Noticine.com

La Cámara de los Diputados mexicana ha aprobado, con la integridad de votos a favor, que todas las películas que se proyecten en las salas de cine del país tienen que llevar subtítulos. La medida afectará tanto a largometrajes que estén en una lengua diferente al castellano, como los dialogados en nuestro idioma, ya sea de forma nativa o dobladas al mismo. Además es aplicable a diferentes tipos de films, desde los infantiles a documentales, pasando por las cintas más tradicionales. Esto se debe al deseo de eliminar la distinción entre las personas con algún grado de discapacidad audiovisual con el resto del público, para que cualquier teatro sea apto para los usuarios sin importar su condición.

Varios artistas latinos que se fueron a Los Angeles para buscarse un hueco entre sus brillantes estrellas, afirman que el destello hollywoodiense ya no reluce como antes. Ana de la Reguera, Ana Claudia Alarcón o Natalia Reyes trabajan con éxito para la industria norteamericana, sin embargo, estas artistas, junto a otras figuras mexicanas, han afirmado que la antigua meca del cine está perdiendo su podio. "Hollywood es ahora el lugar donde las cosas comienzan pero después las cosas se hacen en cualquier parte del mundo", declaraba el actor Juan Pablo Raba a El Diario de México. La aparición de la pandemia del COVID-19, el auge del cine de otros países o la necesidad de rodar fuera de la gran ciudad norteamericana son algunas de las causas que los actores señalan como culpables del descenso de oportunidades en Hollywood.

Touché Premiere, la nueva plataforma en streaming de cine ecuatoriana, se lanzará -en colaboración con el complejo de salas más grande del país, Multicines- con el estreno de la película "Sumergible", un thriller ecuatoriano dirigido por Alfredo León León ("Mono con Gallinas / Open Wound", y protagonizado por los colombianos José Restrepo ("Malcriados / Hijos de papi") y Natalia Reyes ("Terminator : Destino oscuro / Terminator : destino oculto / Terminator : Dark Fate", el costarricense Leynar Gómez ("Narcos" y el ecuatoriano Carlos Valencia ("La 4ª Compañía").

La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas anunció la lista de 15 precandidatas a la estatuilla a mejor película internacional, junto a otras ocho categorías. La mexicana "Ya no estoy aquí", la guatemalteca "La llorona", y la chilena "El agente topo" se enfrentarán a otras 12 cintas de otras tantas naciones, para integrar la candidatura definitiva de cinco títulos. Además, la cinta chilena de Maite Alberdi, coproducida por España, Holanda, Alemania y EEUU, es precandidata también en el apartado de documentales, y Pedro Almodóvar ha logrado colocar su cortometraje "La voz humana" en la short list de cortos de ficción.

Parte de las salas mexicanas se reabrieron, bajo restricciones de aforo y medidas de seguridad antiCOVID, pero el público no está regresando en la medida de lo deseable, y no solo por miedo al contagio, sino sobre todo por la falta de potentes estrenos de Hollywood como los que antaño convocaban a millones de espectadores en el mayor mercado fílmico iberoamericano. Por ello, algunas de esas salas reabiertas han decidido volver a clausurar sus instalaciones, esta vez voluntariamente, ante la falta de negocio.