América Ferrera habla sobre "Cómo entrenar a tu dragón 2"
- por © Redacción-NOTICINE.com
Este viernes llega a las salas norteamericanas, antes que a las latinoamericanas y españolas, la secuela de la cinta de animación "Cómo entrenar a tu dragón / How to Train Your Dragon", en la que la descendiente de hondureños America Ferrera retoma el papel oral de la rubia guerrera Astrid, en su tercer estreno cinematográfico de 2013, tras "César Chávez" y "X/Y". "Astrid es ahora la novia de Hiccup / Hipo. Es la primera en defender y apoyarlo. Astrid es una líder por méritos propios. La relación entre ambos es de igual a igual", ha dicho con orgullo la actriz, recordada por su papel televisivo en "Ugly Betty", ha dicho América.
En declaraciones a El Nuevo Herald, la también intérprete de "End of Watch", reconoce que a pesar de que sólo aporta su voz, "Astrid es parte de mí. Ya llevo por lo menos siete años entregada a este personaje (aparte de las dos película ha participado en la serie televisiva "Dragones: Los Jinetes de Mema / Dragons: Riders of Berk"), por lo que he estado viviendo con ella durante mucho tiempo. Además, creo que cuando comencé a interpretarla no estaba muy lejos de quien soy yo. Tiene un espíritu competitivo y está dispuesta a luchar por las cosas que quiere, algo que me resulta muy natural. El hecho de que de niña haya sido la única chica en el equipo de béisbol lo dice todo, porque siempre me ha gustado estar en medio de la acción. Por lo tanto Astrid representa una parte muy natural de quien soy yo".
Para el realizador de "Cómo entrenar a tu dragón 2 / How to Train Your Dragon 2", Dean DeBlois, América Ferrera "Tiene una voz muy contundente y potente, que se manifiesta a través del personaje con ese tono valiente y dispuesto a todo. Pero, además, la voz de America transmite de forma natural la sensatez y confianza en sí misma que el personaje de Astrid representa en la historia".
La actriz angelina, que recientemente cumplía 30 años, asegura sobre esta larga experiencia en la grabación de voz: "En los dibujos animados los actores pasamos la mayor parte del tiempo solos en una cabina, y hay que imaginar que se vuela montado en un dragón, que se está en medio de una batalla o que nos lanzamos de un dragón hacia otro en pleno vuelo. Todo eso requiere de una imaginación muy activa y me devuelve a mi infancia, cuando jugaba a inventar situaciones, ya fuera con dragones o vaqueros, y en la que el trozo de cartón más aburrido podía convertirse en lo que a uno se le ocurriese".
Respecto de su reciente experiencia con Diego Luna en la ya estrenada "César Chávez", donde interpreta a la esposa del líder agrícola chicano, Ferrera la consider "verdaderamente maravillosa", y agrega: " Crecí escuchando de César Chávez, y su movimiento fue algo que siempre me inspiró mucho, por lo que me sorprendió bastante que esta fuera la primera vez que se contaba su historia. Me pareció muy importante presentar a estos personajes a una nueva generación que también puede sentirse inspirada por ellos. Es esencial que la comunidad latina celebre su historia y que no dejemos que desaparezca".
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.
En declaraciones a El Nuevo Herald, la también intérprete de "End of Watch", reconoce que a pesar de que sólo aporta su voz, "Astrid es parte de mí. Ya llevo por lo menos siete años entregada a este personaje (aparte de las dos película ha participado en la serie televisiva "Dragones: Los Jinetes de Mema / Dragons: Riders of Berk"), por lo que he estado viviendo con ella durante mucho tiempo. Además, creo que cuando comencé a interpretarla no estaba muy lejos de quien soy yo. Tiene un espíritu competitivo y está dispuesta a luchar por las cosas que quiere, algo que me resulta muy natural. El hecho de que de niña haya sido la única chica en el equipo de béisbol lo dice todo, porque siempre me ha gustado estar en medio de la acción. Por lo tanto Astrid representa una parte muy natural de quien soy yo".
Para el realizador de "Cómo entrenar a tu dragón 2 / How to Train Your Dragon 2", Dean DeBlois, América Ferrera "Tiene una voz muy contundente y potente, que se manifiesta a través del personaje con ese tono valiente y dispuesto a todo. Pero, además, la voz de America transmite de forma natural la sensatez y confianza en sí misma que el personaje de Astrid representa en la historia".
La actriz angelina, que recientemente cumplía 30 años, asegura sobre esta larga experiencia en la grabación de voz: "En los dibujos animados los actores pasamos la mayor parte del tiempo solos en una cabina, y hay que imaginar que se vuela montado en un dragón, que se está en medio de una batalla o que nos lanzamos de un dragón hacia otro en pleno vuelo. Todo eso requiere de una imaginación muy activa y me devuelve a mi infancia, cuando jugaba a inventar situaciones, ya fuera con dragones o vaqueros, y en la que el trozo de cartón más aburrido podía convertirse en lo que a uno se le ocurriese".
Respecto de su reciente experiencia con Diego Luna en la ya estrenada "César Chávez", donde interpreta a la esposa del líder agrícola chicano, Ferrera la consider "verdaderamente maravillosa", y agrega: " Crecí escuchando de César Chávez, y su movimiento fue algo que siempre me inspiró mucho, por lo que me sorprendió bastante que esta fuera la primera vez que se contaba su historia. Me pareció muy importante presentar a estos personajes a una nueva generación que también puede sentirse inspirada por ellos. Es esencial que la comunidad latina celebre su historia y que no dejemos que desaparezca".
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.