Nueve reinas

Se estrenó remake de "Nueve reinas"

13-IX-04

Con un lanzamiento limitado, Warner Independent Film estrenó el pasado viernes en Estados Unidos "Criminal", remake de la película argentina "Nueve reinas" que protagonizan Diego Luna y John C. Reilly, que fue recibida con buenas críticas aunque los más observadores han sabido señalar su falta de imaginación, por copiar casi íntegramente la exitosa cinta de Fabián Bielinsky que protagonizaron Ricardo Darín y Gastón Pauls.

La trama es similar a la original: dos estafadores de poca monta, a los que se le presenta la oportunidad de ganar mucho dinero en poco tiempo, tan sólo difiere el escenario y el móvil para hacerse ricos, en lugar de la caótica Buenos Aires aparece Los Angeles y las estampillas son cambiadas por un extraño dinero. La historia sigue a un joven latino (Luna) dispuesto a hacer todo por su familia; un día conoce a un astuto timador (Reilly) que le propone trabajar juntos en un negocio que le ocasionará una importante ganancia, pero para lograrlo deberán pasar por numerosos contratiempos.

"Logra entretener a pesar de ser inferior a la original", señaló el crítico Paul Doro de Milwaukee Journal Sentinel acerca de "Criminal", transmitiendo así la opinión de la gran mayoría de los críticos, que la encontraron como un producto solvente, pero que no supera a "Nueve reinas". "Sigue al original muy de cerca y como ya conozco los secretos de la historia, no funciona para mí", dijo el reconocido Roger Ebert, destacando precisamente la gran falla del remake, que no busca tener una voz propia sino imitar a la original.

Esta producción de la compañía de Steven Soderbergh y George Clooney fue estrenada en 77 salas, consiguiendo una recaudación por debajo de lo esperado, solo 275.000 dólares, con un promedio de 3.571 dólares por sala. La dirección de este remake corrió a cargo del debutante Gregory Jacobs, regular colaborador de Soderbergh, y en su elenco se destaca Maggie Gyllenhaal y Jonathan Tucker, en los roles de Leticia Brédice y Tomás Fonzi, respectivamente.
© Redacción-NOTICINE.com
Claudio Assis

Babenco insultado en ceremonia del cine brasileño

10-IX-04

"Imbécil", fue lo que gritó -entre otros insultos- el director brasileño Claudio Assis a su colega Héctor Babenco, durante la ceremonia de entrega de premios al cine brasileño celebrada recientemente en Río de Janeiro, ante numerosas personalidades del mundo artístico, entre ellas, Caetano Veloso.

Cuando Babenco subió al escenario para recibir su galardón como mejor director por "Carandiru" -compartido con Jorge Furtado por "O homem que copiava"-, Assis comenzó a insultar al realizador argentino bajo el efecto del alcohol, según indica la prensa local, diciendo cosas como "imbécil, eres un idiota" y agregó: "Jodanse todos. Yo digo lo que tengo ganas de decir", antes de ser retirado de la sala. Al iniciar su discurso Babenco respondió: "me gusta el film de Claudio, pero no sabía que era una persona sin delicadeza", provocando el aplauso de pie del público.

Luego del percance ocurrido en la entrega de premios, Assis justificó su accionar. "Si nadie tiene el coraje de llamar dominadores a la familia Barreto, a Cacá Diegues y a Babenco, yo lo tengo. El cine en este país tiene que ser hecho con honestidad", dijo Assis manifestando así su desaprobación por quienes considera que monopolizan el mercado. Para estos premios, el film de Assis, "Amarelo manga", contaba con 13 nominaciones, solo una menos que "Carandiru".

Esta no es la primera vez que Assis manifiesta su enojo contra Babenco; meses atrás, durante el Festival de Cine de Mar del Plata al que ambos acudieron, Assis, previamente a la exhibición de "Amarelo manga", en lugar de hacer una clásica introducción de la cinta al público, inició un discurso contra Babenco por las declaraciones que éste realizó a un periódico marplatense, donde acusaba al presidente de Brasil de alcohólico. Por entonces, Assis especificó -a los gritos y enseñando el artículo- que Babenco, por más trayectoria que tenga, no puede decir tales cosas sobre un presidente que está tratando de hacer avanzar a un país.
© Redacción-NOTICINE.com
Pedro Pérez

Los productores españoles, satisfechos tras el encuentro con el ministro de Industria

9-IX-04

El Ministro de Industria, Turismo y Comercio, José Montilla, ha acogido "muy favorablemente" los principales planes de los productores españoles sobre el audiovisual independiente en su contenido industrial, según una nota difundida por la FAPAE este miércoles, tras la primera reunión entre la federación que agrupa a los productores con el representante del nuevo gobierno socialista.

Acudieron al Ministerio Pedro Pérez, Presidente de FAPAE, y su Director General, Fabià Buenaventura, quienes se mostraron muy satisfechos por este primer encuentro, en el que entre otros asuntos se habló de la nueva Ley del Audiovisual, en la que FAPAE quiere reflejar los principios de los productores independientes en relación con las entidades emisoras.

El sector audiovisual factura alrededor de 1.500 millones de euros, da empleo directo a más de 8.000 personas, exporta por encima de 75 millones de euros y continúa en fuerte expansión. El sector de la producción presentó un crecimiento del periodo de 1999 a 2002 del 38% y se estima que el crecimiento para en los años siguientes (2003 y 2004) habrá sido del más del 10%, alcanzando los 2000 millones de euros de facturación en 2006.

Además en la reunión se ha incidido en la especial relevancia que cobran la Secretaría de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, habiéndose repasado la aplicación del Real Decreto que regula las inversiones de las televisiones en cine europeo, recientemente publicado, así como la Secretaría General de Comercio Exterior. Sobre este punto, FAPAE ha expuesto al responsable de la cartera la necesidad que el Instituto de Comercio Exterior (ICEX) centralice sus múltiples y positivos esfuerzos para promocionar el cine español a través del futuro Instituto de Promoción de Cine Español en el que FAPAE se encuentra trabajando y que pretende aglutinar tanto el esfuerzo público como el de empresas privadas y patrocinadoras.

El Ministro Montilla ha escuchado igualmente el interés de los productores por acogerse a los incentivos de Investigación y Desarrollo (I + D), especialmente en algunas de las producciones que se están llevando a cabo con las más altas tecnologías.

En otro punto del encuentro, Pérez ha manifestado la necesidad de que el Gobierno apoye activamente la diversidad cultural en las futuras negociaciones, tanto de los GATS como de la OMC. A iniciativa de la propia FAPAE, junto a SGAE y FAEE, se ha formado recientemente la primera Coalición en defensa de la Diversidad Cultural en España.

Por último, el Presidente de FAPAE ha comentado con el ministro un nuevo marco de financiación que pondría mayor acento en las desgravaciones (ahora en un 5% y cuya pretensión es aumentarlas al 20%) frente a las ayudas directas. Así como la necesidad de nuevos incentivos fiscales y la de trabajar en la creación de seguros de buen fin que acoten el riesgo a la hora de invertir en el sector y de fondos de inversión específicos del sector, tanto públicos como privados.
© Redacción-NOTICINE.com
Susana Campos

Breves: Pe en film británico, problemas con ley de cine chilena, segunda cinta para De Oliveira Cézar

9-IX-04

- Penélope Cruz continúa su carrera internacional en Gran Bretaña, donde protagonizará "The Isle of Man", film que dirigirá Martha Fiennes, quien rompe así un silencio de varios años luego de "Onegin". Esta película expondrá el estilo de vida de la moderna Gran Bretaña y la obsesión por la fama. Penélope será acompañada por un elenco integrado por Ralph Fiennes, Ian Holm y Rhys Ifans.

- Gran malestar se generó en el sector cinematográfico de Chile, al no aprobarse la nueva ley de fomento audiovisual por falta de quórum. Los actores, directores y productores que se acercaron a la Cámara de Diputados, se manifestaron indignados porque cinco diputados de la Concertación votaron en contra del artículo que fija la composición del Consejo del Arte y la Industria Audiovisual, esto ocasionó que se pudiera aprobar la ley. Para el ministro de Cultura, José Weinstein, esto solo fue "un tropiezo" que se tratará de superar en breve; pero si no es aprobada correctamente la próxima semana, el fomento del cine quedará fuera del presupuesto 2005 del país.

- La realizadora argentina Inés de Oliveira Cézar comenzó el rodaje de "Cómo pasan las horas", segundo largometraje de Inés de Oliveira César, que contará con la participación especial de Susana Campos en su regreso al cine nacional. La historia, escrita en colaboración entre la directora y el dramaturgo Daniel Veronese, se sumerge en una historia familiar que trascurre en un solo día, donde diferentes situaciones intimistas y profundas, marcarán el destino de sus integrantes. El rodaje durará 4 semanas y se realizará íntegramente en la localidad de Monte Hermoso, en la provincia de Buenos Aires, donde la naturaleza existente en la zona, será parte fundamental del desarrollo de la trama.
© Redacción/Corresponsales-NOTICINE.com
Aguirresarobe

Teletipo iberoamericano: Laplace sufre los problemas de exhibición, Kaplan busca Marilyn, Aguirresarobe recibe Premio Nacional de Cine,

8-IX-04

- El actor y director argentino Víctor Laplace ha emitido un comunicado denunciando las dificultades de último momento, que se le han presentado ante el estreno de "La mina", su segundo paso como realizador. Laplace especificó que el lunes varios exhibidores le anunciaron que no tenían lugar para su película, que gira en torno a un hombre de una generación que se crió en un país en pleno desarrollo y con futuro, que se niega a aceptar el desmoronamiento y se aferra al trabajo como única alternativa, y con el, a la esperanza. Así que las diez salas que había programado para el lanzamiento, realizando sus copias correspondientes, finalmente se redujeron a cuatro. "Al cine se le pide que sea perfecto, y nuestras películas se evalúan con una vara que responde a un solo tipo de cine, hecho por un solo tipo de realizadores", expresó con disgusto Laplace. "La mina" se estrena el jueves 9.

- Betty Kaplan, realizadora de "De amor y de sombras" y "Doña Bárbara", baraja los nombres de figuras como Sharon Stone, Elisabeth Shue y Kim Basinger para interpretar a Marilyn Monroe en el film "Con M de Marilyn", basada en la novela del escritor Rafael Ramírez Heredia, según adelanto la directora al diario El universal. La historia seguirá un aspecto poco conocido de la vida de Marilyn: su romance con el cineasta y guionista mexicano José Bolaños. El rodaje se iniciará en noviembre en México y su elenco local incluye a Adriana Fonseca, Carmen Salinas, Ofelia Medina, Diana Bracho y María Rojo.

- El director de fotografía Javier Aguirresarobe ha sido galardonado con el Premio Nacional de la Cinematografía, correspondiente al año 2004. Aguirresarobe, cuyo trabajo puede ser visto actualmente en "Mar adentro", fue elegido por unanimidad, debido a su "probada maestría artística" y "la calidad de sus recientes trabajos profesionales". Este premio es otorgado por el Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales, dependiente del Ministerio de Cultura, y está dotado con 30.050 euros. En la extensa carrera de Aguirrasarobe se cuentan las colaboraciones con directores como Imanol Uribe, Motxo Armendáriz, Pilar Miró, Víctor Erice, Carlos Saura, Pedro Almodóvar y Alejandro Amenábar. Ha recibido cuatro Premios Goya por la fotografía de "Beltenebros", "Antártida", "El perro del hortelano" y "Los otros".
© Redacción/Corresponsal-NOTICINE.com