Noticine.com

La última película del director argentino Juan José Campanella, “Metegol”, llega a las salas mexicanas esta semana y con doblaje "mexicano". Las celebridades Alfonso "Poncho" Herrera e Irene Azuela son los encargados de dar voz a los protagonistas de la historia Amadeo y Laura. Y en un mes, este largometraje de animación 3D se estrenará en España el próximo diciembre igualmente con la versión castellana, y el título de como “Futbolín”. Para conseguir un mayor impacto en este país, también, se ha optado por sustituir el acento argentino original por las voces del presentador y actor Arturo Valls y de la actriz Michelle Jenner.

Por Benjamín Harguindey

"Sola contigo" (2013), escrito y dirigido por el argentino Alberto Lecchi, llega tarde al juego del thriller: su mayor diversión son los celulares y los modificadores de voces a lo "Scream" (1996). Esta es la historia de una mujer que es portentosamente acosada por celular, hasta que la película termina, y ya no puede ser portentosamente acosada por celular. El barítono distorsionado que la putea en "off" comienza seductor y termina siendo tan molesto como si nos estuvieran acosando a nosotros por celular.

La directora de la exitosa producción nicaragüense "La Yuma", Florence Jaugey, ha anunciado que su nuevo film, antes conocido como "La pantalla rota", pasará a llamarse "La pantalla desnuda". Surgida inicialmente a través del "crowdfunding", esta cinta sobre el acoso a través de las redes sociales y la tecnología celular, que terminó de filmarse el pasado mayo, se encuentra en postproducción, pendiente de obtener fondos para su definitiva terminación y poder estrenarse el año entrante.

- El popular astro gallego Mario Casas se unió al internacional elenco de "Los 33", la película norteamericana sobre la epopeya de los mineros atrapados y rescatados en la mina San José, en Copiapó (Atacama), que dirigirá la mexicana afincada en Estados Unidos Patrica Riggen. El protagonista de "Ismael" y "Las brujas de Zugarramurdi" no será el único español en participar en el elenco, ya que Antonio Banderas tendrá otro papel principal, junto al brasileiro Rodrigo Santoro y al estadounidense descendiente de españoles Martin Sheen.

El productor mexicano Matthias Ehrenberg ("Sexo, pudor y lágrimas", "No eres tu, soy yo") ha anunciado este martes detalles de la largamente gestada "biopic" de la controvertida cantante y actriz Gloria Trevi, que se llamará (provisionalmente) "Gloria", y como se anunció años atrás será dirigida por Christian Keller y escrita por Sabina Berman. La principal novedad es que el rodaje arranca este mismo mes con la joven actriz Sofía Espinosa en el papel de la que fuera "Chica del pelo suelto".