Zoe Saldaña habla sobre "Star Trek: En la oscuridad" y su "biopic" sobre Nina Simone
- por © Redacción-NOTICINE.com
En una superproducción dominada por los personajes masculinos, Zoe Saldaña repite en el principal papel femenino de la saga "Star Trek", la experta en idiomas interestelares Uhura, que este fin de semana llega a Estados Unidos, después de verse ya en México. La descendiente de dominicanos y puertorriqueños, cuya carrera se ha acelerado de manera considerable en los últimos años, ha terminado recientemente otra cinta, esta vez independiente, en la que da vida a la cantante de jazz y blues Nina Simone.
"La tripulación del Enterprise -dice Saldaña- está llegando a la madurez, asumiendo mayores responsabilidades y aprendiendo a aceptar los caminos que ha elegido cada uno. Uno ve cómo se van sintiendo más cómodos consigo mismos, y Uhura también. Se pregunta si tiene lo que hay que tener para sacrificar su vida por sus compañeros, por la nave, por los principios en los que cree. Son cuestiones muy emocionantes para ella".
Entre sus desafíos para la cinta, la actriz de raíces caribeñas tuvo que "aprender la lengua klingon", que tras una muy longeva andadura en televisión y cine tiene ya hasta "maestros", y una especialista de San Francisco fue su profesora particular. "Fue muy interesante investigar las pronunciaciones y lo que significa cada palabra, y luego tratar de incorporar todo eso al dramatismo y la tensión de la escena. En el plató, cuando estaba con los actores klingon con sus colas de gato, se me desbordaba la imaginación pensando hasta dónde podíamos llevarlo. Me encanta hacer cosas así, cosas nuevas y extraordinarias y que supongan un reto", comenta la actriz neoyorquina.
En su reciente visita a México, uno de los primeros países en los que se estrenó "En la oscuridad", Zoe Saldaña, explicó que el personaje no tiene en principio nada de latino, y por tanto ella evitó esa aproximación. "Lo que ayudó para hacer mi personaje más respetable y que fuera completamente autónomo a lo que soy como persona es el no haber pensado en ser latina para nada. Se sabe que, inconscientemente siendo artista, va a haber cualidades o cosas tuyas que lamentablemente o afortunadamente le vas a dar al personaje que estás haciendo. Mi trabajo como artista es mantenerme neutral para que puedan sumergirse en el personaje y no verme a mí".
En un registro completamente diferente, la protagonista de "Colombiana" y "Avatar" ha rodado recientemente "Nina", la "biopic" de Nina Simone, un personaje de vida complicada y polémica por su simpatía por el radicalismo afroamericano. Su elección para el papel tampoco estuvo exenta de discusión en las redes sociales, al ser notablemente más atractiva que la pianista y cantante. Sin embargo, para Saldaña, "La historia de Nina Simone tenía que contarse y me siento realmente bendecida de haberlo hecho yo".
Confesaba en declaraciones a AP la intérprete caribeña que las acusaciones de "miscasting" no la dejaron indiferente. "Me afectó, pero no pude permitir que eso me desalentara a hacer lo que debía hacer. Al igual que todos los demás tengo sentimientos muy fuertes sobre Nina Simone, pero de nuevo, mi función no es obtener la aceptación de la gente. Mi función es ante todo ser una artista".
"La tripulación del Enterprise -dice Saldaña- está llegando a la madurez, asumiendo mayores responsabilidades y aprendiendo a aceptar los caminos que ha elegido cada uno. Uno ve cómo se van sintiendo más cómodos consigo mismos, y Uhura también. Se pregunta si tiene lo que hay que tener para sacrificar su vida por sus compañeros, por la nave, por los principios en los que cree. Son cuestiones muy emocionantes para ella".
Entre sus desafíos para la cinta, la actriz de raíces caribeñas tuvo que "aprender la lengua klingon", que tras una muy longeva andadura en televisión y cine tiene ya hasta "maestros", y una especialista de San Francisco fue su profesora particular. "Fue muy interesante investigar las pronunciaciones y lo que significa cada palabra, y luego tratar de incorporar todo eso al dramatismo y la tensión de la escena. En el plató, cuando estaba con los actores klingon con sus colas de gato, se me desbordaba la imaginación pensando hasta dónde podíamos llevarlo. Me encanta hacer cosas así, cosas nuevas y extraordinarias y que supongan un reto", comenta la actriz neoyorquina.
En su reciente visita a México, uno de los primeros países en los que se estrenó "En la oscuridad", Zoe Saldaña, explicó que el personaje no tiene en principio nada de latino, y por tanto ella evitó esa aproximación. "Lo que ayudó para hacer mi personaje más respetable y que fuera completamente autónomo a lo que soy como persona es el no haber pensado en ser latina para nada. Se sabe que, inconscientemente siendo artista, va a haber cualidades o cosas tuyas que lamentablemente o afortunadamente le vas a dar al personaje que estás haciendo. Mi trabajo como artista es mantenerme neutral para que puedan sumergirse en el personaje y no verme a mí".
En un registro completamente diferente, la protagonista de "Colombiana" y "Avatar" ha rodado recientemente "Nina", la "biopic" de Nina Simone, un personaje de vida complicada y polémica por su simpatía por el radicalismo afroamericano. Su elección para el papel tampoco estuvo exenta de discusión en las redes sociales, al ser notablemente más atractiva que la pianista y cantante. Sin embargo, para Saldaña, "La historia de Nina Simone tenía que contarse y me siento realmente bendecida de haberlo hecho yo".
Confesaba en declaraciones a AP la intérprete caribeña que las acusaciones de "miscasting" no la dejaron indiferente. "Me afectó, pero no pude permitir que eso me desalentara a hacer lo que debía hacer. Al igual que todos los demás tengo sentimientos muy fuertes sobre Nina Simone, pero de nuevo, mi función no es obtener la aceptación de la gente. Mi función es ante todo ser una artista".