Festivales
El director de "Notting Hill" vence en el Sevilla Festival de Cine con "Venus"
13-XI-06
La "admirable defensa de la vida y el amor" fue la justificación del jurado oficial del Sevilla Festival de Cine para entregar el máximo galardón de este certamen a "Venus", película británica del surafricano Roger Michell ("Notting Hill"), que se llevó el Giraldillo de Oro y un premio en metálico destinado a su estreno español.
El Giraldillo de Oro 2006 del Sevilla Festival de Cine ha recaído en la película británica "Venus", una historia escrita por el escritor Hanif Kureishi e interpretada por Peter O’Toole y Vanessa Redgrave, acerca de tres jubilados que se reúnen todos los días en su bar preferido para tomar una copa, compadecerse de la situación mundial e intercambiar comentarios. El jurado, presidido por Margarethe Von Trotta e integrado además por Leticia Redondo, Roberta Torre, Peter Scarlet, Gerardo Herrero y Víctor Gómez Pin, la ha premiado "por su admirable defensa de la vida y el amor". Esta película, realizada por Michell, obtuvo así 60.000 euros, destinados a la distribución de la película en España.
El Jurado otorgó el Giraldillo de Plata, dotado con 30.000 euros, al film alemán "La vida de los otros" (Das Leben Der Anderen), dirigido por Florian Henckel, un comprometido drama sobre el espionaje a los disidentes en la RDA, que recientemente ha conocido su nominación en seis categorías para los premios de la Academia del Cine Europeo (EFA), siendo además el representante teutón al Oscar. El Premio Especial del Jurado, dotado también con 30.000 euros, fue ex aequo para la película francesa "Borrachera de poder" (L’Ivresse du Puovoir), un drama judicial sobre la corrupción dirigido por Claude Chabrol, y para la co-producción entre Italia, Francia y Rusia, "Jardins en Automne", una fábula política sobre el aprendizaje de la vida en la madurez dirigida por Otar Iosseliani.
El Gran Premio del Público, dotado con 60.000 euros y decidido en votación por los asistentes a las salas en las que se han proyectado las películas de la Sección Europa_Europa, es para "La suerte de Emma", una romántica tragicomedia alemana sobre el encuentro entre dos personajes muy distintos: un hombre al que le diagnostican una enfermedad terminal y una joven granjera.
En la Sección Eurodoc, un jurado presidido por la documentalista Leena Pasanen y compuesto además por José Sánchez Montes y Pilar Távora ha concedido el Giraldillo de Oro a "Massgeschneiderte Traüme" (Tailor-Made Dreams), un film documental que sigue el viaje por distintas ciudades europeas de Isaar, un sastre indio que decide visitar a sus clientes con la esperanza de recibir nuevos pedidos, reunirse con viejos amigos y encontrar el amor. Su director, el alemán Marco Wilms, lo define como "un documental teatral".
Un jurado formado por estudiantes de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Sevilla y presidido por el profesor Luis Navarrete ha concedido el Premio Eurimages a "Your name is Justine", un drama sobre la prostitución forzada dirigido por el venezolano Franco de Peña y co-producido entre Polonia y Luxemburgo.
Por último, el Jurado de la World Catholic Association for Communication ha decidido conceder dos menciones a las películas "True North" (dirigida por Steve Hudson) y "Anche libero va bene" (dirigida por Kim Rossi Stuart) y su mayor galardón, el Premio SIGNIS, a "La vida de los otros".
PALMARÉS SEVILLA FESTIVAL DE CINE 2006
SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO DE LARGOMETRAJES
Giraldillo de Oro: "Venus" (Gran Bretaña), de Roger Michell.
Giraldillo de Plata: "La vida de los otros" (Das Leben Der Anderen, Alemania), de por Florian Henckel.
Premio Especial del Jurado: Ex aequo para "Borrachera de poder" (L’Ivresse du Pouvoir, Francia), de Claude Chabrol y "Jardins en Automne" (Francia-Rusia-Italia), de Otar Iosseliani.
SECCIÓN EUROPA EUROPA
Gran Premio del Público: "La suerte de Emma" (Emma’s Glück, Alemania), de Sven Taddicken.
SECCIÓN EURODOC
Giraldillo de Oro: "Massgeschneiderte Traüme" (Tailor-Made Dreams), de Marco Wilms.
SECCIÓN EURIMAGES
Premio Eurimages: "Your name is Justine" (Luxemburgo-Polonia), de Franco de Peña.
JURADO WORLD CATHOLIC ASSOCIATION FOR COMUNICATION
Premio SIGNIS: "La vida de los otros".
Mención especial: "Anche libero va bene" (Italia), de Kim Rossi Stuart y "True North" (Alemania-Gran Bretaña-Irlanda), de Steve Hudson.
La "admirable defensa de la vida y el amor" fue la justificación del jurado oficial del Sevilla Festival de Cine para entregar el máximo galardón de este certamen a "Venus", película británica del surafricano Roger Michell ("Notting Hill"), que se llevó el Giraldillo de Oro y un premio en metálico destinado a su estreno español.
El Giraldillo de Oro 2006 del Sevilla Festival de Cine ha recaído en la película británica "Venus", una historia escrita por el escritor Hanif Kureishi e interpretada por Peter O’Toole y Vanessa Redgrave, acerca de tres jubilados que se reúnen todos los días en su bar preferido para tomar una copa, compadecerse de la situación mundial e intercambiar comentarios. El jurado, presidido por Margarethe Von Trotta e integrado además por Leticia Redondo, Roberta Torre, Peter Scarlet, Gerardo Herrero y Víctor Gómez Pin, la ha premiado "por su admirable defensa de la vida y el amor". Esta película, realizada por Michell, obtuvo así 60.000 euros, destinados a la distribución de la película en España.
El Jurado otorgó el Giraldillo de Plata, dotado con 30.000 euros, al film alemán "La vida de los otros" (Das Leben Der Anderen), dirigido por Florian Henckel, un comprometido drama sobre el espionaje a los disidentes en la RDA, que recientemente ha conocido su nominación en seis categorías para los premios de la Academia del Cine Europeo (EFA), siendo además el representante teutón al Oscar. El Premio Especial del Jurado, dotado también con 30.000 euros, fue ex aequo para la película francesa "Borrachera de poder" (L’Ivresse du Puovoir), un drama judicial sobre la corrupción dirigido por Claude Chabrol, y para la co-producción entre Italia, Francia y Rusia, "Jardins en Automne", una fábula política sobre el aprendizaje de la vida en la madurez dirigida por Otar Iosseliani.
El Gran Premio del Público, dotado con 60.000 euros y decidido en votación por los asistentes a las salas en las que se han proyectado las películas de la Sección Europa_Europa, es para "La suerte de Emma", una romántica tragicomedia alemana sobre el encuentro entre dos personajes muy distintos: un hombre al que le diagnostican una enfermedad terminal y una joven granjera.
En la Sección Eurodoc, un jurado presidido por la documentalista Leena Pasanen y compuesto además por José Sánchez Montes y Pilar Távora ha concedido el Giraldillo de Oro a "Massgeschneiderte Traüme" (Tailor-Made Dreams), un film documental que sigue el viaje por distintas ciudades europeas de Isaar, un sastre indio que decide visitar a sus clientes con la esperanza de recibir nuevos pedidos, reunirse con viejos amigos y encontrar el amor. Su director, el alemán Marco Wilms, lo define como "un documental teatral".
Un jurado formado por estudiantes de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Sevilla y presidido por el profesor Luis Navarrete ha concedido el Premio Eurimages a "Your name is Justine", un drama sobre la prostitución forzada dirigido por el venezolano Franco de Peña y co-producido entre Polonia y Luxemburgo.
Por último, el Jurado de la World Catholic Association for Communication ha decidido conceder dos menciones a las películas "True North" (dirigida por Steve Hudson) y "Anche libero va bene" (dirigida por Kim Rossi Stuart) y su mayor galardón, el Premio SIGNIS, a "La vida de los otros".
PALMARÉS SEVILLA FESTIVAL DE CINE 2006
SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO DE LARGOMETRAJES
Giraldillo de Oro: "Venus" (Gran Bretaña), de Roger Michell.
Giraldillo de Plata: "La vida de los otros" (Das Leben Der Anderen, Alemania), de por Florian Henckel.
Premio Especial del Jurado: Ex aequo para "Borrachera de poder" (L’Ivresse du Pouvoir, Francia), de Claude Chabrol y "Jardins en Automne" (Francia-Rusia-Italia), de Otar Iosseliani.
SECCIÓN EUROPA EUROPA
Gran Premio del Público: "La suerte de Emma" (Emma’s Glück, Alemania), de Sven Taddicken.
SECCIÓN EURODOC
Giraldillo de Oro: "Massgeschneiderte Traüme" (Tailor-Made Dreams), de Marco Wilms.
SECCIÓN EURIMAGES
Premio Eurimages: "Your name is Justine" (Luxemburgo-Polonia), de Franco de Peña.
JURADO WORLD CATHOLIC ASSOCIATION FOR COMUNICATION
Premio SIGNIS: "La vida de los otros".
Mención especial: "Anche libero va bene" (Italia), de Kim Rossi Stuart y "True North" (Alemania-Gran Bretaña-Irlanda), de Steve Hudson.
- © Redacción-NOTICINE.com
Festivales: Mannheim-Heidelberg tiene jurado, comienza AlCine con la mirada puesta en el cómic, Slamdance ahora produce
10-XI-06
- El 55 Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg, a desarrollarse del 16 al 25 de noviembre, ha dado a conocer el jurado oficial de esta edición. Los encargados de conceder, entre otros, el Premio Rainer Werner Fassbinder y el Premio Especial del Jurado son la actriz Labina Mitevska, de Macedonia; el realizador chino Lou Ye, quien poco tiempo atrás fue prohibido en su país por presentar sin permiso "Summer Palace" en el Festival de Cannes, que toca el controversial tema de la masacre de Tiananmen; la distribuidora estona Margit Vremmert y el editor belga Thierry Vandersanden. El certamen alemán se abrirá oficialmente el día 17 con la premiere mundial de "Scheöeder´s Wonderful World", de Michael Schorr.
- Comienza este viernes la 36 edición del Festival de Cine de Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid, en el cual se destaca especialmente la sección dedicada al cómic. Este ciclo de cortometrajes lleva por título 24 viñetas por segundo. Cortometraje y Cómic, y consiste en una extensa selección de obras basadas o relacionadas con el llamado noveno arte, más de 60 trabajos en seis sesiones distintas, entre las que podremos encontrar desde cortometrajes de míticos animadores y cineastas, como Dave Fleischer o Gregory La Cava, hasta los más recientes y más interesantes trabajos nacionales e internacionales. A este ciclo, su coordinador Pedro Toro ha sumado una exposición centrada en obras y autores españoles. Como complemento, el martes 14 de noviembre a las 19 horas, tendrá lugar una Mesa redonda sobre cine y cómic en España con la presencia de M.A. Martín, Mauro Entrialgo, Borja Crespo y Koldo Serra.
- El Festival de Cine de Slamdance, surgido como respuesta a un Sundance que cada vez se alejaba más de su independencia inicial, ha decidido añadir un importante premio, con el objetivo de participar de forma más activa en la realización de cine independiente. A partir de su próximo año, Slamdance producirá la película que resulte ganadora de la nueva competencia de guiones de este festival ubicado en Park City, Utah, Estados Unidos. Para tal fin, Slamdance alcanzó un acuerdo con Angel Baby Entertainment, que se encargará de producir el film. El guionista que resulte ganador recibirá un cheque por 10.000 dólares en calidad de adelanto, más pagos por posibles secuelas. El proyecto elegido se rodará inmediatamente para estrenarlo en la siguiente edición del certamen. Hasta el 11 de diciembre permanece abierta la convocatoria para inscribir los guiones.
- El 55 Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg, a desarrollarse del 16 al 25 de noviembre, ha dado a conocer el jurado oficial de esta edición. Los encargados de conceder, entre otros, el Premio Rainer Werner Fassbinder y el Premio Especial del Jurado son la actriz Labina Mitevska, de Macedonia; el realizador chino Lou Ye, quien poco tiempo atrás fue prohibido en su país por presentar sin permiso "Summer Palace" en el Festival de Cannes, que toca el controversial tema de la masacre de Tiananmen; la distribuidora estona Margit Vremmert y el editor belga Thierry Vandersanden. El certamen alemán se abrirá oficialmente el día 17 con la premiere mundial de "Scheöeder´s Wonderful World", de Michael Schorr.
- Comienza este viernes la 36 edición del Festival de Cine de Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid, en el cual se destaca especialmente la sección dedicada al cómic. Este ciclo de cortometrajes lleva por título 24 viñetas por segundo. Cortometraje y Cómic, y consiste en una extensa selección de obras basadas o relacionadas con el llamado noveno arte, más de 60 trabajos en seis sesiones distintas, entre las que podremos encontrar desde cortometrajes de míticos animadores y cineastas, como Dave Fleischer o Gregory La Cava, hasta los más recientes y más interesantes trabajos nacionales e internacionales. A este ciclo, su coordinador Pedro Toro ha sumado una exposición centrada en obras y autores españoles. Como complemento, el martes 14 de noviembre a las 19 horas, tendrá lugar una Mesa redonda sobre cine y cómic en España con la presencia de M.A. Martín, Mauro Entrialgo, Borja Crespo y Koldo Serra.
- El Festival de Cine de Slamdance, surgido como respuesta a un Sundance que cada vez se alejaba más de su independencia inicial, ha decidido añadir un importante premio, con el objetivo de participar de forma más activa en la realización de cine independiente. A partir de su próximo año, Slamdance producirá la película que resulte ganadora de la nueva competencia de guiones de este festival ubicado en Park City, Utah, Estados Unidos. Para tal fin, Slamdance alcanzó un acuerdo con Angel Baby Entertainment, que se encargará de producir el film. El guionista que resulte ganador recibirá un cheque por 10.000 dólares en calidad de adelanto, más pagos por posibles secuelas. El proyecto elegido se rodará inmediatamente para estrenarlo en la siguiente edición del certamen. Hasta el 11 de diciembre permanece abierta la convocatoria para inscribir los guiones.
- © Redacción-NOTICINE.com
Silvia Munt es la primera galardonada de Mujeres en dirección
8-XI-06
Bajo la dirección de la actriz madrileña Marta Belaustegui, el próximo 27 de noviembre comenzará una nueva etapa en la Semana de Cine Internacional de Cuenca, con Mujeres en dirección, destinada al cine hecho por mujeres, que en esta primera edición tendrá como gran protagonista a la catalana Silvia Munt, quien recibirá el Premio Ciudad de Cuenca a su trayectoria como actriz y su flamante andadura en la dirección cinematográfica.
La Semana de Cine Internacional de Cuenca, rebautizada Mujeres en dirección, tendrá lugar del 27 de noviembre al 2 de diciembre, bajo la dirección de Belaustegui ("Nicotina", "El principio de Arquímedes"), y organizado por el Ayuntamiento de Cuenca con la colaboración del Instituto de la Mujer Castilla La Mancha, la Diputación Provincial de Cuenca, la Consejería de Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha, Universidad Castilla La Mancha, Consorcio Ciudad de Cuenca, la Fundación de Cultura Ciudad de Cuenca, y Caja Castilla La Mancha.
En este primer año se ha querido otorgar el Premio Ciudad de Cuenca a Munt, por su coherente y extenso recorrido cinematográfico como actriz, así como su más reciente faceta como directora, caracterizándose por una trayectoria arriesgada y valiente como realizadora. Titulada en Ballet Clásico por la Royal Ballet de Londres (1974), fue bailarina y coreógrafa, mientras iniciaba su carrera como actriz, primero en teatro y luego en cine. Entre sus trabajos como intérprete se cuentan "Alas de Mariposa", de Juanma Bajo Ulloa (1991); "El porqué de las cosas", de Ventura Pons (1994); "La Pasión Turca", de Vicente Aranda (1994); "Secretos del corazón", de Montxo Armendáriz (1996) y más recientemente "Remake", de Roger Gual. Como directora cuenta en su haber con el cortometraje "Lalia", escrito por ella, que fue galardonado con el Goya 1999 en su categoría por la historia de una niña saharaui, y actualmente se encuentra preparando su primer largometraje de ficción, "Pretextos".
Munt tiene pendiente de estreno como actriz "53 noches de invierno", de Judith Collell, que precisamente forma parte de la sección oficial del certamen, cuyos títulos serán analizados por un jurado popular formado por 25 universitarios y 25 socios del Cine Club Chaplin. Además de esa categoría a concurso que ofrecerá una panorámica internacional del cine actual, la programación se compone de otras dos secciones: Valor Humano, en la que se proyectarán documentales con especial relieve temático y Breve Historia, dedicada al cortometraje.
El objetivo de este espacio es difundir y promocionar películas de calidad artística en España, dirigidas por mujeres.
Bajo la dirección de la actriz madrileña Marta Belaustegui, el próximo 27 de noviembre comenzará una nueva etapa en la Semana de Cine Internacional de Cuenca, con Mujeres en dirección, destinada al cine hecho por mujeres, que en esta primera edición tendrá como gran protagonista a la catalana Silvia Munt, quien recibirá el Premio Ciudad de Cuenca a su trayectoria como actriz y su flamante andadura en la dirección cinematográfica.
La Semana de Cine Internacional de Cuenca, rebautizada Mujeres en dirección, tendrá lugar del 27 de noviembre al 2 de diciembre, bajo la dirección de Belaustegui ("Nicotina", "El principio de Arquímedes"), y organizado por el Ayuntamiento de Cuenca con la colaboración del Instituto de la Mujer Castilla La Mancha, la Diputación Provincial de Cuenca, la Consejería de Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha, Universidad Castilla La Mancha, Consorcio Ciudad de Cuenca, la Fundación de Cultura Ciudad de Cuenca, y Caja Castilla La Mancha.
En este primer año se ha querido otorgar el Premio Ciudad de Cuenca a Munt, por su coherente y extenso recorrido cinematográfico como actriz, así como su más reciente faceta como directora, caracterizándose por una trayectoria arriesgada y valiente como realizadora. Titulada en Ballet Clásico por la Royal Ballet de Londres (1974), fue bailarina y coreógrafa, mientras iniciaba su carrera como actriz, primero en teatro y luego en cine. Entre sus trabajos como intérprete se cuentan "Alas de Mariposa", de Juanma Bajo Ulloa (1991); "El porqué de las cosas", de Ventura Pons (1994); "La Pasión Turca", de Vicente Aranda (1994); "Secretos del corazón", de Montxo Armendáriz (1996) y más recientemente "Remake", de Roger Gual. Como directora cuenta en su haber con el cortometraje "Lalia", escrito por ella, que fue galardonado con el Goya 1999 en su categoría por la historia de una niña saharaui, y actualmente se encuentra preparando su primer largometraje de ficción, "Pretextos".
Munt tiene pendiente de estreno como actriz "53 noches de invierno", de Judith Collell, que precisamente forma parte de la sección oficial del certamen, cuyos títulos serán analizados por un jurado popular formado por 25 universitarios y 25 socios del Cine Club Chaplin. Además de esa categoría a concurso que ofrecerá una panorámica internacional del cine actual, la programación se compone de otras dos secciones: Valor Humano, en la que se proyectarán documentales con especial relieve temático y Breve Historia, dedicada al cortometraje.
El objetivo de este espacio es difundir y promocionar películas de calidad artística en España, dirigidas por mujeres.
- © Redacción-NOTICINE.com
España festivalera: Huelva tiene jurado oficial, premio para Fernando Tejero en Sportcine, certamen para films asturianos
7-XI-06
- La organización del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva dio a conocer en la Casa de América de Madrid los contenidos de la 32 edición del certamen, así como la VII edición del Foro de Coproducción -que se desarrollará los días 19, 20 y 21 noviembre-, desvelando la composición del jurado para la Sección Oficial a Concurso, en la que competirán 12 largometrajes y 14 cortometrajes anteriormente divulgados. La Sección Oficial a Concurso de largometrajes será juzgada por Manuel Hidalgo, guionista, novelista, crítico de cine y columnista; Mercedes Ortiz Solórzano, directora de La 2 de Televisión Española; el guionista y director de cine cubano Juan Carlos Tabio y los actores argentinos Ulises Dumont y Eduardo Blanco. Además se comunicó que la comedia musical "¿Por qué se frotan las patitas?", de Álvaro Bejines, se encargará de abrir oficialmente esta edición.
- El 8 Santander - Festival Internacional de Cine de Cantabria, Sportcine, concederá el Premio Cantabria al actor Fernando Tejero, quien ha intervenido en algunos de los mayores éxitos del cine español reciente, que precisamente se relacionan con el tema deportivo, como son "Días de fútbol" o "El penalti más largo del mundo". Tejero, de 37 años, recogerá su galardón en la Gala de Clausura del certamen, que tendrá lugar el 18 de noviembre. Sportcine, un punto de referencia de festivales cinematográficos destinados a la promoción del deporte que se celebran en toda Europa, presentará en esta edición una sección oficial con trabajos de 25 países diferentes y dividida en tres categorías: largometrajes, documentales y cortometrajes. Su inicio es el 11 de noviembre.
- Se ha abierto la inscripción para la tercera edición del Festival de Cine Asturianu, a celebrarse en el mes de abril, que en este año se realizará en conmemoración del 102 aniversario del cine asturiano. El concurso del certamen presenta dos categorías: Películas en lengua asturiana y Película asturianas en cualquier lengua. Largometrajes y cortometrajes de ficción y documental en cualquier formato son aceptados para participar, pudiendo sus autores presentar más de una obra. Un jurado de distinguidas figuras dará a conocer el palmarés en la ceremonia de clausura. El material puede ser enviado a Festival de Cine Asturianu, Ciudad Real 9-1º-15, 28045 Madrid, España. Para mayor información escribir a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
- La organización del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva dio a conocer en la Casa de América de Madrid los contenidos de la 32 edición del certamen, así como la VII edición del Foro de Coproducción -que se desarrollará los días 19, 20 y 21 noviembre-, desvelando la composición del jurado para la Sección Oficial a Concurso, en la que competirán 12 largometrajes y 14 cortometrajes anteriormente divulgados. La Sección Oficial a Concurso de largometrajes será juzgada por Manuel Hidalgo, guionista, novelista, crítico de cine y columnista; Mercedes Ortiz Solórzano, directora de La 2 de Televisión Española; el guionista y director de cine cubano Juan Carlos Tabio y los actores argentinos Ulises Dumont y Eduardo Blanco. Además se comunicó que la comedia musical "¿Por qué se frotan las patitas?", de Álvaro Bejines, se encargará de abrir oficialmente esta edición.
- El 8 Santander - Festival Internacional de Cine de Cantabria, Sportcine, concederá el Premio Cantabria al actor Fernando Tejero, quien ha intervenido en algunos de los mayores éxitos del cine español reciente, que precisamente se relacionan con el tema deportivo, como son "Días de fútbol" o "El penalti más largo del mundo". Tejero, de 37 años, recogerá su galardón en la Gala de Clausura del certamen, que tendrá lugar el 18 de noviembre. Sportcine, un punto de referencia de festivales cinematográficos destinados a la promoción del deporte que se celebran en toda Europa, presentará en esta edición una sección oficial con trabajos de 25 países diferentes y dividida en tres categorías: largometrajes, documentales y cortometrajes. Su inicio es el 11 de noviembre.
- Se ha abierto la inscripción para la tercera edición del Festival de Cine Asturianu, a celebrarse en el mes de abril, que en este año se realizará en conmemoración del 102 aniversario del cine asturiano. El concurso del certamen presenta dos categorías: Películas en lengua asturiana y Película asturianas en cualquier lengua. Largometrajes y cortometrajes de ficción y documental en cualquier formato son aceptados para participar, pudiendo sus autores presentar más de una obra. Un jurado de distinguidas figuras dará a conocer el palmarés en la ceremonia de clausura. El material puede ser enviado a Festival de Cine Asturianu, Ciudad Real 9-1º-15, 28045 Madrid, España. Para mayor información escribir a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
- © Redacción-NOTICINE.com
Kenneth Branagh advierte en la apertura del Festival de Sevilla que la gran pantalla "está en peligro"
3-XI-06
El director y actor británico ha abierto este viernes la tercera edición de Sevilla Festival de Cine con su versión cinematográfica de "La flauta mágica", una ópera escrita por Mozart en el siglo XVIII y que para él ha adaptado al inglés (el libreto original fue concebido en alemán) y ha ambientado en la I Guerra Mundial su amigo el actor y guionista Stephen Fry. Kenneth Branagh recibía de paso el premio Sevilla Ciudad de la Música en el transcurso de la Gala de Inauguración, en la que se proyectó su película y se concedió otro galardón honorario al actor andaluz Juan Diego.
Manuel Grosso, director de Sevilla Festival de Cine, presentó a Kenneth Branagh como “un referente del cine europeo gracias a obras magistrales como Hamlet (1996) y películas tan atrevidas como Frankenstein (1994)”. Branagh, que inauguraba con su comparecencia la Sala de Prensa de SFC y será una de las grandes estrellas en la Gala de esta noche, definió La flauta mágica como “una obra alegre y llena de alternativas y contrastes entre la paz y la guerra, la luz y la oscuridad, el amor y el odio”.
El director norirlandés reconoció que este era su primer acercamiento al mundo de la ópera y que había decidido situar la trama en la I Guerra Mundial porque “a una música compleja como la de La flauta mágica le viene muy bien un escenario complejo como el de la I Guerra Mundial, uno de los momentos fundamentales en la historia”.
“La obra de Mozart trata sobre todo de lo difícil que es conseguir la paz y la armonía, y de lo importante que es el esfuerzo humano por conseguirlo”, señaló Branagh.
Para el director de "La flauta mágica", tanto la traducción al inglés del libreto escrito en alemán por Emanuel Schikaneder en el siglo XVIII como la adaptación de la ópera a una narrativa cinematográfica han supuesto “un reto” que le ha demostrado que “los clásicos son como son precisamente por la flexibilidad que permiten cuando se trabaja con ellos”.
Branagh declaró que estaba “sobrecogido” por la ciudad de Sevilla, “un lugar cálido, con mucha paz e impresionante en lo visual”, en sus propias palabras, “por lo que no descarto rodar aquí alguna vez”. En relación con el estado general del cine en la actualidad, Branagh señaló que “vivimos un cambio revolucionario, con la aplicación de la tecnología a nuevas formas de distribución y producción” y concluyó que “la gran pantalla está en peligro”.
Este sábado el certamen hispalense abre su apartado competitivo principal con dos títulos, el británico "Venus", que protagoniza Peter O'Toole, y el lanzamiento internacional del francés "C'est beau une ville la nuit", opera prima del actor galo Richard Bohringer, al que hay que sumar el estreno -fuera de concurso- de la española "Ficció", de Cesc Gay, con Javier Cámara y Eduard Fernández.
El director y actor británico ha abierto este viernes la tercera edición de Sevilla Festival de Cine con su versión cinematográfica de "La flauta mágica", una ópera escrita por Mozart en el siglo XVIII y que para él ha adaptado al inglés (el libreto original fue concebido en alemán) y ha ambientado en la I Guerra Mundial su amigo el actor y guionista Stephen Fry. Kenneth Branagh recibía de paso el premio Sevilla Ciudad de la Música en el transcurso de la Gala de Inauguración, en la que se proyectó su película y se concedió otro galardón honorario al actor andaluz Juan Diego.
Manuel Grosso, director de Sevilla Festival de Cine, presentó a Kenneth Branagh como “un referente del cine europeo gracias a obras magistrales como Hamlet (1996) y películas tan atrevidas como Frankenstein (1994)”. Branagh, que inauguraba con su comparecencia la Sala de Prensa de SFC y será una de las grandes estrellas en la Gala de esta noche, definió La flauta mágica como “una obra alegre y llena de alternativas y contrastes entre la paz y la guerra, la luz y la oscuridad, el amor y el odio”.
El director norirlandés reconoció que este era su primer acercamiento al mundo de la ópera y que había decidido situar la trama en la I Guerra Mundial porque “a una música compleja como la de La flauta mágica le viene muy bien un escenario complejo como el de la I Guerra Mundial, uno de los momentos fundamentales en la historia”.
“La obra de Mozart trata sobre todo de lo difícil que es conseguir la paz y la armonía, y de lo importante que es el esfuerzo humano por conseguirlo”, señaló Branagh.
Para el director de "La flauta mágica", tanto la traducción al inglés del libreto escrito en alemán por Emanuel Schikaneder en el siglo XVIII como la adaptación de la ópera a una narrativa cinematográfica han supuesto “un reto” que le ha demostrado que “los clásicos son como son precisamente por la flexibilidad que permiten cuando se trabaja con ellos”.
Branagh declaró que estaba “sobrecogido” por la ciudad de Sevilla, “un lugar cálido, con mucha paz e impresionante en lo visual”, en sus propias palabras, “por lo que no descarto rodar aquí alguna vez”. En relación con el estado general del cine en la actualidad, Branagh señaló que “vivimos un cambio revolucionario, con la aplicación de la tecnología a nuevas formas de distribución y producción” y concluyó que “la gran pantalla está en peligro”.
Este sábado el certamen hispalense abre su apartado competitivo principal con dos títulos, el británico "Venus", que protagoniza Peter O'Toole, y el lanzamiento internacional del francés "C'est beau une ville la nuit", opera prima del actor galo Richard Bohringer, al que hay que sumar el estreno -fuera de concurso- de la española "Ficció", de Cesc Gay, con Javier Cámara y Eduard Fernández.
- © E.E. (Sevilla)-NOTICINE.com