Debuta en México la cinta animada coproducida con EEUU "El americano"

por © Lidia Ene-NOTICINE.com
''El americano''
"El Americano: The Movie", película de animación en 3D, se estrena este fin de semana en México, un mes antes de que llegue a Estados Unidos. Esta coproducción entre México y EEUU, ha sido dirigida por Ricardo Arnaiz y el exanimador de Disney Mike Kunkel, y producida por la compañía mexicana Animex y la de Eddie Olmos.  El reparto vocal en español está encabezado por Aleks Syntek, nominado siete veces a los Premios Grammy Latinos (cuya música también suena en la cinta); el propio Edward James Olmos; Cheech Marin, actor estadounidense conocido por las películas "Spy Kids" o su interpretación en la serie de televisión "Perdidos / Lost" e incluso la ahora controversial Kate del Castillo.

Es la primera coproducción animada entre estudios de los dos países, también es la primera producción internacional de un estudio mexicano, Animex. En Estados Unidos, la película será distribuida por Freestyle Releasing y se estrenará en febrero de 2016 (el día no se ha especificado aún).

La animación cuenta la historia de Cuco (Aleks Syntek), un loro mexicano que cruza la frontera entre México y Estados Unidos para conocer a su héroe favorito, "El americano". Se aventura en un viaje para ayudar a su familia y proteger el circo que lleva su padre Gayo (Edward James Olmos), ya que viven amenazados por Martín Kingfisher (Cheech Marin) y sus seguidores.

Ricardo Arnaiz, director, escritor y productor de cine es una figura importante de la animación mexicana. El fundador de la empresa Animex ha sido ganador de numerosos premios internacionales como el Premio Ariel de la Academia de Ciencias y Artes y la Diosa de Plata de la Prensa Nacional.  El productor ya ha dirigido tres películas de animación como "La leyenda de la Nahuala", "Nikté" y ésta última, "El Americano: The Movie". Ha colaborado con personas con renombre como Pedro Armendáriz, Ofelia Medina, Kate del Castillo o Lisa Kudrow.

La producción de la película empezó en enero de 2011. Arnaiz se interesó por una colaboración con Estados Unidos y generó la idea junto al productor, Gerry Cardoso. El productor estadounidense propuso un viaje de aves de España a México, pero Arnaiz cambió la historia para que el viaje fuera de México a Estados Unidos. En sus declaraciones a la prensa afirmo: "Dije que sería genial hacer que vayan de México a Estados Unidos, así que comencé a parir de eso. Fuimos muy cuidadosos para ser respetuosos de los dos países. Queríamos contar una historia acerca de cómo las fronteras son solo una línea en un mapa y cuando usted es honesto y hace las cosas de la manera correcta hay un montón de posibilidades que son para todo el mundo".

Posteriormente, Arnaiz conoció a Edward James Olmos y le propuso unirse al equipo, tanto en la producción como en el reparto de voces. El actor ya era fan de "La leyenda de la Nahuala" y se unió al equipo.

Para la creación de la animación por computadora, Arnaiz tuvo que asociarse con Boxel Studio, que se encarga de la animación para los videojuegos. Arnaiz declaró en aquel entonces: "Ellos fueron muy creativos, tenían mucho conocimiento y le dije: ¿Usted estaría interesado en hacer una película conmigo? No sé nada acerca de CGI y usted no sabe nada acerca de hacer películas- vamos a combinar y crear esto juntos".

Esta película ha costado más de 50 millones de pesos y es la más cara de Animex Producciones, según el director Ricardo Arnaiz.

Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.