Ruiz estrenó "Klimt", un retrato del pintor austríaco y figura del "art nouveau" Gustav Klimt, interpretado por Malkovich.
El chileno Raúl Ruiz retratará el imperio de Carlomagno en "Love and Virtue", un drama histórico épico sobre el primer líder de la Europa unida tras la caída del Imperio Romano, para el cual ha reunido a un reparto excepcional que incluye a un habitual en su filmografía, John Malkovich, y talentos de su país como Leonor Varela y Cristián de la Fuente.
Desde el mes de marzo, Ruiz abordará la historia europea a través de "Love and Virtue" (Amor y virtud), una producción épica sobre Carlomagno (742-814), rey de los francos y los lombardos, emperador de Occidente y fundador del Imperio Carolingio (considerado el Imperio Romano de Occidente restaurado), quien dominó Europa e impulsó el cristianismo en el siglo VIII. Según información de Variety, para este largometraje se contará con un destacado elenco de figuras como Malkovich, Michael Madsen, Daryl Hannah, Peter O'Toole, Damian Lewis, Saffron Burrows, Virginie Ledoyen, Stephen Dillane y Vincent Perez, reservando además el director papeles para sus compatriotas Varela -de intensa carrera internacional- y De la Fuente.
Dillane ("Las horas") tendrá a su cargo el rol de Carlomagno, mientras que el británico Lewis será un caballero de su corte que se enamora del personaje de la francesa Ledoyen, y Malkovich y Madsen serán dos bárbaros. Su historia, escrita por Mia Sperber y Stefano Pratesi, se inspira en los poemas épicos "The Song of Roland" y "Orlando Innamorato."
Con producción de Fountain of Life Productions, el rodaje se iniciará el 21 de marzo, teniendo como localizaciones a Bélgica, Luxemburgo y Londres.
Este año, Ruiz estrenó "Klimt", un retrato del pintor austríaco y figura del "art nouveau" Gustav Klimt, interpretado por Malkovich.
- © Redacción-NOTICINE.com
Adaptaciones iberoamericanas: Ricardo Darín protagonizará lo nuevo de Fernando Trueba, se rueda "Zenitram" con reparto internacional
20-XI-06
- El actor argentino Ricardo Darín recientemente dio su primer paso en el cine español con "La educación de las hadas" y ahora se prepara para ponerse a las órdenes de otro director de la madre patria, ya que en diálogo con La Nación anticipó que será el protagonista de la nueva película de Fernando Trueba, "El baile de la victoria", adaptación de la novela del escritor chileno Antonio Skármeta, que se rodará íntegramente en el país del autor.
"El baile de la victoria", obra ganadora del premio Planeta en 2003 que inicialmente iba a dirigir Ricky Tognazzi, sigue a un imaginativo joven y un famoso e irónico ladrón, que tienen dificultades para rehacer su vida tras salir de la cárcel. El dispar dúo decide que la única salida que les queda es dar el Gran Golpe. En el camino hacia esta meta conocen a la joven bailarina Victoria, cuyos infortunios calan hondo en sus sentimientos. Desde su precaria situación, los dos hombres se entregan a un triángulo de amor y amistad. Darín, que actualmente participa de la ópera prima de Lucía Puenzo "XXY", tendrá a su cargo el rol de ladrón.
- Luis Barone ha comenzado el rodaje de "Zenitram - Un argentino que vuela", una coproducción entre Argentina (Kaos), España (Telespan 2000, Estudios Picasso) y Brasil (Jaguar), que cuenta con un destacado elenco internacional. Basada en un relato original de Juan Sasturain, la historia es la siguiente: En un futuro no muy lejano, un muchacho de un barrio marginal de Buenos Aires descubre que puede volar y tiene una fuerza superior; con estos nuevos poderes se embarcará en la defensa del acceso al agua, que está bajo el control de poderosas multinacionales, aunque no es fácil ser un superhéroe de la noche al día y no siempre actuará con acierto.
Verónica Sánchez, Jordi Mollà, Luis Luque, el cubano Steven Bauer, Edda Bustamante, Sandra Ballesteros, José María Muscari, Miriam Odorico, Dario Tangelson, Jorge Rulli y Rubén Stella conforman el elenco de este film, protagonizado por Juan Minujín ("Un año sin amor"), que este año rodó "El cielo elegido". Barone tiene pendiente de estreno "El tigre escondido".
- El actor argentino Ricardo Darín recientemente dio su primer paso en el cine español con "La educación de las hadas" y ahora se prepara para ponerse a las órdenes de otro director de la madre patria, ya que en diálogo con La Nación anticipó que será el protagonista de la nueva película de Fernando Trueba, "El baile de la victoria", adaptación de la novela del escritor chileno Antonio Skármeta, que se rodará íntegramente en el país del autor.
"El baile de la victoria", obra ganadora del premio Planeta en 2003 que inicialmente iba a dirigir Ricky Tognazzi, sigue a un imaginativo joven y un famoso e irónico ladrón, que tienen dificultades para rehacer su vida tras salir de la cárcel. El dispar dúo decide que la única salida que les queda es dar el Gran Golpe. En el camino hacia esta meta conocen a la joven bailarina Victoria, cuyos infortunios calan hondo en sus sentimientos. Desde su precaria situación, los dos hombres se entregan a un triángulo de amor y amistad. Darín, que actualmente participa de la ópera prima de Lucía Puenzo "XXY", tendrá a su cargo el rol de ladrón.
- Luis Barone ha comenzado el rodaje de "Zenitram - Un argentino que vuela", una coproducción entre Argentina (Kaos), España (Telespan 2000, Estudios Picasso) y Brasil (Jaguar), que cuenta con un destacado elenco internacional. Basada en un relato original de Juan Sasturain, la historia es la siguiente: En un futuro no muy lejano, un muchacho de un barrio marginal de Buenos Aires descubre que puede volar y tiene una fuerza superior; con estos nuevos poderes se embarcará en la defensa del acceso al agua, que está bajo el control de poderosas multinacionales, aunque no es fácil ser un superhéroe de la noche al día y no siempre actuará con acierto.
Verónica Sánchez, Jordi Mollà, Luis Luque, el cubano Steven Bauer, Edda Bustamante, Sandra Ballesteros, José María Muscari, Miriam Odorico, Dario Tangelson, Jorge Rulli y Rubén Stella conforman el elenco de este film, protagonizado por Juan Minujín ("Un año sin amor"), que este año rodó "El cielo elegido". Barone tiene pendiente de estreno "El tigre escondido".
- © Redacción (Argentina)-NOTICINE.com