Gloria Trevi insiste en que el guión de su biopic "está lleno de mentiras"
- por © Redacción (México)-NOTICINE.com
Poco después de la presentación anticipada de su biopic no autorizada, del anuncio del estreno en septiembre y de la difusión del primer trailer, la cantante Gloria Trevi vuelve a mostrar su oposición a la película, cuyo guión -escrito por Sabina Berman- "está lleno de mentiras", según la vocalista mexicana. En este sentido, la artista -que recurrió a los tribunales, acusa a los productores de incumplir el contrato que tenían. "Había un acuerdo pero ellos me engañaron, me dijeron que iba a ser una película en donde yo podía participar, que iba a estar al tanto. Desgraciadamente, el primer guion que a mí me mostraron era aberrante, estaba hecho de mentiras, de cosas que yo jamás dije", dijo Trevi a AP.
La que fuera "Chica del pelo suelto", que está desarrollando una gira basada en su último disco, "De película", por los Estados Unidos, detalló que el contrato "se firmó con ellos, pero todo contrato tiene derechos y obligaciones por ambas partes. Ellos no cumplieron con la parte que habían acordado", añadiendo que mantuvo unas entrevistas con Berman "tres o cuatro días", a partir de las cuales la dramaturga y guionista construyó una primera versión que no la convenció. Por ello, envió sus correcciones, que dice no fueron tenidas en cuenta: "Nunca lo mandaron corregido. Tergiversaban lo que yo había dicho, mi personalidad, todo. Sinceramente, yo no creo que en ese tiempo que duraron las entrevistas yo vaya a contar una vida tan intensa como la que tengo".
Por su parte, el principal productor mexicano de la cinta, Matthias Ehrenberg, también citado por AP, dijo que "Ha sido un proyecto muy complicado de armar. Cuando estuvieron armando la cuestión de los derechos hubo mucho acercamiento (con Trevi). Fue difícil, Gloria no es una persona fácil. Hubo muchos cambios de parecer. Hubo dificultades entre ellos. Gloria cedió sus derechos y se hizo el guion. Vio el guion (en 2010), hizo sus anotaciones y hasta ahí se quedó. No es una cinta que dirija Gloria o que ella produzca". El realizador del film, Christian Keller, agregó que el contrato que les une a Trevi no incluía que ella tuviera el derecho de cambiar o aprobar el guión.
En sus declaraciones a AP, Trevi, que el mes pasado cumplió 46 años, considera que lo que se verá en pantalla es antes que nada incierto y no se corresponde con la realidad. Destaca que lucha judicialmente contra los productores de México, Estados Unidos y Brasil implicados en "Gloria" porque esa película "No es la historia que podría compartirse con el público y que realmente dejaría algo en el corazón de la gente. No está el momento del sueño, ni el momento de la caída, ni cómo es la caída, ni la forma en que me levanto".
Lo que no parece estar muy claro, aunque en la rueda de prensa de hace semana y media se dijo que sí poseían los derechos de las canciones de Gloria Trevi para incluirlas en la película, si finalmente sonarán o no. A muchos sorprendió que el trailer presentado no las incluye, y en cambio sí usaron como leit motiv musical el popular tema "Gloria", compuesto por el italiano Humberto Tozzi (el mismo que también suena en la película de Sebastián Lelio "Gloria"), en una versión en inglés. Hace sólo dos años la propia Trevi grabó y publicó su propia versión de la canción, pero en español. Y la del trailer del film de Keller, no es su voz.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.
La que fuera "Chica del pelo suelto", que está desarrollando una gira basada en su último disco, "De película", por los Estados Unidos, detalló que el contrato "se firmó con ellos, pero todo contrato tiene derechos y obligaciones por ambas partes. Ellos no cumplieron con la parte que habían acordado", añadiendo que mantuvo unas entrevistas con Berman "tres o cuatro días", a partir de las cuales la dramaturga y guionista construyó una primera versión que no la convenció. Por ello, envió sus correcciones, que dice no fueron tenidas en cuenta: "Nunca lo mandaron corregido. Tergiversaban lo que yo había dicho, mi personalidad, todo. Sinceramente, yo no creo que en ese tiempo que duraron las entrevistas yo vaya a contar una vida tan intensa como la que tengo".
Por su parte, el principal productor mexicano de la cinta, Matthias Ehrenberg, también citado por AP, dijo que "Ha sido un proyecto muy complicado de armar. Cuando estuvieron armando la cuestión de los derechos hubo mucho acercamiento (con Trevi). Fue difícil, Gloria no es una persona fácil. Hubo muchos cambios de parecer. Hubo dificultades entre ellos. Gloria cedió sus derechos y se hizo el guion. Vio el guion (en 2010), hizo sus anotaciones y hasta ahí se quedó. No es una cinta que dirija Gloria o que ella produzca". El realizador del film, Christian Keller, agregó que el contrato que les une a Trevi no incluía que ella tuviera el derecho de cambiar o aprobar el guión.
En sus declaraciones a AP, Trevi, que el mes pasado cumplió 46 años, considera que lo que se verá en pantalla es antes que nada incierto y no se corresponde con la realidad. Destaca que lucha judicialmente contra los productores de México, Estados Unidos y Brasil implicados en "Gloria" porque esa película "No es la historia que podría compartirse con el público y que realmente dejaría algo en el corazón de la gente. No está el momento del sueño, ni el momento de la caída, ni cómo es la caída, ni la forma en que me levanto".
Lo que no parece estar muy claro, aunque en la rueda de prensa de hace semana y media se dijo que sí poseían los derechos de las canciones de Gloria Trevi para incluirlas en la película, si finalmente sonarán o no. A muchos sorprendió que el trailer presentado no las incluye, y en cambio sí usaron como leit motiv musical el popular tema "Gloria", compuesto por el italiano Humberto Tozzi (el mismo que también suena en la película de Sebastián Lelio "Gloria"), en una versión en inglés. Hace sólo dos años la propia Trevi grabó y publicó su propia versión de la canción, pero en español. Y la del trailer del film de Keller, no es su voz.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.