Tres escenas de La espera

Aldo Garay estrena "La espera" en su país, Uruguay

8-V-03

Se estrena este viernes finalmente en Montevideo la tan "esperada" (valga la redundancia) producción uruguaya "La espera". El film de Aldo Garay ha sido noticia desde su presentación en la Selección Oficial del Festival de San Sebastián el año pasado. Luego, fue ganador del Premio Jacques Demy, por la Mejor Puesta en Escena en el Festival de Nantes (Francia, 2002). Y los últimos galardones - por el momento - fueron obtenidos en el Festival Internacional de Miami (2003), donde obtuvo el Premio FIPRESCI por el Jurado de la Crítica y el Premio a la Mejor Película Iberoamericana.

No han sido, sin embargo, éstos los únicos reconocimientos de la cinta uruguaya, desde incluso antes de su terminación en 35 mm. El proyecto original de esta película fue premiado por el FONA (Fondo Nacional Audiovisual) del Uruguay en el año 2000. El premio de 70.000 dólares fue el único aporte económico con el que se realizó el largometraje. El mismo se rodó en agosto -septiembre del año 2001 en la ciudad de Montevideo en soporte Betacam S.X. El siguiente paso fue presentar el film al concurso de la OCIC para post-producción de América Latina y El Caribe, en el cual recibió uno de los tres premios otorgados. Este premio posibilitó el pasaje de la película a 35mm.

En "La espera", una madre (Elena Zuasti), una hija (Verónica Perrotta) y un vecino (Walter Reyno) cultivan frustraciones y reproches en un contexto de ambientes anónimos, vacíos, tejiendo una sorda y enfermiza relación de dependencia. Solos y juntos, esos personajes dejarán pasar las oportunidades de redención por la inercia de rutinas y agobios. Cuando surge una salida ya será demasiado tarde: serán tres o no serán nada.

"En esta producción no hay un mensaje ni nada explícito -ha declaro al diario uruguayo El País Aldo Garay-, porque mientras el tiempo transcurre, todo se va desarrollando en una aparente tranquilidad". El director considera interesante la difusión previa de su cinta en festivales antes de estrenarla en su país: "Nos pareció muy importante asistir a festivales internacionales como el de San Sebastián. Así fuimos levantado experiencias y viendo lo que piensa la gente".
© Corresponsal-NOTICINE.com
Edith González

Breves latinas: Sofía Vergara contra el sida, Sonia Braga filma en Veracruz, Miguel Angel Solá en escenarios madrileños, Plagio al cine, ofrecen película colombiana a Edith González

7-V-03

- La espectacular modelo, presentadora y actriz colombiana afincada en EEUU Sofía Vergara ("Chasing Papi"), considerada una de las "sex-symbol" latinas más populares, será portavoz de una campaña norteamericana contra el sida, centrada en las mujeres y jóvenes hispanos, grupos especialmente afectados por la enfermedad de transmisión sexual. Este miércoles, Sofía recibe en Nueva York el Premio ILKA de 2003, que concede la Comisión Latina, por su apoyo a niños y jóvenes colombianos y su participación activa e la comunidad latina internacional. Este premio nació hace siete años en memoria de la actriz y dirigente cívica dominicana Ilka Tanya Payán, fallecida precisamente por culpa del sida. En la gala de esta noche también estará presente la actriz Rosie Pérez.

- Desde el pasado lunes se filma en Veracruz (México) "The Bride Of the Sea" (La novia del mar), del cineasta mexicano afincado en EEUU Pepe Bojórquez, que tiene como principal estrella a la diva brasileira Sonia Braga ("Doña Flor y sus dos maridos", "Tieta do Agreste"), junto a las actrices mexicanas Tina Romero y Angélica María, y al norteamericano Seymour Cassell. Esta comedia romántica, que se rueda en inglés durante este mes y el próximo en diversos emplazamientos de la costa veracruzana, ha sido escrita por el propio Bojórquez, y narra la historia de una hermosa joven, que de niña sobrevivió a un mortal naufragio, y como consecuencia de ello está popularmente considerada maldita, con la leyenda de que cualquier hombre que la ame perecerá por los celos del mar.

- El gran actor argentino Miguel Angel Solá ("Bajo bandera", "La fuga", "Sé quien eres"...) después de una amplia dedicación al cine español desde que se radicó en Madrid, se presentará en el escenario teatral del Bellas Artes de esta capital para protagonizar al lado de su mujer, la actriz española Blanca Oteyza, "Hoy, el 'Diario de Adán y Eva' de Mark Twain", obra que ya presentó con éxito en su país. "Nació, en principio, como un homenaje a la radio argentina, que cumplía 75 años, y a sus gentes. Hubo una generación de loquitos, de doctores, médicos, arquitectos..., que vieron en ella una manera de mejorar la vida de los argentinos. La radio significó para Argentina una nueva forma de vida, y buena parte del crecimiento intelectual del país, del desarrollo de las artes, se debe a ella; también la comunicación entre el campo y la ciudad. Y queríamos recordar esa radio que después desapareció y se vulgarizó", explica el actor al diario ABC, y añade: "Al poco de empezar a salir con Blanca, estábamos un día en casa. Le dí a leer el libro de Mark Twain y mientras yo preparaba el desayuno ella lo leía. Yo iba y venía y la ví llorar, reir, sonreír... Y me dije: «ésta es la obra». No, no la puedo concebir sin ella, no me causaría placer. Es muy hermoso poder decirle a la mujer que amas cuál es la calidad de tu amor no sólo a través de lo cotidiano, sino también en el plano ideal de una obra teatral. Es un vehículo muy bello para declarar el amor cada día".

- La revista chilena de literatura y plástica Plagio coproducirá con la Escuela de Cine de Chile (que este año estrenará dos films, "Página 5" y "Juegos de verano") una película basada en relatos de una decena de jóvenes escritores, todos ellos colaboradores de la publicación. El proyecto, que podría titularse "Plagio" o "Muzak", se basa en historias que tienen lugar durante una única jornada en Santiago y se interrelacionan. "La idea es hacer una película que sea reconocida como una de las mejores que se hayan hecho en Chile en términos de historia. Seis relatos entrelazados y creados por un grupo de 11 personas que se han dividido en grupos", ha explicado Ignacio Arnold, editor de Plagio al diario La Tercera.

- Una productora colombiana ha ofrecido a la actriz mexicana Edith González, estrella de la exitosa telenovela "Salomé", el protagonismo de "La vida que era", próximo film de Gustavo Nieto Roa. Este conoció a Gonzaléz la pasada semana en una recepción en la embajada mexicana en Bogotá y la consideró ideal para interpretar el personaje central del film, sobre las vivencias cotidianas de una mujer. Ahora, se trata de negociar las condiciones para este salto de la tele al cine por parte de Edith.
© Corresponsales / Redacción-NOTICINE.com
Paula Colombini

Teletipo argentino: Reilly y Luna en la remake de "Nueve reinas"; "Valentín" inaugura Seattle; comienza el rodaje de "La hermana menor"

05-V-03


- La dupla que conformaran Ricardo Darín y Gastón Pauls en "Nueve reinas" ya tiene su versión estadounidense, y serán nada menos que el reciente nominado al Oscar, John C. Reilly, y el mexicano Diego Luna, quienes asuman los roles de los actores argentinos en "Criminal", la remake que se prepara en Hollywood sobre la exitosa cinta que dirigió Fabián Bielinsky. Mucho antes de que se confirmaran a Reilly y Luna como protagonistas, se habían barajado una serie de posibilidades que incluía a Mel Gibson y Tobey Maguire como la pareja más factible, pero eso era aún cuando se estaban negociando los derechos de la película; una vez que los mismos se vendieron a la productora de George Clooney y Steven Soderbergh, el proyecto comenzó a tomar forma rápidamente. Esta historia sobre dos pequeños estafadores que fue un éxito de crítica y taquilla en la Argentina, que consiguió trascender las fronteras y estrenarse comnercialmente en Latinoamérica, Europa y Norteamérica. El rodaje de "Criminal", que será dirigida por Gregory Jacobs, comenzará su rodaje en el mes de junio y también intervendría la ascendente Maggie Gyllenhaal ("Secretary") en el papel que interpretara Leticia Bredice en la versión original.


- La última película de Alejandro Agresti, "Valentín", será la cinta que inaugure el Festival Internacional de Cine de Seattle el próximo 22 de mayo; una proyección que funcionará como una avant premiere del estreno que Miramax, distribuidora de la película en Estados Unidos, planea concretar el 27 de junio. La película, de tintes autobiográficos, está ambientada en los años 70 y narra la historia de un niño de nueve años, que está al cuidado de su abuela y sueña con convertirse en astronauta, mientras intenta conformar algo parecido a la familia que le falta. Protagonizada por Carmen Maura, Julieta Cardinali, Jean-Pierre Noher, Mex urtizberea y Rodrigo Noya, el film participó de la competencia oficial del reciente Festival de Mar del Plata, donde protagonizó un escándalo por haber concursado aún habiendolo hecho en otros festivales; este hecho podría hacerle perder a Mar del Plata su categoría A, una situación que será analizada y resuelta en la reunión que mantendrá la Federación de productores (Fiapf) en el Festival de Cannes. Por su parte, Agresti, se ha declinado por una carrera más internacional y trabaja en dos proyectos para Miramax, unos es "El perfume de los libros", que se comentaba interpretarían reconocidas figuras de Hollywood; y el otro es "Renato´s Luck", adaptación de la novela homónima de Jeff Shapiro.


- Con un rodaje estimado en seis semanas, comienza a realizarse "La hermana menor", largometraje que presenta en sociedad a la nueva productora SPARK FMS, liderada por Edi Flehner, Ramiro Mazzeo y Alejandro Suaya, que cuenta una historia de personajes reales, reconocibles, aprisionados en una errática trama de género. Dentro de su nutrido elenco se destacada la intervención de la famosa modelo argentina, Paula Colombini, que encarna a Martina, una chica con muchas y graves preocupaciones tanto económicas como familiares, que las encara de una manera particular. También actuarán Martín Adjemián, Alejandro Viola, Antonio Ugo y Nicolás Morcillo, entre otros, más algunos cameos que la producción prefiere no adelantar, además de la recuperación para el cine argentino del dibujante y transformista Patricio Bisso. Escrita y dirigida por Dodi Scheur, "La hermana menor" obtuvo en 2002 el primer premio para operas primas y segundas películas del Instituto Nacional de Cine (INCAA). para la filmación se aplicará una nueva tecnología digital especialmente diseñada para la transferencia a 35 mm. para su estreno en salas, que se prevé para fines de este año.

© Corresponsal-NOTICINE.com
Porno casero

"Torremolinos 73", un viaje en el tiempo

02-V-03


"Una España en desarrollo donde los escotes de Rocío Jurado son comentados en los titulares y donde ser socio de un club de fútbol, tener un seiscientos y una vacaciones en Torremolinos son el sueño de todo españolito", esas características que ejemplifican los años setenta españoles son la explicación del director Pablo Berger acerca de por qué sólo en una época así puede transcurrir la acción de "Torremolinos 73", una historia de humor negro de reciente estreno en España, protagonizada por Javier Cámara y Candela Peña.

Realizada en coproducción con Dinamarca, con los productores de films como "Mifune" y "Celebración, por los responsables del exitoso "El otro lado de la cama", la cinta de Berger presenta a Cámara y Peña como un matrimonio que se ve obligado a rodar películas pornográficas caseras para el mercado escandinavo. Cámara, que da vida a Alfredo López, era un vendedor de enciclopedias que se embarca en este proyecto alentado por su jefe y que luego idea una película inspirada en Ingmar Bergman. Su mujer era una peluquera obsesionada con tener un hijo que termina convirtiéndose en toda una celebridad del porno en Escandinavia.

El proyecto comenzó hace cinco años cuando Berger leyó en una revista que existía una película porno realizada por un matrimonio español anónimo. "No sé si esa historia es real, una leyenda urbana o si la película la dirigió Jess Franco; yo no la he visto. Lo que sí es cierto es que se inspira en un hecho concreto y que reúne mis pasiones: el cine, la vida, mi mujer, la lucha por tener hijos y el porno", declaró el director, quien debuta en el largometraje después de dirigir numerosos cortos tanto en España como en Estados Unidos, donde ha residido durante los últimos diez años.

Una de las claves de la película es que la pareja que interpretan Cámara y Peña es absolutamente real, reconocible y cercana para el público. "Nos apetecía mucho hacer la pareja típica, la de la paella y el camping. Es más, cuando me dejé el bigote, tuvimos claro que me tenía que apellidar López, por no decir López Vázquez", explicó Cámara, quien también destaca la reconstrucción de época realizada desde la estética, que no abusa del color sino que es más cercano "al tono gris marengo de ese tergal que picaba y que llevaban nuestros padres", hasta la banda sonora repleta de éxitos de la época como el 'Mammy Blue' de los Pop Tops o 'Help' de Tony Ronald.

Esa buscada cotidianeidad diferencia aquel porno casero que muestra la cinta del porno actual, que de acuerdo a Berger "es puro atletismo"; "queríamos que lo que nos moviese a todos fuese la historia, que la película fuese orgánica y la foto de grupo, mágica", afirmó Berger sobre su ópera prima, cuyo elenco se completa con Juan Diego, Fernando Tejero, Malena Alterio, Thomas Bo Larsen ("Celebración") y Mads Mikkelsen ("Open Hearts").
© Redacción-NOTICINE.com
Mortadelo y Filemón

Actualidad española: Almodóvar ya tiene distribución en Norteamérica para "La mala educación"; los directores españoles buscan conforman un grente común; Mortadelo y Filemón superaron a Torrente

02-V-03


- La próxima película de Pedro Almodóvar, "La mala educación", desde ahora cuenta con distribución asegurada en Norteamérica, ya que el martes se cerró un acuerdo con Sony Pictures Classics para que distribuya este film en Estados Unidos y Canadá, como ya lo hiciera anteriormente con "Mujeres al borde de un ataque de nervios", "La flor de mi secreto", "Todo sobre mi madre" y "Hable con ella". "El público de Almodóvar en Norteamerica sigue creciendo", declaró a Variety, Tom Bernard, copresidente de Sony Pictures Classics, "se está convirtiendo en una marca como Fellini, Truffaut y Bergman fueron en los años 60 y 70. Pedro es el único cineasta que haya emergido a ese nivel desde principios de los 80", agregó. Además de la cinta del director manchego, Sony Pictures Classics compró los derechos de "Mi vida sin mí" de la realizadora catalana Isabel Coixet, producida por El Deseo, el sello de Almodóvar. "La mala educación" examina las consecuencias de una educación religiosa en dos hombres adultos, a los que sigue en diferentes momentos de su vida; el rodaje comienza este mes y está protagonizada por Gael García Bernal, Fele Martínez y Daniel Giménez Cacho.


- "Un hecho histórico", así calificó el director y productor Gerardo Herrero al encuentro que tuvo lugar durante el desarrollo del Festival de Málaga, entre diversos realizadores entre los que se contaban a Fernando León de Aranoa, Agustín Díaz-Yanes, Gerardo Vera, Montxo Armendáriz, Emilio Martínez Lázaro, David Trueba, Pedro Olea y Eloy de la Iglesia, con el objetivo de debatir sobre las necesidades del sector cinematográfico desde la perspectiva de sus propios autores. Durante la reunión, por medio de contacto telefónico, Pedro Almodóvar manifestó su apoyo sin fisuras a esta iniciativa asociativa que busca defender los intereses específicos de los directores de cine, a la vez que sugiera soluciones para la defensa de la excepcionalidad cultural del cine español. En España existen asociaciones que agrupan a diferentes sectores de la creación y producción cinematográficas, como es el caso de los actores, guionistas y productores, pero, según los promotores de esta iniciativa, no había ninguna que haga lo mismo con los directores de cine, por ello para Herrero resultó histórico que los cineastas españoles "decidan andar juntos por primera vez en la misma dirección".


- El actual suceso del cine español, "La Gran Aventura de Mortadelo y Filemón", de Javier Fesser, ya acumula una recaudación de más de 22.222.222 euros, situándose como la segunda producción más taquillera del cine español detrás de la película de Alejandro Amenábar, "Los Otros". En poco menos de tres meses de exhibición y aún en cartelera "La Gran Aventura de Mortadelo y Filemón" ha conseguido desbancar del segundo puesto a "Torrente 2", de Santiago Segura. Además, cabe resaltar que en su estreno se convirtió en la primera película nacional capaz de recaudar más de 5 millones de euros en el primer fin de semana, superada únicamente por las superproducciones internacionales "Harry Potter y la cámara secreta" y "El Señor de los Anillos: Las Dos Torres". Esta versión cinematográfica del popular tebeo cuenta con las interpretaciones de Benito Pocino, Pepe Viyuela, Dominique Pinon y María Isbert, entre otros.
© Redacción-NOTICINE.com