Crónicas
"El hijo de la novia" y "Taxi para tres", dos nuevas ofertas latinas para el Oscar
1-XI-01
Argentina y Chile han elegido a sus candidatas al Oscar. "El hijo de la novia", de Juan José Campanella, el mayor suceso del cine argentino de éste año, y "Taxi para tres", también un éxito chileno de público, ganador además de la Concha de Oro en San Sebastián, representarán a las cinematografías del Cono Sur. Estos títulos se unen a las ya conocidas "Abril Despedazado", de Walter Salles (Brasil) y "Una casa con vista al mar", de Alberto Arvelo (Venezuela).
El tragicómico largometraje de Campanella acerca de un hombre que debe lidiar con sus diversos problemas familiares y afectivos, que está protagonizado por Ricardo Darín, Norma Aleandro y Héctor Alterio, superó por trece votos a nueve a "La ciénaga", de Lucrecia Martel, otro gran candidato que contaba con la ventaja de poseer su distribuidor en Estados Unidos, donde fue estrenada recientemente.
La selección de la película estuvo a cargo de un jurado integrado por Aída Bortnik, Arturo Puig, Martín Rejtman, Luciano Monteagudo, Teresa Constantini, Hugo Beccacece, José Luis Casteñeira de Dios, Laura Ubfall, Carlos Morelli, Ana María Picchio, Leonardo Becchini, Alejandro Maci, Beda Docampo Feijóo, Marcelo Altmark, Oscar Kramer, Axel Pauls, Clara Zappettini, Oscar Barney Finn, Emilio Basaldua, Claudio Reitter, Carlos Ferro, Marcelo Salvioli, Marcelo Céspedes y Sergio Wolf, todas personalidades de la cultura y de las artes audiovisuales.
Para evitar polémicas y especulaciones acerca de la transparencia de las decisiones como ha sucedido en años anteriores, el resultado de la votación fue dado a conocer en un acto encabezado por el Director Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, el Dr. José Miguel Onaindia, donde ante escribano público se abrió la urna en que emitieron su sufragio los integrantes del jurado, con excepción de Barney Finn y Basaldua que no realizaron su votación correspondiente.
Si bien, tanto "El hijo de la novia" como "La ciénaga" eran dos claras favoritas, resultó sorprendente que sólo éstas dos películas recibieran votos, habiendo cuarenta y una en la lista de selección y una fuerte candidata como "La fuga", de Eduardo Mignogna, recientemente elegida para representar al país en los españoles premios Goya, pero que ahora fue olvidada dejando nuevamente a su director sin esperanzas de optar al Oscar como ya le había sucedido con "Sol de otoño", relegada por "Eva Perón", y hace dos años con "El faro", que fue dejada de lado por el dibujo animado "Manuelita", de Manuel Garcia Ferré, en un fallo por demás polémico y vergonzoso.
Por su parte, en Chile fue un jurado multidisciplinario, convocado por el gobierno, quien seleccionó al film de Orlando Lübbert "Taxi para tres", protagonizado por Alejandro Trejo, Daniel Muñoz y Fernando Gómez-Rovira. Lübbert aceptó el honor pero se lamentó de la falta de apoyo económico gubernamental a la candidatura. "Taxi para tres" superó en la votación a la otra gran favorita, "La fiebre del loco", de Andrés Wood.
Argentina y Chile han elegido a sus candidatas al Oscar. "El hijo de la novia", de Juan José Campanella, el mayor suceso del cine argentino de éste año, y "Taxi para tres", también un éxito chileno de público, ganador además de la Concha de Oro en San Sebastián, representarán a las cinematografías del Cono Sur. Estos títulos se unen a las ya conocidas "Abril Despedazado", de Walter Salles (Brasil) y "Una casa con vista al mar", de Alberto Arvelo (Venezuela).
El tragicómico largometraje de Campanella acerca de un hombre que debe lidiar con sus diversos problemas familiares y afectivos, que está protagonizado por Ricardo Darín, Norma Aleandro y Héctor Alterio, superó por trece votos a nueve a "La ciénaga", de Lucrecia Martel, otro gran candidato que contaba con la ventaja de poseer su distribuidor en Estados Unidos, donde fue estrenada recientemente.
La selección de la película estuvo a cargo de un jurado integrado por Aída Bortnik, Arturo Puig, Martín Rejtman, Luciano Monteagudo, Teresa Constantini, Hugo Beccacece, José Luis Casteñeira de Dios, Laura Ubfall, Carlos Morelli, Ana María Picchio, Leonardo Becchini, Alejandro Maci, Beda Docampo Feijóo, Marcelo Altmark, Oscar Kramer, Axel Pauls, Clara Zappettini, Oscar Barney Finn, Emilio Basaldua, Claudio Reitter, Carlos Ferro, Marcelo Salvioli, Marcelo Céspedes y Sergio Wolf, todas personalidades de la cultura y de las artes audiovisuales.
Para evitar polémicas y especulaciones acerca de la transparencia de las decisiones como ha sucedido en años anteriores, el resultado de la votación fue dado a conocer en un acto encabezado por el Director Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, el Dr. José Miguel Onaindia, donde ante escribano público se abrió la urna en que emitieron su sufragio los integrantes del jurado, con excepción de Barney Finn y Basaldua que no realizaron su votación correspondiente.
Si bien, tanto "El hijo de la novia" como "La ciénaga" eran dos claras favoritas, resultó sorprendente que sólo éstas dos películas recibieran votos, habiendo cuarenta y una en la lista de selección y una fuerte candidata como "La fuga", de Eduardo Mignogna, recientemente elegida para representar al país en los españoles premios Goya, pero que ahora fue olvidada dejando nuevamente a su director sin esperanzas de optar al Oscar como ya le había sucedido con "Sol de otoño", relegada por "Eva Perón", y hace dos años con "El faro", que fue dejada de lado por el dibujo animado "Manuelita", de Manuel Garcia Ferré, en un fallo por demás polémico y vergonzoso.
Por su parte, en Chile fue un jurado multidisciplinario, convocado por el gobierno, quien seleccionó al film de Orlando Lübbert "Taxi para tres", protagonizado por Alejandro Trejo, Daniel Muñoz y Fernando Gómez-Rovira. Lübbert aceptó el honor pero se lamentó de la falta de apoyo económico gubernamental a la candidatura. "Taxi para tres" superó en la votación a la otra gran favorita, "La fiebre del loco", de Andrés Wood.
- © Cynthia García / Corresponsal-NOTICINE.com
Gael García Bernal vestirá sotana en "Amaro", de Carlos Carrera
31-X-01
Gael García Bernal, después de varias experiencias foráneas ("Vidas privadas", "Dreaming of Julia"), tanto ante la cámara como promocionando sus películas por diversos festivales, está de nuevo en su México natal para hacer una película. Al lado del actor español Sancho Gracia, rodará a partir del próximo día 15 "Amaro", nuevo trabajo de Carlos Carrera, autor de "Un embrujo" y "Sin remitente". El papel de Gracia estaba originalmente adjudicado a Paco Rabal, quien falleció el pasado septiembre.
Aunque fuentes de la producción intentan mantener en secreto el personaje que interpretará Gael, cabe deducir de la trama que será el padre Amaro, un joven sacerdote de veintipocos años que acaba de ser ordenado y que es enviado a la pequeña parroquia del pueblo de Los Reyes, como asistente del veterano Padre Benito. Allí, Amaro se enamora de una muchachita de 16 años, cuya madre no es sino la concubina del padre Benito. Este no duda en aliarse con el narcotráfico para conseguir así un hospital.
Otro personajes de la película serán interpretados por Angelia Aragón, Pedro Armendáriz y Ana Claudia Talancón, y se gestiona la participación de Damián Alcazar en el papel del cura de un pueblo vecino, militante de la Teoría de la Liberación y colaborador de los guerrilleros. La filmación tendrá lugar en Veracruz y Ciudad de México.
El proyecto se lleva gestando desde hace tiempo y está basado en "El Crimen del padre Amaro", de Eça de Queiroz, con guión de Vicente Leñero. En algún momento se pensó en mantener ese título, y también se consideró "El milagro en la Villa Aldama", pero al final se ha simplificado como "Amaro", y se rodará en régimen de coproducción entre la mexicana Alameda Films, la española Wanda y la francesa Artcam.
Gael García Bernal, después de varias experiencias foráneas ("Vidas privadas", "Dreaming of Julia"), tanto ante la cámara como promocionando sus películas por diversos festivales, está de nuevo en su México natal para hacer una película. Al lado del actor español Sancho Gracia, rodará a partir del próximo día 15 "Amaro", nuevo trabajo de Carlos Carrera, autor de "Un embrujo" y "Sin remitente". El papel de Gracia estaba originalmente adjudicado a Paco Rabal, quien falleció el pasado septiembre.
Aunque fuentes de la producción intentan mantener en secreto el personaje que interpretará Gael, cabe deducir de la trama que será el padre Amaro, un joven sacerdote de veintipocos años que acaba de ser ordenado y que es enviado a la pequeña parroquia del pueblo de Los Reyes, como asistente del veterano Padre Benito. Allí, Amaro se enamora de una muchachita de 16 años, cuya madre no es sino la concubina del padre Benito. Este no duda en aliarse con el narcotráfico para conseguir así un hospital.
Otro personajes de la película serán interpretados por Angelia Aragón, Pedro Armendáriz y Ana Claudia Talancón, y se gestiona la participación de Damián Alcazar en el papel del cura de un pueblo vecino, militante de la Teoría de la Liberación y colaborador de los guerrilleros. La filmación tendrá lugar en Veracruz y Ciudad de México.
El proyecto se lleva gestando desde hace tiempo y está basado en "El Crimen del padre Amaro", de Eça de Queiroz, con guión de Vicente Leñero. En algún momento se pensó en mantener ese título, y también se consideró "El milagro en la Villa Aldama", pero al final se ha simplificado como "Amaro", y se rodará en régimen de coproducción entre la mexicana Alameda Films, la española Wanda y la francesa Artcam.
- © Corresponsal-NOTICINE.com
Breves: Jennifer López, pistolera por 12 millones; Sariñana se pasa al melodrama; Cantillana en película erótica chilena
31-X-01
- Jennifer López cobrará el mejor sueldo de su carrera por "Gigli", donde compartirá protagonismo con Ben Affleck, dirigidos ambos por Martin Brest. La actriz de raices boricuas logrará 12 millones de dólares y un porcentaje sobre los beneficios por interpretar a una "femme fatale" con afición por las pistolas. Hasta ahora su máxima paga había sido por "Taking lives" (10 millones), que aún no se ha filmado, y antes 8,5 por "Mirada de ángel", un considerable fracaso. J.Lo, que acaba de terminar "Enough", ha podido aceptar este papel, primero adjudicado a la negrita Halle Berry (que renunció para hacer "X-Men 2"), gracias al retraso hasta junio del año próximo de "Tick Tock". Pero la artista hará triplete, ya que también el año próximo filmará "The Chambermaid".
- Fernando Sariñana ("Todo el poder") comenzará en diciembre la filmación de su próximo film, "Romance", un melodrama con guión de su mujer, Carolina Rivera. El realizador anunció este trabajo al presentar este martes la versión en video y DVD, de su último éxito, "El segundo aire", acto que aprovechó para pedir benevolencia a la prensa mexicana con su cine, "para no ser tan azotados cuando los directores hacemos una comedia y que no se nos echen a la yugular, por atrevernos a hacer cine comercial. Parece que el destino de las películas mexicanas es hacerlas sufridoras, para que sólo la vayan a verlas un grupo de intelectuales cultos sabedores de cine". Sariñana espera estrenar en febrero su último trabajo, "Ciudades oscuras", protagonizada por los tres hermanos Bichir, Jesús Ochoa y Zaide Silvia Gutierrez.
- El actor chileno Néstor Cantillana, tras participar en la nueva película de terror de Jorge Olguin, "Sangre eterna", participará a partir del próximo enero en una opera prima, "Los debutantes", de Andrés Waissbluth, junto a Alejandro Trejo, Luis Dubó y Yerko Farías. El nuevo realizador, formado en la escuela cubana de San Antonio de los Baños, no duda en calificarla como "la primera película erótica del cine chileno". No obstante, la cinta tendrá también elementos dramáticos, de humor y de acción, al estilo Tarantino. En la productora Retaguardia Films están buscando todavía a la protagonista femenina, una joven que aparte de no tener problemas para filmar sin ropa, no debe temer las escenas dramáticas y saber cantar y bailar. Chilenas interesadas, acudan a la calle Manuel Montt 1042 B de Santiago.
- Jennifer López cobrará el mejor sueldo de su carrera por "Gigli", donde compartirá protagonismo con Ben Affleck, dirigidos ambos por Martin Brest. La actriz de raices boricuas logrará 12 millones de dólares y un porcentaje sobre los beneficios por interpretar a una "femme fatale" con afición por las pistolas. Hasta ahora su máxima paga había sido por "Taking lives" (10 millones), que aún no se ha filmado, y antes 8,5 por "Mirada de ángel", un considerable fracaso. J.Lo, que acaba de terminar "Enough", ha podido aceptar este papel, primero adjudicado a la negrita Halle Berry (que renunció para hacer "X-Men 2"), gracias al retraso hasta junio del año próximo de "Tick Tock". Pero la artista hará triplete, ya que también el año próximo filmará "The Chambermaid".
- Fernando Sariñana ("Todo el poder") comenzará en diciembre la filmación de su próximo film, "Romance", un melodrama con guión de su mujer, Carolina Rivera. El realizador anunció este trabajo al presentar este martes la versión en video y DVD, de su último éxito, "El segundo aire", acto que aprovechó para pedir benevolencia a la prensa mexicana con su cine, "para no ser tan azotados cuando los directores hacemos una comedia y que no se nos echen a la yugular, por atrevernos a hacer cine comercial. Parece que el destino de las películas mexicanas es hacerlas sufridoras, para que sólo la vayan a verlas un grupo de intelectuales cultos sabedores de cine". Sariñana espera estrenar en febrero su último trabajo, "Ciudades oscuras", protagonizada por los tres hermanos Bichir, Jesús Ochoa y Zaide Silvia Gutierrez.
- El actor chileno Néstor Cantillana, tras participar en la nueva película de terror de Jorge Olguin, "Sangre eterna", participará a partir del próximo enero en una opera prima, "Los debutantes", de Andrés Waissbluth, junto a Alejandro Trejo, Luis Dubó y Yerko Farías. El nuevo realizador, formado en la escuela cubana de San Antonio de los Baños, no duda en calificarla como "la primera película erótica del cine chileno". No obstante, la cinta tendrá también elementos dramáticos, de humor y de acción, al estilo Tarantino. En la productora Retaguardia Films están buscando todavía a la protagonista femenina, una joven que aparte de no tener problemas para filmar sin ropa, no debe temer las escenas dramáticas y saber cantar y bailar. Chilenas interesadas, acudan a la calle Manuel Montt 1042 B de Santiago.
- © Corresponsales-NOTICINE.com
Banderas y Emma Thompson imaginarán la Argentina militar desde España
30-X-01
Hace años que la actriz y guionista británica Emma Thompson quiere contar la vida y muerte a manos de los militares del cantante chileno Víctor Jara, con Antonio Banderas interpretándole. Sin embargo, va a ser otro proyecto el que anticipadamente reuna a la oscarizada actriz con el astro malagueño, aunque también con la represión militar como telón de fondo. Se trata de "Imagining Argentina", y se filmará el año entrante en España bajo la dirección del británico Christopher Hampton, autor también del guión, según informa Screen International.
La película está basada en una novela de Lawrence Thornton, cuya acción se desarrolla bajo la dictadura militar argentina, en los años 70. Banderas interpretará al director de un teatro infantil cuya mujer es "desaparecida" por los represores y después descubre que tiene el poder de videncia para saber qué ha ocurrido y dónde se encuentra. La película será financiada por la productora norteamericana Myriad Pictures, que negocia la entrada de compañías españolas y británicas en el proyecto, el cual también contará con la participación de la productora de Banderas y su esposa Melanie Griffith, Green Moon prods.
Este proyecto lleva años circulando por los estudios y las oficinas de los agentes en Hollywood. Al principio Richard Gere iba a producirlo y protagonizarlo, luego otro intento tenía como previstos intérpretes a Kenneth Branagh y Annette Bening, y más tarde a Andy García y Salma Hayek.
El español Antonio Banderas ha estado cinematograficamente relacionado con la guerra sucia de los militares del Cono Sur ya en dos ocasiones. Fue uno de los intérpretes de "La casa de los espíritus", de Bille August, basada en la novela de Isabel Allende, y de la misma autora chilena hizo también "De amor y de sombras", dirigida por Betty Kaplan.
Hace años que la actriz y guionista británica Emma Thompson quiere contar la vida y muerte a manos de los militares del cantante chileno Víctor Jara, con Antonio Banderas interpretándole. Sin embargo, va a ser otro proyecto el que anticipadamente reuna a la oscarizada actriz con el astro malagueño, aunque también con la represión militar como telón de fondo. Se trata de "Imagining Argentina", y se filmará el año entrante en España bajo la dirección del británico Christopher Hampton, autor también del guión, según informa Screen International.
La película está basada en una novela de Lawrence Thornton, cuya acción se desarrolla bajo la dictadura militar argentina, en los años 70. Banderas interpretará al director de un teatro infantil cuya mujer es "desaparecida" por los represores y después descubre que tiene el poder de videncia para saber qué ha ocurrido y dónde se encuentra. La película será financiada por la productora norteamericana Myriad Pictures, que negocia la entrada de compañías españolas y británicas en el proyecto, el cual también contará con la participación de la productora de Banderas y su esposa Melanie Griffith, Green Moon prods.
Este proyecto lleva años circulando por los estudios y las oficinas de los agentes en Hollywood. Al principio Richard Gere iba a producirlo y protagonizarlo, luego otro intento tenía como previstos intérpretes a Kenneth Branagh y Annette Bening, y más tarde a Andy García y Salma Hayek.
El español Antonio Banderas ha estado cinematograficamente relacionado con la guerra sucia de los militares del Cono Sur ya en dos ocasiones. Fue uno de los intérpretes de "La casa de los espíritus", de Bille August, basada en la novela de Isabel Allende, y de la misma autora chilena hizo también "De amor y de sombras", dirigida por Betty Kaplan.
- © Redacción-NOTICINE.com
Breves latinas: Brasil y Venezuela designan candidatas al Oscar, Carmen Maura y Verónica Forqué estrenan, buscan voz para Jimmy Neutrón
30-X-01
- Aunque paises como Argentina, España y México no han dado a conocer todavía sus representantes que optarán al Oscar al mejor film en lengua no inglesa, Brasil y Venezuela ya las han elegido. El primer país enviará a la atención de la Academia norteamericana la última película de Walter Salles, "Abril Despedazado", y Venezuela a la coproducción con España "Una casa con vista al mar", de Alberto Arvelo. Salles ya fue candidato y ganador con "Estación central", y participó con esta adaptación de una novela del albanés Ismail Kadaré en la Mostra de Venecia, sin premios. Por su parte, la cinta del venezolano Arvelo -interpretada por Imanol Arias- ganó el premio del público en Biarritz y concursará en los festivales de La Habana y Huelva. La candidata argentina al Oscar se conocerá este miércoles, la española el 12 de noviembre y la mexicana también en la segunda semana de este mes.
- Las actrices españolas Carmen Maura y Verónica Forqué, presentaron este lunes a la prensa su primera película en común desde que ambas protagonizaron la almodovariana "¿Qué he hecho yo para merecer esto?", hace 17 años. "Clara y Elena", de Manuel Iborra, en la que interpretan a dos hermanas de muy distinto caracter, se estrenará el próximo 31 de octubre en los cines españoles. "Verónica y yo siempre hemos sido amigas, y esta película nos ha permitido pasar más tiempo juntas", explicaba Maura, mientras que Forqué comentaba como "teníamos la sensación de que la película de Almodóvar la habíamos rodado hace nada. Nos hemos encontrado igual, sólo que un poco más maduras". El punto de partida de la historia se basa en un libro de la mexicana Angeles Mastretta, y entre sus coprotagonistas están Jorge Sanz y el cubano Alexis Valdés.
- El canal infantil Nickelodeon invita a los niños de América Latina a participar de su concurso, en el que se seleccionará a un chico para que realice el doblaje de voz de uno de los personajes del largometraje "Jimmy Neutron, el niño genio", que se estrenaría a principios del próximo año, según informa Cynthia García. El ganador viajará con un acompañante a México, donde pasará tres días y dos noches, será transportado en limosina al estudio de grabación y recibirá $ 500.000 en calidad de gastos. Los interesados podrán inscribirse hasta el 11 de noviembre en www.mundonick.com y conocer a Jimmy Neutron en la programación habitual del canal, ya que desde el 28 de septiembre éste dibujo animado creado por computadora y producido en 3D fue lanzado en la pantalla de Nickelodeon a manera de cortos de un minuto.
- Aunque paises como Argentina, España y México no han dado a conocer todavía sus representantes que optarán al Oscar al mejor film en lengua no inglesa, Brasil y Venezuela ya las han elegido. El primer país enviará a la atención de la Academia norteamericana la última película de Walter Salles, "Abril Despedazado", y Venezuela a la coproducción con España "Una casa con vista al mar", de Alberto Arvelo. Salles ya fue candidato y ganador con "Estación central", y participó con esta adaptación de una novela del albanés Ismail Kadaré en la Mostra de Venecia, sin premios. Por su parte, la cinta del venezolano Arvelo -interpretada por Imanol Arias- ganó el premio del público en Biarritz y concursará en los festivales de La Habana y Huelva. La candidata argentina al Oscar se conocerá este miércoles, la española el 12 de noviembre y la mexicana también en la segunda semana de este mes.
- Las actrices españolas Carmen Maura y Verónica Forqué, presentaron este lunes a la prensa su primera película en común desde que ambas protagonizaron la almodovariana "¿Qué he hecho yo para merecer esto?", hace 17 años. "Clara y Elena", de Manuel Iborra, en la que interpretan a dos hermanas de muy distinto caracter, se estrenará el próximo 31 de octubre en los cines españoles. "Verónica y yo siempre hemos sido amigas, y esta película nos ha permitido pasar más tiempo juntas", explicaba Maura, mientras que Forqué comentaba como "teníamos la sensación de que la película de Almodóvar la habíamos rodado hace nada. Nos hemos encontrado igual, sólo que un poco más maduras". El punto de partida de la historia se basa en un libro de la mexicana Angeles Mastretta, y entre sus coprotagonistas están Jorge Sanz y el cubano Alexis Valdés.
- El canal infantil Nickelodeon invita a los niños de América Latina a participar de su concurso, en el que se seleccionará a un chico para que realice el doblaje de voz de uno de los personajes del largometraje "Jimmy Neutron, el niño genio", que se estrenaría a principios del próximo año, según informa Cynthia García. El ganador viajará con un acompañante a México, donde pasará tres días y dos noches, será transportado en limosina al estudio de grabación y recibirá $ 500.000 en calidad de gastos. Los interesados podrán inscribirse hasta el 11 de noviembre en www.mundonick.com y conocer a Jimmy Neutron en la programación habitual del canal, ya que desde el 28 de septiembre éste dibujo animado creado por computadora y producido en 3D fue lanzado en la pantalla de Nickelodeon a manera de cortos de un minuto.
- © Corresponsales / Redacción-NOTICINE.com